| 例文 (8件) |
代休 だいきゅうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
明日代休を取ります。例文帳に追加
I take a compensatory day off. - Weblio Email例文集
運動会は平日に行われたので代休はありません。例文帳に追加
Field Day was held on a weekday, so there was no compensatory day off. - 時事英語例文集
そのため、勤怠情報及び代休候補日等を関係者に通知できる。例文帳に追加
Consequently, attendance information, compensatory day off candidate days, etc., can be reported to a person concerned. - 特許庁
ただし、交代で宿直人と呼ばれる宿直担当者が置かれるが、代休は無い。例文帳に追加
However, officials had to keep night watch by rotation, but they were not allowed to take compensatory leave. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
労働法規を遵守すべく、勤怠実績や勤怠予測等の勤怠情報及び代休予定を関係者に気づきとして通知することができる気づきプログラム及び気づきシステムを提供すること。例文帳に追加
To provide a noticing program and a noticing system which can report attendance information such as attendance results and attendance predictions and compensatory day off schedules as notice to persons concerned in order to observe labor regulations. - 特許庁
関係者は、自分から勤怠調査や代休計画を立てなくても、通知された気づきに従って勤怠管理を行えば労働法規を遵守することができる。例文帳に追加
The person concerned can observe labor regulations when performing attendance management in accordance with the reported notice, even when he or she does not investigate his/her attendance or does not make a compensatory day off plan. - 特許庁
| 例文 (8件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
