「会栄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このような機会を得て光栄です。例文帳に追加

I am honored to receive this kind of opportunity.  - Weblio Email例文集

みなさんにお会いできて光栄です。例文帳に追加

It is an honor to meet everyone.  - Weblio Email例文集

彼にお会い出来て光栄です。例文帳に追加

I'm honored to see him. - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて光栄です。例文帳に追加

It is an honor to be able to meet you.  - Weblio Email例文集

あなたにお会いできて光栄です。例文帳に追加

It's my honor to meet you.  - Weblio Email例文集

あなたにお会い出来て光栄です。例文帳に追加

I am honored that I can meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて光栄です。例文帳に追加

I'm honored to meet you.  - Weblio Email例文集

あなたにお会い出来て光栄でした。例文帳に追加

It was an honor I could meet you. - Weblio Email例文集

私はあなた方に会えて光栄です。例文帳に追加

I'm honored to meet you all.  - Weblio Email例文集

あなたに会えて光栄です。例文帳に追加

It is an honor to be able to meet you.  - Weblio Email例文集

彼と会見するの光栄を得た例文帳に追加

I had the honour of seeing him.  - 斎藤和英大辞典

あなたにお会いできて光栄です。例文帳に追加

It is a privilege to meet you. - Tatoeba例文

お会いできて光栄に存じます。例文帳に追加

It's a privilege to meet you. - Tatoeba例文

お会いできて光栄です。例文帳に追加

It is a pleasure to meet you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたにお会いできて光栄です。例文帳に追加

It is a privilege to meet you.  - Tanaka Corpus

歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。例文帳に追加

It is an honor to be part of this historical event.  - Weblio Email例文集

私もあなたにお会いできて光栄でした。例文帳に追加

It was an honor for me as well to be able to meet you.  - Weblio Email例文集

私もあなたにお会いできて光栄です。例文帳に追加

It is an honor for me as well to be able to meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに出会えて光栄です。例文帳に追加

I am honored to be able to meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて光栄でした。例文帳に追加

It was an honor to have been able to meet you.  - Weblio Email例文集

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。例文帳に追加

It was an honor to have met you last night.  - Weblio Email例文集

私はまたあなたにお会い出来たら光栄です。例文帳に追加

I'm honored to have met you again.  - Weblio Email例文集

先週はあなたにお会いできて光栄でした。例文帳に追加

I was honored to meet you last week.  - Weblio Email例文集

私は昨日はあなたにお会いできて光栄でした。例文帳に追加

I was honored to meet you yesterday.  - Weblio Email例文集

またあなたにお会いできて光栄です。例文帳に追加

It is an honor to be able to meet you again.  - Weblio Email例文集

私はあなたにお会いできて大変光栄です。例文帳に追加

I am very honored to be able to meet you. - Weblio Email例文集

あなたと会話ができて光栄でした。例文帳に追加

I was honored that I could have a conversation with you. - Weblio Email例文集

私はお祝いの言葉を言う機会を得て光栄です。例文帳に追加

It is an honor to gain a chance to say words of congratulation. - Weblio Email例文集

私はこんな栄えある大会で優勝できて嬉しい。例文帳に追加

I am glad that I could be the overall champion at this glorious tournament. - Weblio Email例文集

私はあなたにお会いできて光栄でした。例文帳に追加

It was an honor to meet you. - Weblio Email例文集

私はあなたに初めて会えて光栄に思います。例文帳に追加

It is an honor to be able to meet you for the first time. - Weblio Email例文集

あなたにお会いできたことをとても光栄に思います。メールで書く場合 例文帳に追加

I am honored that I met you.  - Weblio Email例文集

会社の繁栄がかかっていると彼は続けて言った.例文帳に追加

He continued that the welfare of the company was at stake.  - 研究社 新英和中辞典

その晩餐会には女王陛下の御臨席の栄を賜わった.例文帳に追加

The queen graced the dinner with her presence.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は大統領と面会する光栄に浴した.例文帳に追加

She had the privilege of meeting the President.  - 研究社 新英和中辞典

本会においてお話しをするのはまことに栄誉であります例文帳に追加

I esteem it an honour to speak before this meeting.  - 斎藤和英大辞典

ご会食の栄を賜りたい例文帳に追加

Will you favour me with the pleasure of your company at dinner?―（簡単に言えば）―Will you dine with me?  - 斎藤和英大辞典

この会に列席するは私の光栄とするところです例文帳に追加

I esteem it an honour to attend this meeting.  - 斎藤和英大辞典

あなたとお話する機会を持てて光栄です例文帳に追加

I'm glad to have this opportunity of talking to you. - Eゲイト英和辞典

1953年（28歳）栄夫、静夫と「華の会」を作る。例文帳に追加

1953 (aged 28): Formed 'Hana no kai' with Hideo and Shizuo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経済的繁栄を共有する東アジアの社会的融和例文帳に追加

Social harmony in East Asia which shares economic prosperity - 経済産業省

同年から19世本因坊秀栄の研究会「四象会」に参加。例文帳に追加

In the same year he joined 'Shisho-kai,' a study group of Honinbo Shuei (the 19th).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたのような素敵な女性とお会いできて光栄です。例文帳に追加

It was an honor to be able to meet a wonderful woman like you.  - Weblio Email例文集

私はあなたの会社の繁栄と皆さんの健康を祈っています。例文帳に追加

I am praying that your company will prosper and that everyone will be in great health.  - Weblio Email例文集

私はあなたのような魅力的な女性にお会いできて光栄です。例文帳に追加

I'm honored to meet such an attractive woman as yourself.  - Weblio Email例文集