「伴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

接伴係例文帳に追加

a reception committee  - 斎藤和英大辞典

伴大納言。例文帳に追加

Tomo no Dainagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻を伴う例文帳に追加

provide with a wife  - 日本語WordNet

大伴旅人例文帳に追加

OTOMO no Tabito  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議論を伴う例文帳に追加

involving controversy  - 日本語WordNet

えらを伴う例文帳に追加

provided with gills  - 日本語WordNet

大伴家持例文帳に追加

OTOMO no Yakamochi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大伴黒主例文帳に追加

OTOMO no Kuronushi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伴食大臣例文帳に追加

a nominal minister - 斎藤和英大辞典

伍伴に入る例文帳に追加

to join a party  - 斎藤和英大辞典

人に伴う例文帳に追加

to accompany one―go with one  - 斎藤和英大辞典

かたさを伴う例文帳に追加

with firmness  - 日本語WordNet

制限を伴う例文帳に追加

with restraint  - 日本語WordNet

伴奏なしで[の].例文帳に追加

without accompaniment  - 研究社 新英和中辞典

struct rtmsgを伴う。例文帳に追加

Carries a struct rtmsg RTM_NEWQDISC ", " RTM_DELQDISC ", " RTM_GETQDISC  - JM

. 伴いましょう...例文帳に追加

Let's go with... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雷鳴を伴う例文帳に追加

accompanied with thunder  - 日本語WordNet

一緒に伴う例文帳に追加

to accompany someone  - EDR日英対訳辞書

無伴奏で歌う.例文帳に追加

sing unaccompanied  - 研究社 新英和中辞典

伴奏付加装置例文帳に追加

ACCOMPANIMENT ADDING DEVICE - 特許庁

大伴部氏か。例文帳に追加

It was probably the Ootomobe clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに伴い、大伴氏が伴氏と改姓している。例文帳に追加

Consequently, the Otomo clan changed its name to the Tomo clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伴食大臣例文帳に追加

a do-nothing cabinet-minister - 斎藤和英大辞典

ご同伴下さい例文帳に追加

Please come along!  - 斎藤和英大辞典

伴内「見付けた例文帳に追加

Bannai: I've found you.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

謙遜を伴って例文帳に追加

with modesty  - 日本語WordNet

流血を伴う例文帳に追加

accompanied by bloodshed  - 日本語WordNet

妻子を伴えていた、伴えて来た、伴えて行った例文帳に追加

He had his wife and family with him―brought hims wife and family with him―took his wife and family with him.  - 斎藤和英大辞典

自動伴奏装置例文帳に追加

AUTOMATIC ACCOMPANYING DEVICE - 特許庁

自動伴奏装置例文帳に追加

AUTOMATIC ACCOMPANIMENT APPARATUS - 特許庁

雨を伴う嵐例文帳に追加

a storm with rain  - 日本語WordNet

父は伴貞行。例文帳に追加

His father is Sadayuki TOMONO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧伴家住宅例文帳に追加

Former Ban Residence  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伴蒿蹊（ばんこうけい）例文帳に追加

Kokei BAN  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伴内：「勘平待て」。例文帳に追加

Bannai: "Kanpei, wait."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生涯の伴侶.例文帳に追加

a companion for life  - 研究社 新英和中辞典

自動伴奏装置例文帳に追加

AUTOMATIC MUSICAL ACCOMPANIMENT APPARATUS - 特許庁

歌唱伴奏システム例文帳に追加

SINGING ACCOMPANIMENT SYSTEM - 特許庁

伴中庸の父。例文帳に追加

Father of TOMO no Nakatsune  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動伴奏装置例文帳に追加

AUTOMATIC MUSICAL ACCOMPANIMENT DEVICE - 特許庁

危険を伴うさま例文帳に追加

fraught with danger  - 日本語WordNet

苦痛を伴う期待例文帳に追加

painful expectation  - 日本語WordNet

弟に大伴馬来田・大伴吹負。例文帳に追加

OTOMO no Makuta and OTOMO no Fukei were his brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はい。 それに伴い例文帳に追加

Yes. along with that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

意味を伴う語例文帳に追加

words fraught with meaning  - 日本語WordNet