「侯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

王侯の孫例文帳に追加

a grandchild of royalty  - EDR日英対訳辞書

侯人例文帳に追加

Konin (caretakers of dominion of Todai-ji Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1884年、侯爵。例文帳に追加

1884 - Marquis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

侯爵。例文帳に追加

He was also a marquis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

侯爵。例文帳に追加

He was a marquis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松浦侯．．．．．中村歌六(3代目)例文帳に追加

松浦侯, Karoku NAKAMURA (the third)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺侯序例文帳に追加

preface by Marquis Saionji  - 斎藤和英大辞典

国王と諸侯例文帳に追加

both royalty and nobility  - EDR日英対訳辞書

諸侯の家例文帳に追加

the palace of a feudal lord  - EDR日英対訳辞書

大国の諸侯例文帳に追加

a feudal lord  - EDR日英対訳辞書

諸侯の封土例文帳に追加

an estate of a feudal lord  - EDR日英対訳辞書

爵位は侯爵。例文帳に追加

He was a Marquis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば「仙台侯」、「尾張侯」、「姫路侯」といった具合である。例文帳に追加

For example, 'Sendai Ko,' 'Owari Ko,' and 'Himeji Ko'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王侯の生活をする.例文帳に追加

live in regal splendor  - 研究社 新英和中辞典

侯爵に叙せらる例文帳に追加

to be created marquis  - 斎藤和英大辞典

大隈侯爵邸例文帳に追加

the mansion of Marquis Okuma  - 斎藤和英大辞典

王侯の家に生まれた例文帳に追加

He was born in the purple.  - 斎藤和英大辞典

王侯の家に生まれる例文帳に追加

to be born in the purple  - 斎藤和英大辞典

侯爵と伯爵例文帳に追加

anyone who is a marquis or a count - EDR日英対訳辞書

侯爵が統治する国例文帳に追加

the territory governed by a marquis  - EDR日英対訳辞書

加州侯表門の場例文帳に追加

Kashuko Omotemon scene  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広幡忠隆：侯爵。例文帳に追加

Tadataka HIROHATA: He was a marquis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月7日、侯爵を受爵。例文帳に追加

On July 7, he was granted the rank of marquis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諸侯の事の記述。例文帳に追加

Descriptions of the affairs of lords.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名家(公家)、侯爵。例文帳に追加

Noble family with the rank of marquess  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾張徳川侯爵家例文帳に追加

Owari Tokugawa Marquis family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご安心ください 侯爵例文帳に追加

Please be at ease, marquis. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ド・ラベルタン侯爵—。」例文帳に追加

the Marquis de Raverdan . . ."  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

其角も必死にとりなすが侯の怒りは増すばかり。例文帳に追加

Kikaku made efforts to calm down him, but 侯's anger increased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると、侯の怒りは収まり二人を引きとめる。例文帳に追加

Then, 侯's anger faded, and asked Kikaku and Onui to stay in.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

列侯は初め徹侯と言っていたが、漢武帝(漢)（劉徹）の諱である徹にふれる為に通侯に改められ、その後列侯に変わった。例文帳に追加

At first 'rekko' (列侯 in kanji) was called 'tekko' (徹侯 in kanji) but tekko contained a kanji of 徹, which appeared in the personal name of the Emperor Wu of Han (Han dynasty) (Che Liu, 劉徹 in kanji), so 'tsuko' (通侯) was used instead and changed into 'rekko' (列侯) later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

侯爵は男爵の上に位する.例文帳に追加

Dukes rank above barons.  - 研究社 新英和中辞典

侯爵は男爵の上に位する.例文帳に追加

Dukes rank above barons.  - 研究社 新和英中辞典

彼は王侯の風采あり例文帳に追加

He has the air of a prince.  - 斎藤和英大辞典

彼の豪奢は王侯をしのぐ例文帳に追加

He vies with royalty in splendour.  - 斎藤和英大辞典

諸侯は藩籍を奉還した例文帳に追加

The daimyos returned their fiefs to the crown.  - 斎藤和英大辞典

彼の栄華は王侯に匹敵する例文帳に追加

He vies with royalty in splendour.  - 斎藤和英大辞典

前田は加州侯に封ぜられた例文帳に追加

Maeda was enfeoffed as Lord of Kaga.  - 斎藤和英大辞典

上王侯より下万民に至るまで例文帳に追加

from the princes down to the multitude  - 斎藤和英大辞典

彼らは王侯と栄華を競う例文帳に追加

They vie with royalty in splendour―cope with royalty in splendour.  - 斎藤和英大辞典

大隈侯の銅像が立った例文帳に追加

A bronze statue was erected to the memory of Marquis Okuma.  - 斎藤和英大辞典

侯を擁して党主にした例文帳に追加

Theo put up the marquis as the leader of the party.  - 斎藤和英大辞典

彼は諸侯を遊説した例文帳に追加

He went about talking to the feudal lords  - 斎藤和英大辞典

彼は諸侯を遊説した例文帳に追加

He tried to win over the feudal lords.  - 斎藤和英大辞典

冥土の道に王侯無し例文帳に追加

“Death is a leveller.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典