「保有台数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

工事車の保有台数を削減することができるように、従来の架空ケーブル工事車とバイパス工事車とが有する機能を併せ持ったケーブル工事車を得る。例文帳に追加

To obtain a cable installation vehicle which concurrently has the functions of an overhead cable installation vehicle and a bypass cable installation vehicle possessed of by a conventional constitution for reducing the number of installation vehicles. - 特許庁

移行率予測処理部８は、前保有車から購入車への移行台数をそれぞれ車両分類毎に集計した結果に基づいて過去及び予測年の移行率を算出する。例文帳に追加

On the basis of the result of accumulating the number of former owned vehicles changed to purchased vehicles for each vehicle classification, a change rate prediction processing part 8 calculates change rates in the past and in the predictive year. - 特許庁

実際、インドにおいて自動車及び二輪車の販売台数の増加や携帯電話の加入者が拡大していること、耐久消費財の保有比率が順調に上昇していることからも消費市場が拡大していることが裏付けられる。例文帳に追加

This is reinforced by an expanding consumer market, with increasing unit sales of automobiles and two-wheeled vehicles, growing numbers of cell phone subscribers, and a steadily rising ownership ratio for durable goods. - 経済産業省

連続鋳造機の多点曲げ矯正域にある隣り合うガイドロールセグメントにおいて、上下のフレーム及び上下のガイドロールを共有化してガイドロールセグメントの保有台数を減少させることができるガイドロールセグメントを提供する。例文帳に追加

To provide a guide roll segment which can reduce the number of necessary guide roll segments by sharing upper and lower frames and upper and lower guide rolls in adjacent guide roll segments located in a multipoint bending corrective region in a continuous casting machine. - 特許庁

製造業の従業員一人当たりのパソコン保有台数が非製造業に比べて少ない傾向が見られるが、その背景としては製造業では製造工程に従事する従業員がパソコンを使用しない場合が多いこと等が考えられる。例文帳に追加

Although there is an evident trend for the number of computers per employee in manufacturing industries to be lower than that for non-manufacturing industries, it is thought this stems from the fact that in many cases employees involved in manufacturing do not use computers in the manufacturing process. - 経済産業省

また、医療設備についても、例えば、我が国のMRI（磁気共鳴画像装置）やCT（コンピューター断層撮影装置）といった高度な医療機器に関しては、人口100万人あたりの保有台数についても、MRI が42.7 台、CTが96.1 台であり、その充実度合いにおいてもいずれも世界一の水準である。例文帳に追加

With regard to a medical facility, take Japan's advance medical equipment such as MRI or CT for example, number of units owned per 1million people is reported to be 42.7Units, CT is 96.1Units, which is the world's best. - 経済産業省