「信用できない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は信用できない。例文帳に追加

He cannot be trusted. - Tatoeba例文

彼は信用できない。例文帳に追加

He can't be trusted. - Tatoeba例文

あの人は信用できない。例文帳に追加

I can't trust him. - Tatoeba例文

あなたを信用できない。例文帳に追加

I can't trust you. - Tatoeba例文

あの人は信用できない。例文帳に追加

You can't trust that guy. - Tatoeba例文

トムは信用できないよ。例文帳に追加

You can't trust Tom. - Tatoeba例文

ほとんど信用できない例文帳に追加

barely credible  - 日本語WordNet

信用できない程度例文帳に追加

the degree to which something cannot be trusted  - EDR日英対訳辞書

彼は信用できない。例文帳に追加

He cannot be trusted.  - Tanaka Corpus

あなたの言うことは信用できない。例文帳に追加

I cannot believe the things you are saying.  - Weblio Email例文集

あなたをすぐには信用できない。例文帳に追加

I cannot trust you right away.  - Weblio Email例文集

私はそれを信用できない。例文帳に追加

I can't trust that. - Weblio Email例文集

私もあなたを信用できない。例文帳に追加

I cannot trust you either. - Weblio Email例文集

彼の話を信用することはできない.例文帳に追加

I cannot credit his story.  - 研究社 新英和中辞典

彼の陳述は信用できない.例文帳に追加

His statement cannot be depended upon.  - 研究社 新英和中辞典

これらの供述は信用できない.例文帳に追加

These statements are suspect.  - 研究社 新英和中辞典

彼の言うことは信用できない.例文帳に追加

I cannot trust what he says.  - 研究社 新英和中辞典

僕は彼の言葉を信用できない。例文帳に追加

I can't trust in his word. - Tatoeba例文

彼女の言うことは信用できない。例文帳に追加

I cannot trust what she says. - Tatoeba例文

彼女の言うことは信用できない。例文帳に追加

I can't trust what she says. - Tatoeba例文

彼女の言うことは信用できない。例文帳に追加

You can't trust what she says. - Tatoeba例文

彼女の言うことは信用できない。例文帳に追加

We can't trust what she says. - Tatoeba例文

彼の話はほとんど信用できない。例文帳に追加

I can hardly believe his story. - Tatoeba例文

このデータは信用できないと思う。例文帳に追加

I'm afraid this data is not reliable. - Tatoeba例文

いまいち東芝は信用できない。例文帳に追加

I can't really trust Toshiba. - Tatoeba例文

私たちは今は誰も信用できない。例文帳に追加

We can't trust anyone now. - Tatoeba例文

トムは信用できないと私は思う。例文帳に追加

I think Tom is untrustworthy. - Tatoeba例文

このデータは信用できないと思う。例文帳に追加

I'm afraid this data isn't reliable. - Tatoeba例文

君はトムを信用できない。例文帳に追加

You can't trust Tom. - Tatoeba例文

賢すぎて信用できない例文帳に追加

too clever to be sound  - 日本語WordNet

人や物の信用できない程度例文帳に追加

the degree to which people or things cannot be trusted  - EDR日英対訳辞書

うたがわしく信用できないさま例文帳に追加

causing suspicion  - EDR日英対訳辞書

僕は彼の言葉を信用できない。例文帳に追加

I can't trust in his word.  - Tanaka Corpus

彼女の言うことは信用できない。例文帳に追加

I cannot trust what she says.  - Tanaka Corpus

彼の話はほとんど信用できない。例文帳に追加

I can hardly believe his story.  - Tanaka Corpus

このデータは信用できないと思う。例文帳に追加

I'm afraid this data is not reliable.  - Tanaka Corpus

いまいち東芝は信用できない。例文帳に追加

I can't really trust Toshiba.  - Tanaka Corpus

彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。例文帳に追加

You can trust him to some degree but not wholly. - Tatoeba例文

彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。例文帳に追加

You can trust him to some degree but not wholly.  - Tanaka Corpus

今は私たちはあなたを信用できない。例文帳に追加

We don't trust you now.  - Weblio Email例文集

私は彼が信用できない人だということが分かった。例文帳に追加

I realized he was an unreliable person. - Weblio Email例文集

私はそれはあまり信用できないと思う。例文帳に追加

I don't think I can really trust that. - Weblio Email例文集

彼らが公表している買取価格は信用できない。例文帳に追加

They cannot trust the publicly announced sale price. - Weblio Email例文集

彼は(しきりに)保証するが私はやはり信用できない.例文帳に追加

In spite of his assurances, I still doubt him.  - 研究社 新英和中辞典

その話は私には信用できないように思われる.例文帳に追加

The story seems incredible to me.  - 研究社 新英和中辞典