「元気づけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたの声は私を元気づけます。例文帳に追加

Your voice cheers me up.  - Weblio Email例文集

私も彼女の歌に元気づけられた。例文帳に追加

Her song cheered me up.  - Weblio Email例文集

彼女は私を元気づけてくれる。例文帳に追加

She cheered me up.  - Weblio Email例文集

私は彼を元気づけたい。例文帳に追加

I want to cheer him up. - Weblio Email例文集

彼女は私を元気づけてくれた。例文帳に追加

She cheered me up.  - Weblio Email例文集

明るい音楽が彼女を元気づけた.例文帳に追加

The cheerful music buoyed her up.  - 研究社 新英和中辞典

その書評は彼女を元気づけた.例文帳に追加

The book review bucked her up.  - 研究社 新英和中辞典

先生は学生をほめて元気づけた。例文帳に追加

The teacher encouraged the students with praise. - Tatoeba例文

トムを元気づけようとしているんだ。例文帳に追加

I've been trying to cheer Tom up. - Tatoeba例文

彼を元気づける何かをしよう！例文帳に追加

Let's do something to cheer him up! - Tatoeba例文

コーヒーとお茶は、私を元気づける例文帳に追加

Coffee and tea stimulate me  - 日本語WordNet

その交際は彼を元気づけた例文帳に追加

The company spirited him up  - 日本語WordNet

元気づける、または高くする例文帳に追加

invigorate or heighten  - 日本語WordNet

元気づけられる、意気揚々とする例文帳に追加

become heartened or elated  - 日本語WordNet

健康によく、元気づける性質例文帳に追加

the quality of being salubrious and invigorating  - 日本語WordNet

その知らせに一家は元気づけられた例文帳に追加

The news cheered the family. - Eゲイト英和辞典

先生は学生をほめて元気づけた。例文帳に追加

The teacher encouraged the students with praise.  - Tanaka Corpus

人だけが 元気づけてくれる例文帳に追加

It is only ever people who are able to inspire - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんなを元気づけるために?例文帳に追加

To cheer everyone up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元気づけてやろうと してんじゃねえか!例文帳に追加

I'm trying to cheer up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほんと。 元気づけようかと思ったら例文帳に追加

That's true. I meant to cheer her up - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんとか 元気づけてあげたいけど例文帳に追加

I wish I could cheer her up somehow... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元気づけるって そういう感じで?例文帳に追加

Cheer her up? like that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勇気[元気]を奮い起こす, 元気づけられる.例文帳に追加

take [pluck up] heart  - 研究社 新英和中辞典

私は彼女を元気づける言葉を探している。例文帳に追加

I am looking for words to cheer her up.  - Weblio Email例文集

これは精神を高揚させ、元気づけてくれます。例文帳に追加

This uplifts the spirit and makes you feel better.  - Weblio Email例文集

これは精神を高揚させ、元気づけてくれます。例文帳に追加

This lifts the mind and energizes you.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも私を元気づけてくれる。例文帳に追加

You always cheer me up.  - Weblio Email例文集

彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。例文帳に追加

Her hospitality cheered the study abroad students up. - Weblio Email例文集

私はあなたの言葉で元気づけられた。例文帳に追加

I received energy from your words.  - Weblio Email例文集

この成功は、私たちを元気づけてくれるだろう。例文帳に追加

I am sure that this success will lift our spirits up.  - Weblio Email例文集

大統領の訪問により、被災者たちは元気づけられた。例文帳に追加

Thanks to the visit of the President, the refugees were reanimated.  - Weblio英語基本例文集

そのチームはキャプテンの話で元気づけられた。例文帳に追加

The team was revivified by the captain's speech.  - Weblio英語基本例文集

彼女の言葉で彼は元気づけられた.例文帳に追加

He was animated by her words.  - 研究社 新英和中辞典

あなたの手紙は私を大いに元気づけた.例文帳に追加

Your letter encouraged me greatly.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はその知らせに元気づけられた.例文帳に追加

She was heartened by the news.  - 研究社 新英和中辞典

彼の自信が彼の下で働く人たちを元気づけた.例文帳に追加

His confidence invigorated his workers.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私がふさぎ込んでいると元気づけてくれた。例文帳に追加

She cheered me up when I was feeling blue. - Tatoeba例文

彼の話は少年たちみんなを元気づけた。例文帳に追加

His speech inspired all the boys. - Tatoeba例文

彼が戻ってくるという望みが私を元気づけた。例文帳に追加

The hope of his return encouraged me. - Tatoeba例文

だれも彼女を元気づける者はいなかった。例文帳に追加

No one encouraged her. - Tatoeba例文

我々は彼を外に連れ出して元気づけようとした。例文帳に追加

We tried to cheer him up by taking him out. - Tatoeba例文

あなたは彼に会ったら元気づけてやりなさい。例文帳に追加

Cheer him up when you see him. - Tatoeba例文

私たちは彼を外に連れ出して元気づけようとした。例文帳に追加

We tried to cheer him up by taking him out. - Tatoeba例文

君が行ってあの子を元気づけてやることが必要なんだ。例文帳に追加

You need to go and cheer her up. - Tatoeba例文