「元気をつける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酒は元気をつける、酒を飲むと元気がつく例文帳に追加

Wine exhilarates  - 斎藤和英大辞典

酒は元気をつける、酒を飲むと元気がつく例文帳に追加

Wine is exhilarating.  - 斎藤和英大辞典

酒を飲んで元気をつける.例文帳に追加

drink wine to warm the heart  - 研究社 新英和中辞典

元気をつける例文帳に追加

to raise one's spirits―freshen one's spirits―revive one's spirits―（他からなら）―cheer one up―（酒がなら）―exhilarate one  - 斎藤和英大辞典

勢いや元気を付けること例文帳に追加

the action of stimulating the market such that it becomes more active  - EDR日英対訳辞書

彼女を元気付けるために病院に花束を送った。例文帳に追加

We sent some flowers to the hospital to cheer her up. - Tatoeba例文

彼女を元気付けるために病院に花束を送った。例文帳に追加

We sent some flowers to the hospital to cheer her up.  - Tanaka Corpus

他の目的は、価値観が多様化された近年において、医療用テープや包帯等の医療用可撓性扁平体に刺繍からなるデザインを施すことで、入院患者の気持ちを少しでも元気つけることにある。例文帳に追加

This method comprises the steps of applying the embroidery to a soluble base material by using threads formed of materials which do not dissolve in dissolving the base material; forming an adhesive layer on the rear surface of the embroidery and allowing only the embroidery to remain by dissolving the base material. - 特許庁

橋浦社長はフェアへの出展を見送ることも考えたが、「頑張ることができる企業が頑張ろう、地域を元気付けるためにも地域の中小企業が海外展開に挑戦している姿を見せよう。」と出展を決めた。例文帳に追加

President Hashiura considered cancelling the exhibit, but he decided to go ahead with the understanding that “Companies that can keep on fighting should. To cheer up the local residents, I wanted to show how a local SME was taking on the challenge of exhibiting products overseas.”  - 経済産業省