例文 (891件) |
免地の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 891件
免震地中連続壁、免震構法及び免震建造物例文帳に追加
BASE ISOLATION UNDERGROUND CONTINUOUS WALL, BASE ISOLATION CONSTRUCTION METHOD AND BASE-ISOLATED BUILDING - 特許庁
もっとも地子免許=租税免除ではない。例文帳に追加
However, jishi menkyo did not mean the complete exemption from taxes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地盤アンカー免震構造及び免震工法例文帳に追加
GROUND ANCHOR VIBRATION ISOLATION STRUCTURE AND VIBRATION ISOLATION METHOD - 特許庁
地下構造物の免震構造および免震装置例文帳に追加
BASE ISOLATION STRUCTURE FOR UNDERGROUND STRUCTURE, AND VIBRATION ISOLATION APPARATUS - 特許庁
地中構造物の免震構造例文帳に追加
地盤変位吸収免震構造例文帳に追加
GROUND DISPLACEMENT ABSORBING BASE ISOLATION STRUCTURE - 特許庁
免震ビル等の目地装置例文帳に追加
JOINT DEVICE FOR BASE ISOLATION BUILDING - 特許庁
免震人工地盤の構築方法例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD OF BASE ISOLATION ARTIFICIAL GROUND - 特許庁
既存建物の地下免震化工法例文帳に追加
UNDERGROUND BASE ISOLATING CONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING BUILDING - 特許庁
地下水利用免震構造及び地下水利用免震方法例文帳に追加
BASE ISOLATION STRUCTURE USING UNDERGROUND WATER AND BASE ISOLATION METHOD USING UNDERGROUND WATER - 特許庁
免震地中連続壁、該免震地中連続壁を用いる免震構法及び免震建造物を提供する。例文帳に追加
To provide a base isolation underground continuous wall, and a base isolation construction method and a base-isolated building using the base isolation underground continuous wall. - 特許庁
彼の地位はいつ免職になるかも知れぬ危ない地位だ例文帳に追加
He holds a precarious position. - 斎藤和英大辞典
軟弱地盤を利用した地盤免震構造例文帳に追加
弱地震に対してはアクティブ免震、強地震に対してはパッシブ免震に切り替える免震装置を提供する。例文帳に追加
To provide an earthquake-isolating device to be changed to an active earthquake-isolation mode for weak earthquake, and a passive earthquake-isolation mode for strong earthquake. - 特許庁
彼の地位が危うい(いつ免職になるかも知れぬ)例文帳に追加
He may lose his position at any moment - 斎藤和英大辞典
(いつ免職になるか)不確かな地位だ例文帳に追加
He holds a precarious position―holds his position on a precarious tenure. - 斎藤和英大辞典
いつなんどき免職になるかも知れぬ危ない地位だ例文帳に追加
I may lose my place at any moment - 斎藤和英大辞典
いつなんどき免職になるかも知れぬ危ない地位だ例文帳に追加
It is a precarious situation. - 斎藤和英大辞典
いつなんどき免職になるかも知れぬ危ぶない地位だ例文帳に追加
I may lose my place at any moment - 斎藤和英大辞典
いつなんどき免職になるかも知れぬ危ぶない地位だ例文帳に追加
It is a precarious position. - 斎藤和英大辞典
(いつ免職になるかも知れぬ)けんのんな地位だ例文帳に追加
His tenure of office is precarious - 斎藤和英大辞典
(いつ免職になるかも知れぬ)けんのんな地位だ例文帳に追加
It is a precarious position. - 斎藤和英大辞典
(いつ免職になるのか知れない)危ない地位だ例文帳に追加
His tenure of office is precarious - 斎藤和英大辞典
彼の地位に免じて大目に見ておこう例文帳に追加
I will overlook his fault in deference to his position. - 斎藤和英大辞典
荘園制で,年貢課役を免除された田地例文帳に追加
in the Heian era of Japan, the fields on which tributes were not imposed, called 'menden' - EDR日英対訳辞書
地方税の課税免除又は不均一課税に伴う措置例文帳に追加
Measures Accompanying Tax Exemption or Unequal Taxation of Local Taxes - 日本法令外国語訳データベースシステム
地子免除が行われるのにはいくつかの背景がある。例文帳に追加
There was some background on jishi menkyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太閤検地時にも年貢が赦免された。例文帳に追加
Land tax was pardoned at the time of a land survey conducted by Hideyoshi TOYOTOMI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
免震構造を有する建物の地下式駐車装置例文帳に追加
UNDERGROUND TYPE PARKING DEVICE FOR BUILDING HAVING BASE ISOLATION STRUCTURE - 特許庁
免震化工事中における施工時地震対策工法例文帳に追加
METHOD FOR TAKING COUNTERMEASURES AGAINST EARTHQUAKE DURING BASE ISOLATION CONSTRUCTING WORK - 特許庁
地震計設置井戸における免震装置例文帳に追加
SEISMIC ISOLATOR FOR WELL FOR INSTALLATION OF SEISMOGRAPH - 特許庁
免震建物のロック装置用地震センサー例文帳に追加
EARTHQUAKE SENSOR FOR LOCKING DEVICES OF SEISMIC ISOLATION BUILDING - 特許庁
地下構造物の中柱用免震装置例文帳に追加
BASE ISOLATION DEVICE FOR MID POST OF UNDERGROUND STRUCTURE - 特許庁
免震化工事における地震時水平力の対策工法例文帳に追加
COUNTERMEASURE CONSTRUCTION METHOD OF EARTHQUAKE TIME HORIZONTAL FORCE IN BASE ISOLATION WORK - 特許庁
既存建物の地盤からの免震構造化方法例文帳に追加
BASE ISOLATION STRUCTURING METHOD FOR EXISTING BUILDING FROM GROUND - 特許庁
地下構造物の中柱用免震装置例文帳に追加
CENTER PILLAR BASE ISOLATION DEVICE FOR UNDERGROUND STRUCTURE - 特許庁
地震時建築物の被害を防ぐための免震部材例文帳に追加
BASE ISOLATING MEMBER FOR PREVENTING DAMAGE TO STRUCTURE AT EARTHQUAKE - 特許庁
人工地盤を有する免震構造物例文帳に追加
長周期地震動対応システム、及び免震構造物例文帳に追加
LONG-PERIOD-EARTHQUAKE-MOTION CORRESPONDING SYSTEM AND BASE ISOLATION STRUCTURE - 特許庁
免震構造物の地震力吸収装置例文帳に追加
EARTHQUAKE FORCE ABSORBING DEVICE IN BASE ISOLATION STRUCTURE - 特許庁
例文 (891件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |