「具本」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

根掛けという,女子の日本髪につける装身具例文帳に追加

a chinging accessory  - EDR日英対訳辞書

製本で,とじ穴を開けるのに用いる工具例文帳に追加

a tool used for making holes to bind papers for book making  - EDR日英対訳辞書

絵画において,笹書きという,筆を幾本も束ねた用具例文帳に追加

an art tool used in painting  - EDR日英対訳辞書

短いことばで本質を鋭く具体的に示すこと例文帳に追加

an act of pointing out the essence of the idea in a few short words  - EDR日英対訳辞書

立てた本が倒れないように押える文房具例文帳に追加

one of a pair of supports used to hold up a row of books  - EDR日英対訳辞書

私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。例文帳に追加

I think it's about time we got down to brass tacks.  - Tanaka Corpus

これらの道具には本当に修理が必要だ。例文帳に追加

These tools are badly in need of repair.  - Tanaka Corpus

あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。例文帳に追加

Well......actually, I'm sick.  - Tanaka Corpus

本尊は祀る対象のものであり、仏具とは呼ばない。例文帳に追加

Honzon is an object to be enshrined but is not called butsugu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本土のものと若干道具立てが異なる。例文帳に追加

This has minor differences from that told on the mainland.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本初の炭素繊維で出来た道具といえる。例文帳に追加

It can be said to be the first tool made by a type of fiber.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来的には送風の道具であった。例文帳に追加

It was originally used for making a wind.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家具については日本の文化生活を参照。例文帳に追加

For furniture, refer to civilized life in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火箸（ひばし）とは、日本の道具のひとつ。例文帳に追加

Hibashi chopstick is a Japanese tool.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の茶道で用いられる道具の一つ。例文帳に追加

This is one of the Japanese tea ceremony requisites.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根本中堂（附須弥壇及び厨子3具）例文帳に追加

Konponchudo Hall (with Shumidan altar and 3 box shrines)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田三四郎　松本民芸家具創設者例文帳に追加

Sanshiro IKEDA, founder of Matsumoto mingei furniture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供の玩具としての鬼の面や絵本、紙芝居など。例文帳に追加

Toy masks of Oni, picture books, and picture story cards are on display.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家具については日本の文化生活を参照。例文帳に追加

For furniture, refer to "Cultural lives in Japan."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水無瀬親具（本姓高倉）の子堀河康胤が祖。例文帳に追加

The original forefather was Yasutane HORIKAWA, the child of Chikatomo MINASE (whose legal family name was Takakura).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水無瀬親具（本姓高倉）の子樋口信孝が祖。例文帳に追加

The original forefather was Nobutaka HIGUCHI, the child of Chikatomo MINASE (whose legal family name was Takakura).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資本金規制の具体的な水準は引き続き検討。例文帳に追加

Specific level of capital requirement will continue to be examined.  - 金融庁

日本の絵画や伝統的な武具が展示されている。例文帳に追加

Japanese paintings and traditional arms are on display.  - 浜島書店 Catch a Wave

家具メーカーが本格的にアート分野に手を広げる例文帳に追加

The furniture maker will launch a full-scale expansion into the field of art.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ゴルフクラブのグリップを２本にしたゴルフ練習器具例文帳に追加

GOLF PRACTICE IMPLEMENT IN WHICH GOLF CLUB HAS TWO GRIPS - 特許庁

本シェービング補助具カートリッジはベース（１４）を含む。例文帳に追加

The shaving aid cartridge includes a base 14. - 特許庁

本体１２を含む研削工具が開示される。例文帳に追加

This grinding tool includes a main body 12. - 特許庁

貴金属海外価格の日本円価格換算治具例文帳に追加

TOOL FOR CONVERTING OVERSEAS PRICE OF PRECIOUS METALS INTO JAPANESE YEN - 特許庁

用具は、内側穴部を有する本体を含む。例文帳に追加

The tool includes a body having an internal bore. - 特許庁

製本用螺旋コイルの回転防止具例文帳に追加

ROTATION PREVENTING TOOL FOR SPIRAL COIL FOR BOOKBINDING - 特許庁

前記照明器具本体１０に操作窓１２を形成する。例文帳に追加

An operation window 12 is formed in the luminaire body 10. - 特許庁

２本の棒と複数の挟み部材による保持具例文帳に追加

HOLDER WITH TWO RODS AND PLURALITY OF SANDWICHING MEMBERS - 特許庁

本発明は、電動工具用コレット組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a collet assembly for a power tool. - 特許庁

玩具本体１と、発音ユニット２とからなる。例文帳に追加

This toy consists of the toy body 1 and a pronunciation unit 2. - 特許庁

ツインリング用の簡易型の製本具例文帳に追加

SIMPLE BOOKBINDING APPLIANCE FOR TWIN RING - 特許庁

３本ベルト股関節及び骨盤矯正具例文帳に追加

CORRECTIVE TOOL OF THREE BELTS FOR CORRECTING HIP JOINT AND PELVIS - 特許庁

自動販売機用商品見本取付補助具例文帳に追加

COMMODITY SAMPLE INSTALLATION AUXILIARY DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

交差三本脚金具固定スツール（木製）例文帳に追加

CROSSED TRIPOD METAL FITTING FIXING STOOL (WOODEN) - 特許庁

綴じ具２０は、断面略コ字状の本体２２を含む。例文帳に追加

The binding tool 20 includes a body 22 with a nearly U-shaped cross-section. - 特許庁

ボックス本体５は、器具取付部５ａを備える。例文帳に追加

The box body 5 includes an instrument attaching portion 5a. - 特許庁

厨房家具用の引き出しの前板本体例文帳に追加

DRAWER FRONT PLATE MAIN BODY OF DRAWER FOR KITCHEN FURNITURE - 特許庁

複数本のケーブルを吊下支持するための用具例文帳に追加

FIXTURE FOR SUSPENDING AND SUPPORTING A PLURALITY OF CABLES - 特許庁

プロテクター本体１と、背保護パット２とを、具備する。例文帳に追加

This protector includes a protector main body 1 and a back protecting pad 2. - 特許庁

ねじ締め工具の締付け本数確認装置例文帳に追加

FASTENING NUMBER CONFIRMING DEVICE FOR SCREW FASTENING TOOL - 特許庁

本発明は半導体装置として具現化される。例文帳に追加

This is embodied as a semiconductor device. - 特許庁