「具本」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

バインダの表紙本体と綴じ金具の結合構造例文帳に追加

COUPLING STRUCTURE FOR COVER BODY OF BINDER AND BINDING FITMENT - 特許庁

インサート本体とその製造方法及びインサート器具例文帳に追加

INSERT BODY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND INSERT APPARATUS - 特許庁

本発明に係る配線引込具１は、屋根に設置される。例文帳に追加

The wire lead-in device 1 is installed on a roof. - 特許庁

器具本体21を断面略逆Ｕ字形に形成し、器具本体21内の周辺域に複数の円環状の蛍光ランプ14を水平に配置するとともに器具本体21の周辺域内面に器具本体側反射面27を設ける。例文帳に追加

A luminaire body 21 is formed so as to have an almost U-shaped cross-section, a plurality of the ring-shaped fluorescent lamps 14 are horizontally disposed on a peripheral area in the luminaire body 21, and a luminaire body side reflecting surface 27 is provided on the inner surface of the peripheral area of the luminaire body 21. - 特許庁

家具本体３を壁２に取付ける。例文帳に追加

The furniture body 3 is attached on the wall 2. - 特許庁

本提案で提起した主な具体的論点例文帳に追加

Main points raised in Japan’s proposal - 経済産業省

武器・武具では、鉄刀7本以上、鉄剣十数本以上、鉄矛7本以上、鉄族約200本、銅族17本、鉄製甲冑1領が、工具・農具では、鉄鎌3本、鉄斧10個、鉄刀17本、鉄製ヤリカンナ7本以上、鉄錐8本以上、鉄ノミ3本以上が、漁具では、鉄銛十数本、鉄ヤス数本、鉄製釣針1本が出土している。例文帳に追加

Excavated articles from this tumulus include: (1) weapons and armor: seven or more iron daggers, more than 10 iron swords, seven or more pikes, about 200 iron arrowheads, 17 bronze arrowheads, and a suit of iron armor; (2) tools and farming utensils: three iron sickles, 10 iron adz, 17 iron knives, seven or more iron yariganna (spear planes), eight or more iron cores, and three or more iron chisels; (3) fishing gear: more than 10 iron harpoons, a few iron fish spears, and an iron fish hook.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、器具本体内に内箱（７）を格納し、本体カバー蓋は携帯時、器具本体の前方部で留め金具（１０ａ、１０ｂ）により、そして器具本体の両側面で支持突起（９ａ、９ｂ）により、本体に固定される特徴を持った、並行処理型の携帯用糞便処理器具。例文帳に追加

An inner box (7) is housed in the tool main body and when the tool is carried, the main body cover lid is fixed to the main body by studs (10a, 10b) at the front part of the tool main body and by supporting projections (9a, 9b) at both sides of the tool main body. - 特許庁

このマイクロコンバスタ３を、容器本体や蓋本体、載置具本体に一体に組み込む。例文帳に追加

The microcombustor 3 is integrally incorporated in a container body, a lid body, or a mounting tool body. - 特許庁

装置本体２０２は、玩具本体２に着脱自在に取り付けられ、玩具本体２の動力源３によって回転するカム部材２８０を有する。例文帳に追加

The device body 202 is detachably attached to the toy body 2 and has a cam member 280 rotated by the power source 3 of the toy body 2. - 特許庁

前記照明器具本体１０に該本体端部から延存して前記Ｔバー４１の頭部４２に上側から載る本体支持金具２０を設ける。例文帳に追加

Body supporting fittings extended from the end part of the body and mounted on the head part 42 of the T-bar 41 from the upper side are provided in the luminaire body 10. - 特許庁

鼻板５２に軒樋本体支持具１を取り付けると共に該軒樋本体支持具１に軒樋本体２を取り付ける。例文帳に追加

First, an eaves gutter main body bearer 1 is mounted on the fascia board 52, and an eaves gutter main body 2 is mounted on the eaves gutter main body bearer 1. - 特許庁

工具本体に対してヘッド部が着脱可能に固定されてなる切削工具において、工具の剛性を高めると共に、工具破損を防止し、かつ、ヘッド部と工具本体との締結力が向上できるようにする。例文帳に追加

To provide a cutting tool having a head part fixed removably to its body part, capable of enhancing its rigidity, being prevented from breakage, and enhancing the coupling force between the head part and the tool body. - 特許庁

具体的には、加圧治具４Ａの治具本体５と端子電極３Ａとの間、加圧治具４Ｂの治具本体５と端子電極３Ｂとの間にそれぞれスペーサ６を介在させる。例文帳に追加

Specifically, spacers 6 are interposed between the jig body 5 of the pressing jig 4A and the terminal electrode 3A, and between the jig body 5 of the pressing jig 4B and the terminal electrode 3B respectively. - 特許庁

支持具本体を型鋼材に固定した後でも補助具を取付けることができるとともに、補助具が支持具本体への配設体の支持の妨げとならない配設体支持具を提供する。例文帳に追加

To provide a support for a body to be disposed which allows an auxiliary tool to be attached thereto even after the support body has been fixed to a mold steel, the auxiliary tool not being an interference with the support of the body disposed on the support body. - 特許庁

吸収具に用いられる陰茎保持具４は、陰茎を挿入するための貫通孔を有するシート状の保持具本体部５、および、保持具本体部５を吸収具に止着可能とする止着部４１を備える。例文帳に追加

A penis holder 4 to be used in an absorbent tool includes: a sheet-like holder body 5 having a through-hole for allowing a penis to be inserted therein; and a fastening portion 41 for enabling the body 5 to be fastened to the absorbent tool. - 特許庁

取付け金具２１は、器具本体の長手方向と直交してこの器具本体に固定されたベース金具部材２２、一対の端金具部材２５、複数のねじ孔２６〜２８、及び連結ねじ３１を備える。例文帳に追加

Each mounting fixture 21 includes a base fixture member 22 which is fixed to the luminaire body so as to be orthogonal to the longitudinal direction of the luminaire body, a pair of end fixture members 25, a plurality of screw holes 26-28, and connecting screws 31. - 特許庁

装柱金具１は、工事用開閉器２１に取り付ける側の本体固定金具３と、同固定金具３に対しスライド可能或いは組み付け変更可能な本体可動金具２の２つの金具からなる。例文帳に追加

The main movable metal fitting 2 has an avoidance division 7 which avoids obstacles 101, 102 such as scaffold nails and power cables with the main fixation metal fitting 3 in the sliding or mounting modification. - 特許庁

切削工具Ｓは、軸線Ｏ回りに回転する工具本体１と、工具本体１に取り付けられる穴加工工具２と、穴加工工具２を軸線Ｏに沿う方向に移動させる移動機構Ｋとを備えている。例文帳に追加

The cutting tool S is provided with a tool body 1 rotating around an axis O; an aperture machining tool 2 mounted to the tool body 1; and a moving mechanism K for moving the aperture machining tool 2 to a direction along the axis O. - 特許庁

防振装置は、第１取付金具１２と、第１取付金具から振動入力方向に離間して配置された本体金具２１と、第１取付金具と本体金具を弾性的に連結する弾性体本体部３１と、第２取付金具４１とを備えている。例文帳に追加

This vibration control device comprises a first mounting fitting 12, a body fitting 21 disposed apart from the first mounting fitting in vibration inputting direction, an elastic body part 31 elastically connecting the first mounting fitting to the body fitting, and a second mounting fitting 41. - 特許庁

開口４が照明器具の金属製の器具本体３の表面で覆われるようにケース１の器具本体取付部１２が器具本体３に取付けられている。例文帳に追加

A luminaire main body mounting part 12 of the case 1 is attached to a luminaire main body 3 so that the opening 4 is covered with the surface of the metal luminaire main body 3 of the luminaire. - 特許庁

埋込形照明器具の器具本体を天井ボードに直接取付支持できるように、その器具本体を薄型軽量化すると同時に、薄型軽量化によって器具本体の強度が低下しないようにする。例文帳に追加

To provide a thinner, lighter-weight body of a recessed luminaire without weakening its strength so as to directly install and support it in a ceiling board. - 特許庁

照明器具1は、平面視長四角形状で下方に開放された器具本体2、本体2に支持された蛍光ランプ（光源）9、器具本体2に開閉可能に取付けられた枠体10、及び枠体に取付けられたグローブ31を具備する。例文帳に追加

The lighting fixture 1 includes a fixture body 2 with a rectangular shape viewed from a plane opened below, a fluorescent lamp (light source) 9 supported on the fixture body 2, a frame body 10 mounted on the fixture body 2 in free opening and closing, and the globe 31 mounted on the frame body 10. - 特許庁

工具本体自体の部材点数を増加させることなく、工具本体を構成する部材を活かしながら、実用工具を収納保管するための収納保管部を工具本体自体に設ける。例文帳に追加

To arrange a housing storage part for housing and storing a practical tool in a tool body itself, while making the best use of a member for constituting the tool body, without increasing the number of member items of the tool body itself. - 特許庁

反射体17を器具本体13に取り付ける一度の動作にて、反射体17を器具本体13に取り付けるのと同時に反射体17を器具本体13に接地できる照明器具11を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination fixture 11 capable of mounting a reflector 17 on the fixture main body 13 and grounding the reflector 17 to the fixture main body 13 simultaneously by one movement of mounting the reflector 17 on the fixture main body. - 特許庁

電動工具は、工具本体と、工具本体に対して着脱可能な複数のバッテリパックと、工具本体に装着された複数のバッテリパックの放電を制御するコントローラを備えている。例文帳に追加

The electric power tool includes a tool body, a plurality of battery packs that are detachably attached to the tool body, and a controller that controls discharge of the plurality of battery packs attached to the tool body. - 特許庁

照明器具１０は、光源を収容した器具本体１１と、器具本体１１に取り付けられた枠１２と、器具本体１１の天面の一部分を介して取り付けられ、光源への給電を行うための電源装置１３とを備える。例文帳に追加

The lighting fixture 10 includes a fixture body 11 with a light source accommodated, a frame 12 fitted on the fixture body 11, and a power source device 13 fitted through a part of the top face of the fixture body 11 and supplying power to the light source. - 特許庁

電柱絶縁防具２は、絶縁性の絶縁具本体４と、絶縁具本体４の矩形の一の短辺５ａに取り付けられる挟持部６と、絶縁具本体４と挟持部６との取付部分に設けられたバネ材８とを備える。例文帳に追加

The pole insulation protector 2 has an insulator body 4, a clamping portion 6 fixed to one short side 5a of the rectangular insulator body 4, and a spring member 8 provided at the fixing portion of the insulator body 4 and the clamping portion 6. - 特許庁

照明器具Ａは、器具本体１０及びカバー２０からなりランプ３を収容するハウジング１と、器具本体１０とアームを結ぶワイヤー４と、器具本体１０とカバー２０を結ぶワイヤー５を備える。例文帳に追加

The lighting fixture A includes a housing 1 made of the fixture body 10 and the cover 20 and storing a lamp 3, a wire 4 for connecting between the fixture body 10 and the arm, and a wire 5 for connecting between the fixture body 10 and the cover 20. - 特許庁

器具本体１と、器具本体１に設けられランプ２が装着されるソケット３１と、器具本体１に固定されて少なくともソケット３１を覆うソケットカバー４と、を備えた照明器具である。例文帳に追加

The lighting fixture comprises: a fixture body 1; a socket 31 on which a lamp 2 provided at the fixture body 1 is mounted; and the socket cover 4 fixed to the fixture body 1 so as to cover at least the socket 31. - 特許庁

取付け具３１は、器具取付け孔Ｂに挿入される取付け具本体３２、及びこの本体に取付けられて器具本体に上向きの力を与える板ばね（ばね）３３を有する。例文帳に追加

The mounting jig 31 includes a mounting jig body 32 inserted into the fixture mounting hole B, and a leaf spring (a spring) 33 attached to the body and giving upward force to the fixture body. - 特許庁

照明器具10は、器具本体12、器具本体12に配置される光源取付部、器具本体12に設けられる非常用光源15および非常用ユニット16を備える。例文帳に追加

The lighting fixture 10 includes a fixture body 12, a light source mounting part arranged at the fixture body 12, and an emergency light source 15 as well as an emergency unit 16 fitted to the fixture body 12. - 特許庁

本発明は、少なくとも１つの切断インサート（１２）を前端に位置決めした工具本体（１１）を含む、金属材料の加工用工具であって、工具本体が１つ又は幾つかの減衰要素（１８）を備える工具に関する。例文帳に追加

The invention relates to a tool for working in metallic materials, comprising a tool body 11 having at least one cutting insert 12 located in its front end, wherein the tool body is provided with one or several damping elements 18. - 特許庁

管締め付け具はきつく締め付ける締め付け具本体及び少なくとも１つのスパイク帯片を有し、スパイク帯片は締め付け具本体の半径方向内側に配置され、締め付け具本体の軸の中心に向かって傾斜する。例文帳に追加

This pipe fastener has a fastener body for tightly fastening and at least one spike belt piece, and the spike belt piece is arranged inside of the fastener body in the radial direction, and tilted toward the center of the axis of the fastener body. - 特許庁

走行玩具１の付属装置２０１は、玩具本体２に設けられた動力源３によって走行する走行玩具１の玩具本体２に取り付けられる付属装置であって、装置本体２０２と揺動杆３００とからなる。例文帳に追加

This auxiliary device 201 for a travel toy 1 is attachable to a toy body 2 of a travel toy 1 driven by a power source 3 provided on the toy body 2 and comprises a device body 202 and a rocking bar 300. - 特許庁

吸着盤本体と支持凸部との間に設けた嵌合部に、捲着金具本体と挟持金具本体を介在させ嵌合部に挿着した縁リム付き掛具用フック器具を提供する。例文帳に追加

To supply a hook with a rim having a rolled-up metallic ornament body and a sticking metallic ornament holder body at a fitting part between a suction pad body and a convex support part. - 特許庁

埋め込み型照明器具において、器具本体と埋め込み穴とのクリアランスを小さくでき、器具本体に対して埋め込み穴を小さくでき、器具本体幅を小さくでき、コンパクト化を図る。例文帳に追加

To provide an embedded type lighting apparatus in which clearance between the apparatus main body and the insertion hole can be made small, the insertion hole itself can be made small against the apparatus main body, and the width of the apparatus main body can be made small for realizing compactness. - 特許庁

本発明の清掃具１０は、手で直接把持し得る形状を有する清掃具本体１と、清掃具本体１に巻き付けられるシート７とを具備する。例文帳に追加

This cleaning device 10 is provided with a cleaning device body 1 having a shape capable of being directly held by a hand and the sheet 7 wound around the cleaning device body 1. - 特許庁

鋼板材吊り具１１を、吊り具本体１２と、吊り具本体１２に対して移動可能なスライド部材１３とにより構成し、吊り具本体１２の挿入部１７の先端部２１を、その中間部２２よりも太く形成する。例文帳に追加

This steel plate member hoisting accessory 11 comprises a hoisting accessory body 12 and a slide member 13 capable of moving relatively to the hoisting accessory body 12, and the tip section 21 of the insertion section 17 of the hoisting accessory body 12 is formed bigger than the intermediate section 22. - 特許庁

補助具４は、ほぼ円形リング状の補助具本体５と、補助具本体５の両端に設けられた、補助具本体５を梯子１に着脱可能に装着するための一対の取付部６とを備える。例文帳に追加

An auxiliary tool 4 is comprised of an almost circular ring auxiliary tool main body 5 and a pair of attaching portions 6 formed at both ends of the auxiliary tool main body 5, for detachably attaching the main body 5 to a ladder 1. - 特許庁

筒状に形成した投げ具本体１と、投げ具本体１の中に収容した奏鳴体３と、投げ具本体１の両端開口部を塞ぐ閉塞板体２とから投げ遊技具を構成する。例文帳に追加

The throwing game tool includes: a throwing tool body 1 formed in a cylindrical shape; a ringing body 3 stored within the throwing tool body 1; and closing plate bodies 2 closing openings at both ends of the throwing tool body 1. - 特許庁

照明器具は、前面が開口する略矩形箱状の器具本体と、前面側から器具本体に取着され光を照射する発光ブロックと、前面側から器具本体に取着される表示ブロックとを備える。例文帳に追加

The lighting fixture is equipped with a nearly rectangular box-shaped fixture main body with a front face open, a light-emitting block attached to the fixture main body from the front face side and irradiating light, and a display block attached to the fixture main body from the front face side. - 特許庁

工具本体に先端工具を保持する工具保持器が固定ネジによって着脱可能に取り付けられる動力工具において、工具保持器を工具本体から取り外したときに、固定ネジが工具保持器から脱落しないようにする。例文帳に追加

To prevent a fixed screw from falling from a tool holder at the time when the tool holder is removed from a tool main body on a power tool on which the tool holder to hold a head end tool on the tool main body is mounted by the fixed screw free to connect and disconnect to and from it. - 特許庁

取付装置36は、器具本体21の基板部22を挟んで取り付けられた回転金具42及び保持具45と、締付具41で回転金具42に連結された取付金具46とを備える。例文帳に追加

The mounting device 36 is provided with a rotary fitting 42 and a holder 45, fitted holding a base part 22 of the luminaire body 21 in between, and a fitting 46 connected to the rotary fitting 42 by a fastener 41. - 特許庁

取付金具は、下側止め具としての頭部付き止め具５及びガイド片６とこれらに対して上下スライド可能に係合する取付金具本体１０と上側止め具としての頭部付き止め具８，９とを備える。例文帳に追加

This fitting metal is provided with a headed lower fastener 5, a guide piece 6, a fitting metal body 10 vertically slidably coupled with them, and headed upper fasteners 8, 9. - 特許庁