「出差」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(手を)差し出す例文帳に追加

to stretch out one's hand  - EDR日英対訳辞書

資料の差出し例文帳に追加

Submission of Materials  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同意書の差出例文帳に追加

Submission of Written Consent  - 日本法令外国語訳データベースシステム

書類等の差出例文帳に追加

Submission of Documents, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

時間差検出器例文帳に追加

TIME DIFFERENCE DETECTOR - 特許庁

差圧検出装置例文帳に追加

DIFFERENTIAL PRESSURE DETECTION DEVICE - 特許庁

差圧検出装置例文帳に追加

DIFFERENTIAL PRESSURE DETECTOR - 特許庁

差し出がましい口をきく.例文帳に追加

make obtrusive remarks  - 研究社 新英和中辞典

差出人住所, 返送先.例文帳に追加

a return address  - 研究社 新英和中辞典

差し出たことはするな.例文帳に追加

Mind your own business.  - 研究社 新和英中辞典

差し出たことはするな.例文帳に追加

This is none of your business.  - 研究社 新和英中辞典

出入りを差止める例文帳に追加

to forbid one the house  - 斎藤和英大辞典

願書を差出す例文帳に追加

to send in an application―file an application  - 斎藤和英大辞典

報告書を差出す例文帳に追加

to send in one's report  - 斎藤和英大辞典

出校を差し止む例文帳に追加

You are forbidden to attend school.  - 斎藤和英大辞典

輸出入の差額例文帳に追加

the balance of trade  - 斎藤和英大辞典

棹を差して舟を出す例文帳に追加

to push off  - 斎藤和英大辞典

棹差して舟を出す例文帳に追加

to push off  - 斎藤和英大辞典

出入を差止める例文帳に追加

I forbid you the house.  - 斎藤和英大辞典

請願書を差し出す例文帳に追加

to present a petition to the government―file a petition with the government  - 斎藤和英大辞典

志願書を差出す例文帳に追加

to send in an application  - 斎藤和英大辞典

彼女は手を差し出した。例文帳に追加

She held out her hand. - Tatoeba例文

彼は手を差し出した。例文帳に追加

He held out his hand. - Tatoeba例文

トムは手を差し出した。例文帳に追加

Tom reached out his hand. - Tatoeba例文

彼は手を差し出した例文帳に追加

He held out his hand  - 日本語WordNet

出版物を差し止める例文帳に追加

halt the presses  - 日本語WordNet

差し出がましい考え例文帳に追加

uninvited thoughts  - 日本語WordNet

(郵便物の)差し出し人例文帳に追加

a sender of postal matter  - EDR日英対訳辞書

自ら進んで差し出す例文帳に追加

to resign  - EDR日英対訳辞書

(手を)差し出せる例文帳に追加

to be able to stretch out one's hand  - EDR日英対訳辞書

(ものを)差し出せる例文帳に追加

to be able to put something before someone  - EDR日英対訳辞書

彼女は手を差し出した。例文帳に追加

She held out her hand.  - Tanaka Corpus

彼は手を差し出した。例文帳に追加

He held out his hand.  - Tanaka Corpus

証明資料の差出例文帳に追加

Submission of Materials for Proof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

差出人が自署する。例文帳に追加

The authors sign their names.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目の前に手を差し出す。例文帳に追加

Extending the hand to the front.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

358人の差出人がいた。例文帳に追加

There were 358 senders.  - 浜島書店 Catch a Wave

トルク差検出装置例文帳に追加

TORQUE DIFFERENCE DETECTOR - 特許庁

位相誤差検出回路例文帳に追加

PHASE ERROR DETECTION CIRCUIT - 特許庁

差動電圧出力回路例文帳に追加

DIFFERENTIAL VOLTAGE OUTPUT CIRCUIT - 特許庁

偏差角度検出装置例文帳に追加

DEVIATION ANGLE DETECTING APPARATUS - 特許庁

差分画像抽出装置例文帳に追加

DIFFERENCE IMAGE EXTRACTION APPARATUS - 特許庁

位相差算出方法例文帳に追加

PHASE DIFFERENCE CALCULATION METHOD - 特許庁

位相差検出装置例文帳に追加

PHASE DIFFERENCE DETECTION DEVICE - 特許庁

文書差分検出装置例文帳に追加

DOCUMENT DIFFERENCE DETECTOR - 特許庁