「分野で」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

哲学分野で指す「我」例文帳に追加

oneself  - EDR日英対訳辞書

応用できる分野例文帳に追加

an academic field that can be practically applied  - EDR日英対訳辞書

芸術の分野で,名匠例文帳に追加

a great and famous artist  - EDR日英対訳辞書

hiv分野で15年間例文帳に追加

Who's been in field of hiv for 15 years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とても複雑な分野です例文帳に追加

Are complex complex fields. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女の専門分野で例文帳に追加

Your area of expertise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多分野で多くの人が例文帳に追加

These people in so many fields - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

HIV分野で15年間例文帳に追加

Who's been in field of hiv for 15 years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脳科学の分野では例文帳に追加

And when you go to the brain sciences - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ワクチンの分野では例文帳に追加

In the vaccine area - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

健康の分野では、はい。例文帳に追加

In the health field, yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰でも技術分野、財政分野、例文帳に追加

One can do it as a tech person, or as a finance person - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この分野は非常に新しい分野です例文帳に追加

This is an extremely new field. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、個別分野では139分野にわたり約束を行った（GATS での約束と比較して76分野増）。例文帳に追加

In addition, with respect to individual sectors, commitments were made regarding 139sectors (an increase of 76 sectors compared to the commitments under GATS). - 経済産業省

食品分野、医薬品分野あるいは化成品分野等で利用可能な、ウレアーゼ阻害剤が開示されている。例文帳に追加

The urease inhibitor utilizable in fields, etc., of foods, medicines or chemicals is disclosed. - 特許庁

本発明の方法は、例えば、繊維加工分野、フィルム加工分野、シート加工分野において有用である。例文帳に追加

The method is useful for textile finishing field, film processing field and sheet processing field. - 特許庁

フィリピンは、GATS における約束（約30分野）を超える多くの分野で約束（約100分野）を行った。例文帳に追加

The Philippines made commitments for more sectors (approximately 100 sectors) than under GATS (approximately 30 sectors). - 経済産業省

医療の分野で働きたいです。例文帳に追加

I want to work in the medical field. - Tatoeba例文

その分野で素人である人々例文帳に追加

not of the clergy or the professions, called lay public  - EDR日英対訳辞書

私はこの分野では素人です例文帳に追加

I'm a lay person in this field. - Eゲイト英和辞典

わが社はこの分野でトップです。例文帳に追加

We're the best company in our field. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは様々な分野で活用できます例文帳に追加

We could use this everywhere - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

選んだ分野で優秀であり、例文帳に追加

In their chosen field - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この分野では何ができるのだ?と例文帳に追加

What can be done there? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の専門分野は音響学でした。例文帳に追加

My major is acoustics.  - Weblio Email例文集

工業分野で用いられる例文帳に追加

Is used in the industrial field - Weblio Email例文集

その仕事は私の得意分野でした。例文帳に追加

That work was my specialty field.  - Weblio Email例文集

それは私の得意分野です。例文帳に追加

That is my area of specialty.  - Weblio Email例文集

それは私の得意分野です。例文帳に追加

That is the field that I am good at.  - Weblio Email例文集

私の得意分野は料理です。例文帳に追加

My specialty is cooking. - Weblio Email例文集

それは私の得意分野です。例文帳に追加

That is my best field.  - Weblio Email例文集

その企業の得意分野は機械です。例文帳に追加

This enterprise's strong field is machinery.  - Weblio Email例文集

文学は学問の一分野である.例文帳に追加

Literature is a branch of knowledge.  - 研究社 新英和中辞典

彼は多くの分野で活躍している.例文帳に追加

He's active in many spheres.  - 研究社 新英和中辞典

彼はこの分野では最高だ.例文帳に追加

He's (the) tops in this field.  - 研究社 新英和中辞典

この分野では女性上位だ.例文帳に追加

In this field women are placed [rated] above men.  - 研究社 新和英中辞典

あなたの専門分野は何ですか.例文帳に追加

What do you specialize in?  - 研究社 新和英中辞典

あなたの専門分野は何ですか.例文帳に追加

What is your (special) field?  - 研究社 新和英中辞典

これが一番得意な分野です。例文帳に追加

This is my favourite subject. - Tatoeba例文

彼はこの分野では草分けだ。例文帳に追加

He is a trailblazer in this field. - Tatoeba例文

君の専攻分野は何ですか。例文帳に追加

What's your major field? - Tatoeba例文

代数は数学の一分野である。例文帳に追加

Algebra is a branch of mathematics. - Tatoeba例文

化学は私の得意分野ではない例文帳に追加

chemistry is not my cup of tea  - 日本語WordNet

近代分野での経済学例文帳に追加

economics in its modern disciplinary sense  - 日本語WordNet

ある特定の分野で働く人例文帳に追加

someone who works at something specified  - 日本語WordNet