「力四」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

四つ相撲の得意な力士例文帳に追加

a sumo wrestler who is good at 'yotsuzumou'  - EDR日英対訳辞書

第四章　仮処分の効力例文帳に追加

Chapter IV Effect of Provisional Disposition  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　合併の効力の発生等例文帳に追加

Subsection 4 Effectuation, etc. of Merger  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　条約の効力例文帳に追加

Chapter IV Effect of Treaty  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四与力殺害（文久2年9月23日）例文帳に追加

Assassination of the four yoriki (November 14, 1862)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四輪駆動車の動力伝達装置例文帳に追加

DRIVELINE OF FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁

第百六十四条（登記の効力）例文帳に追加

Article 164 (Effect of registration)  - 経済産業省

二　第四十四条の四の規定により型式検定合格証の効力を失わせたとき。例文帳に追加

(ii) Where the certificate of type examination is invalidated according to the provision of Article 44-4.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六目　合併の効力の発生等（第百四十条―第百四十七条）例文帳に追加

Division 6 Effectuation, etc. of Merger (Article 140 - Article 147)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

力士同士の組み方として、右四つ・左四つ・喧嘩四つ・手四つ・頭四つ・がっぷり四つ等がある。例文帳に追加

Major kumi-kata (clinches) styles are migi-yotsu (right-hand grip), hidari-yotsu (left-hand grip), kenka-yotsu (a sumo bout between two wrestlers who both try to get an underarm belt grip on the same side), te-yotsu (hand-to-hand posture), zu-yotsu (head-to-head posture), and gappuri-yotsu (the sumo hold to be locked together, each with a firm hold with both hands on his opponent's belt, or be locked in battle).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この汽車は一時間四十マイルの速力で走る例文帳に追加

The train runs at the rate of 40 miles an hour―covers 40 miles in an hour.  - 斎藤和英大辞典

汽車は毎時四十マイルの速力で走る例文帳に追加

The train runs at the rate of 40 miles an hour.  - 斎藤和英大辞典

汽車は一時間四十マイルの速力で走る例文帳に追加

A train runs at the rate of 40 miles an hour.  - 斎藤和英大辞典

汽車は一時間四十マイルの速力で走る例文帳に追加

The trains run at the rate of 40 miles an hour.  - 斎藤和英大辞典

四行程機関という動力発生機関例文帳に追加

a type of engine with a four-stroke cycle, called four-cycle engine  - EDR日英対訳辞書

（一）　四〇ワット以上の出力を得ることができるもの例文帳に追加

1. Frequency changers capable of yielding output of 40 watts or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　定格出力が四キロワット以上のもの例文帳に追加

(b) Acoustic vibration test machines, the rated output of which is greater than 4 kilowatts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　一段当たりの圧力比が四以上のもの例文帳に追加

1. Turbosuperchargers Compressors the pressure ratio per stage of which is 4 or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　吸収合併がその効力を生ずる日例文帳に追加

(iv) The date on which the Merger takes effect; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　国及び地方公共団体の協力例文帳に追加

Section 4 Cooperation between the State and Local governments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　信託の併合がその効力を生ずる日例文帳に追加

(iv) the day on which the consolidation of the trusts becomes effective; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　吸収信託分割がその効力を生ずる日例文帳に追加

(iv) the day on which the absorption-type trust split becomes effective;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　新規信託分割がその効力を生ずる日例文帳に追加

(iv) the day on which the creation-type trust split becomes effective;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　効力発生日その他内閣府令で定める事項例文帳に追加

(iv) the Effective Date and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　健康で活動力を有すること。例文帳に追加

(iv) The person is healthy and active.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　航空機の整備又は改造の能力例文帳に追加

(iv) Capabilities to perform maintenance or alteration on aircraft  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　能力判定結果証明書の交付に関する事項例文帳に追加

(iv) Matters relating to issuance of certificate of result of proficiency assessment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　航空通信（概要）（動力滑空機の場合に限る。）例文帳に追加

4 Aviation communication (summary) (limited to powered glider)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　外国原子力船運航者　国土交通大臣例文帳に追加

(iv) Operator of a foreign nuclear vessel: Minister of MLIT  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　電磁弁、減圧弁及び圧力計の異常の有無例文帳に追加

(iv) Abnormalities in a magnet valve, a pressure-reducing valve and a pressure gauge.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　使用する機械等の種類及び能力例文帳に追加

(iv) The type and capability of the machine, etc., to be used.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　標準仕込量、温度、圧力その他の使用条件例文帳に追加

(iv) Standard amount of charge, temperature, pressure and other use conditions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　温度、圧力その他の使用条件例文帳に追加

(iv) Temperature, pressure and other working conditions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　製造設備の構造及び能力例文帳に追加

(iv) The structure and capacity of the manufacturing equipment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四に、インフラと地域協力です。例文帳に追加

The fourth topic is infrastructure and regional cooperation. - 財務省

モータ四輪駆動車のモータ出力制御装置例文帳に追加

MOTOR OUTPUT CONTROLLER OF MOTOR FOUR WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁

四輪駆動車のブレーキ力制御装置例文帳に追加

BRAKING FORCE CONTROLLER FOR FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁

四輪駆動車の動力伝達装置例文帳に追加

POWER TRANSMISSION DEVICE FOR FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁

四輪駆動車両の動力伝達装置例文帳に追加

POWER TRANSMISSION DEVICE FOR FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁

四輪駆動車両の動力伝達装置例文帳に追加

POWER TRANSMITTING DEVICE OF FOUR-WHEEL-DRIVE VEHICLE - 特許庁

四輪独立駆動車の駆動力配分装置例文帳に追加

DRIVING FORCE DISTRIBUTOR OF FOUR-WHEEL INDEPENDENT DRIVE VEHICLE - 特許庁

四輪駆動車の駆動力配分制御装置例文帳に追加

DRIVING FORCE DISTRIBUTION CONTROLLING DEVICE FOR FOUR-WHEEL DRIVE AUTOMOBILE - 特許庁

四輪駆動車両の駆動力配分制御装置例文帳に追加

DRIVING FORCE DISTRIBUTION CONTROL DEVICE OF FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁

四輪駆動車両の駆動力制御装置例文帳に追加

DRIVING FORCE CONTROL DEVICE FOR FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁

四輪駆動車の駆動力制御装置例文帳に追加

DRIVING FORCE CONTROL DEVICE OF FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁