「化の皮」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

化の皮がむける例文帳に追加

to show one's true colours―show the cloven hoof―betray oneself  - 斎藤和英大辞典

化の皮が顕れた例文帳に追加

He has shown his true colours―betrayed the cloven hoof.  - 斎藤和英大辞典

彼の皮膚は潰瘍化した。例文帳に追加

His skin ulcerated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

皮膚老化の検査方法例文帳に追加

METHOD FOR TESTING SKIN AGING - 特許庁

酸化物皮膜、酸化物皮膜被覆材および酸化物皮膜の形成方法例文帳に追加

OXIDE COATING FILM, MATERIAL COATED WITH OXIDE COATING FILM, AND METHOD FOR FORMING OXIDE COATING FILM - 特許庁

皮脂の除去のための化粧品及び皮膚科学的調製物例文帳に追加

COSMETIC AND DERMATOLOGIC COMPOSITION TO ELIMINATE SEBUM - 特許庁

(面の皮や化けの皮を)引き剥がすことができる例文帳に追加

to be able to shear the wool of one's sheep  - EDR日英対訳辞書

耐酸化性皮膜及びその皮膜を被覆した部材例文帳に追加

OXIDATION-RESISTANT COATING FILM, AND MEMBER COATED BY THE COATING FILM - 特許庁

皮膚老化又は皮膚疾患の予防又は改善方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING OR AMELIORATING SKIN AGING OR SKIN DISEASE - 特許庁

皮膚レプリカ剤に好適な固化性の皮膚粘着組成物例文帳に追加

SKIN ADHESIVE SOLIDIFYING COMPOSITION APPROPRIATE FOR SKIN REPLICA AGENT - 特許庁

太鼓の皮の画像化の方法例文帳に追加

METHOD OF DRUMHEAD IMAGING - 特許庁

誘惑で彼らの化けの皮がはがれた。例文帳に追加

Temptation revealed their true character. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

動物の皮の白化方法例文帳に追加

METHOD FOR WHITENING ANIMAL SKIN - 特許庁

化けの皮をかぶる例文帳に追加

to disguise oneself―sail under false colours―（仮面をかぶるの意味なら）―dissemble―dissimulate  - 斎藤和英大辞典

人間の皮をかぶった化物だ例文帳に追加

He is a monster in human shape.  - 斎藤和英大辞典

皮膚のバリア機能の改善、皮膚の老化防止に有用な皮膚角化促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin keratinization promoter useful for improving the barrier function of the skin and preventing the aging of the skin. - 特許庁

皮膚のバリア機能の改善、皮膚の老化防止に有用な皮膚角化促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin keratinization promoter useful for improving the barrier function of the skin and preventing the aging of skin. - 特許庁

皮膚の老化抑制、皮膚の保湿、皮膚炎の予防、改善に有用な化粧品等を提供する。例文帳に追加

To obtain cosmetics and the like that are useful for inhibiting skin from aging and for keeping skin moisture, and prevention and alleviation of dermatitis. - 特許庁

皮膚の健康を保つ化粧品例文帳に追加

a cosmetic that keeps the skin fresh and healthy  - EDR日英対訳辞書

皮膚老化マーカーとその利用技術例文帳に追加

SKIN AGING MARKER AND UTILIZATION TECHNOLOGY - 特許庁

陽極酸化皮膜の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING ANODE OXIDATION FILM - 特許庁

チタン酸化皮膜の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING TITANIUM OXIDE FILM - 特許庁

乳化剤形の皮膚外用剤例文帳に追加

EMULSIFIER TYPE EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN - 特許庁

皮脂除去用の化粧料例文帳に追加

COSMETIC FOR REMOVING SEBUM - 特許庁

金属酸化物皮膜の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF METAL OXIDE COAT - 特許庁

頭皮の浄化技法とビジネスモデル例文帳に追加

SCALP CLEANING TECHNIQUE AND BUSINESS MODEL - 特許庁

酸化物皮膜の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING OXIDE FILM - 特許庁

陽極酸化皮膜の改質方法例文帳に追加

METHOD OF MODIFYING ANODIC OXIDE FILM - 特許庁

玉葱外皮粉末の液化方法例文帳に追加

METHOD FOR LIQUEFYING ONION HUSK POWDER - 特許庁

硬化皮膜の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CURED FILM - 特許庁

乳化剤形の皮膚外用剤例文帳に追加

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN IN EMULSIFIER FORM - 特許庁

乳化剤形の皮膚外用剤例文帳に追加

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN IN THE FORM OF EMULSIFIER TYPE - 特許庁

皮膚化粧料とその用途例文帳に追加

SKIN COSMETIC AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

皮膚老化の予防及び治療方法例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC METHOD FOR SKIN AGING - 特許庁

硫化鉄皮膜の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF IRON SULFIDE FILM - 特許庁

皮膚老化抑制剤およびその用途例文帳に追加

SKIN AGING INHIBITOR AND ITS USE - 特許庁

酸化皮膜の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING OXIDE FILM - 特許庁

残香性濡れ肌用皮膚化粧料例文帳に追加

LINGERING SCENT COSMETICS FOR WET SKIN - 特許庁

表皮の偏平化を予防、防止、改善する皮膚老化防止用組成物例文帳に追加

SKIN AGING-PREVENTIVE COMPOSITION FOR PREVENTING AND AMELIORATING EPIDERMIS FLATTENING - 特許庁

酸化チタン皮膜材の製造方法及び酸化チタン皮膜材例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TITANIUM OXIDE-COATED MATERIAL AND TITANIUM OXIDE-COATED MATERIAL - 特許庁

表皮角化細胞層膜及び該表皮角化細胞層膜の利用例文帳に追加

EPIDERMAL KERATINOCYTE LAYER MEMBRANE AND UTILIZATION OF THE EPIDERMAL KERATINOCYTE LAYER MEMBRANE - 特許庁

皮膚の分離無細胞化方法、無細胞化真皮マトリックス及びその製造方法並びに無細胞化真皮マトリックスを用いた複合培養皮膚例文帳に追加

SEPARATION AND NON-CELLULARIZATION METHOD OF SKIN, ACELLULAR DERMAL MATRIX AND ITS PRODUCTION METHOD, AND COMPOSITE CULTIVATED SKIN USING ACELLULAR DERMAL MATRIX - 特許庁

酸化皮膜は、好適には、酸化皮膜は陽極酸化皮膜で、皮膜中のポアに金属を析出させたものとする。例文帳に追加

The oxide film is preferably an anodic oxide film and is deposited with metal in a pore of the film. - 特許庁

皮膚の皮下組織にある球のような分化した神経末端例文帳に追加

a specialized bulblike nerve ending located in the subcutaneous tissue of the skin  - 日本語WordNet

角化した皮膚層の過形成を特徴とする皮膚の状態例文帳に追加

a skin condition marked by an overgrowth of layers of horny skin  - 日本語WordNet