「口寸保」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

建物の柱梁架構の構面内に組み込まれて上記建物の保有耐力を向上させる鉄筋コンクリート造の開口付き耐震壁であって、上記開口の上部および下部の少なくとも一方に、他の部分における壁厚よりも厚さ寸法の大きな梁型を水平方向に一体に形成したことを特徴とする。例文帳に追加

In the opening attached earthquake resisting wall constituted of a reinforced concrete construction and incorporated into a plane of structure of a column and beam framing of a building to increase load-carrying capacity of the building, a beam type having thickness dimension thicker than wall thickness in other parts is integrally formed in the horizontal direction at least to either the upper part of the opening or the lower part. - 特許庁

口金とブッシュとの隙間を外部および内部の両方に対して高い寸法精度を要求されることなく簡単に、かつ確実に、しかも、ほぼ完全に密閉することができ、衛生的に保持することができるとともに、飲料の品質を良好に保持することができ、また、従来から使用されている飲料充填機をそのまま使用することができて経済性の向上を図ることができるようにした飲料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage container which can simply, surely and approximately completely seal a gap between a mouthpiece and a bush without high sizing accuracy required against both the outside and the inside to keep hygienic and well keep quality of a beverage and enables a conventionally used beverage filling machine to be used as it is, resulting in an improvement in economy. - 特許庁

移動部Ａのうちの引戸本体１で開閉される開口部の上方の部分は、壁４を形成する外面形成部材５６と６０のうちの外側の外面形成部材５６によって高さ寸法Ｈ２の部分が覆われ、このＨ２の部分が壁４の内部に収納されることにより外力から保護される。例文帳に追加

The upper part of an opening section opened and closed by the sliding door body 1 in the moving section A having part of the height size H2 covered with outside surface forming members 56 in the outside surface forming members 56 and 60 forming the wall 4, and the part of the H2 is stored inside of the wall 4 to protect it from external force. - 特許庁

特にフェルールの先端側軸心に設けた心線挿入孔を適正な一定の口径に確保すると共に、内径面の歪みを除去し、外形寸法精度と同軸度を高めたフェルールを、インサートパイプを用いた射出成形によって容易且つ安価に量産することなどを主たる目的とする。例文帳に追加

To secure a coated optical fiber inserting hole made in axial center on the tip side of a ferrule to be in a proper and fixed bore diameter, remove the distortion of an internal bore diameter, and mass-produce the ferrule that is improved in accuracy of external dimension and coaxial degree, by injection molding with an insert pipe in a simple manner and at low cost. - 特許庁

ドアの開口部に立設された竪枠や戸袋の角部に設けられるコーナー部分の保護装置は、竪枠や戸袋の角部に固定される上下方向に所定寸法を有するアルミニウムの型材より形成されたベース材と、合成樹脂材より形成された、ベース材を覆うカバー材３より構成される。例文帳に追加

The protection device for the corner is provided in the vertical frame erected in the door opening or the angled part of the door case, and constituted of a base material formed of an aluminum section having a vertical-directional prescribed dimension fixed to the vertical frame or the angled part of the door case, and a cover material 3 formed of a synthetic resin material and covering the base material. - 特許庁