「古代の剣」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ここで，古代ローマの人々は，剣闘士の決闘や動物の戦い，模擬海戦などの娯楽を楽しんだ。例文帳に追加

Here, ancient Romans enjoyed entertainments such as gladiatorial combats, animal fights and mock sea battles.  - 浜島書店 Catch a Wave

天叢雲剣は出雲国の古代製鉄文化を象徴するとされている。例文帳に追加

Ame no Murakumo no Tsurugi Sword is said to be a symbol of the ancient ironmaking culture in Izumo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代において、鏡、玉、剣の三種の組み合わせは天皇家だけに特有のものではなく、一般に支配者の象徴であったと考えられた。例文帳に追加

A combination of the three items--a mirror, a sword, and a jewel--was not unique only to the Imperial family but regarded as symbols common to all rulers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

推古天皇が「太刀ならば句礼（中国の呉）の真鋤（刀剣の意味）」と詠っているように、古代は大陸からの輸入品が主流であった。例文帳に追加

As the Emperor Suiko said "masasabi (swords) produced in Kure (Wu-southern part of ancient China) are the best", swords imported from China were mainly used during ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国から古代に伝わった剣（つるぎ）が刀すなわち日本刀になったのちに、戦場での主武器が騎馬での弓射から、徒歩での戦いが主となったときに生まれた。例文帳に追加

After Chinese style swords were brought from ancient China and transformed into Japanese style, the naginata came to exist as the fighting method shifted from mounted warriors with bows and arrows to foot soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス