「叫び声を上げる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

調子を高くする、叫び声を上げる例文帳に追加

make a high-pitched, screeching noise  - 日本語WordNet

苦しみの叫び声を上げる例文帳に追加

let out an agonized cry - Eゲイト英和辞典

喜びの叫び声を上げる例文帳に追加

give a cry of joy - Eゲイト英和辞典

他の動物を引きよせるために叫び声を上げる例文帳に追加

emit a cry intended to attract other animals  - 日本語WordNet

矢を射当てた時に射手の上げる叫び声例文帳に追加

a shout given by a person whose arrow has hit its mark  - EDR日英対訳辞書

「それで僕が手を上げた時−−そこで君は部屋の中へ僕が渡すものを投げ込む、と同時に、火事だ、と叫び声を張り上げるんだ。例文帳に追加

"And when I raise my hand--so--you will throw into the room what I give you to throw, and will, at the same time, raise the cry of fire.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

そう言うと男は両手で私の髪をつかみ、私が痛くて叫び声を上げるまでぐいぐい引っ張ったんです。例文帳に追加

With that he seized my hair in both his hands, and tugged until I yelled with the pain.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

叫び声を上げる群集をすり抜けて私は通りの角へ行き、十分後にはありがたいことにホームズの腕が自分のそれに重ねられ、騒ぎの現場から立ち去ることができた。例文帳に追加

Slipping through the shouting crowd I made my way to the corner of the street, and in ten minutes was rejoiced to find my friend's arm in mine, and to get away from the scene of uproar.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』