「右大臣」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

右大臣如元。例文帳に追加

He retained the position of Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣如元。例文帳に追加

He retained his position as Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣　藤原師輔例文帳に追加

FUJIWARA no Morosuke, Udaijin (Minister of the Right)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣に任官例文帳に追加

He was appointed Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に右大臣に昇進。例文帳に追加

Later promoted to Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣:藤原氏。例文帳に追加

The Udaijin: The Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永保3年（1083年）右大臣例文帳に追加

1083: Udaijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閏10月23日右大臣例文帳に追加

Leap month October 23: Assumed the position of Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富小路右大臣と号す。例文帳に追加

He called himself Tominokoji Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1857年（安政4年）　右大臣例文帳に追加

1857: Udaijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1490年（延徳2年）右大臣。例文帳に追加

1490: Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正二位・右大臣。例文帳に追加

Shonii (Senior Second Rank), Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮右大臣と号す。例文帳に追加

So he called himself Omiya Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従二位右大臣。例文帳に追加

His rank was Junii (Junior Second Rank) Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また右大臣を辞職。例文帳に追加

And he resigned his position as Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は右大臣源顕房。例文帳に追加

His father was MINAMOTO no Akifusa, Minister of the Right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣　藤原道兼（関白）例文帳に追加

FUJIWARA no Michikane (Chancellor), Udaijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜14年（914年）右大臣を拝した。例文帳に追加

In 914 he was appointed the minister of the right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は右大臣藤原俊家。例文帳に追加

His father was Minister of the Right, FUJIWARA no Toshiie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従一位・右大臣。例文帳に追加

He was Udaijin (the Minister of the Right) with Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土御門右大臣と号した。例文帳に追加

He called himself Tsuchimikado udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は右大臣の四の君。例文帳に追加

His mother is the fourth daughter of the Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左大臣、右大臣に次ぐ。例文帳に追加

Comes after Sadaijin (minister of the left) and Udaijin (minister of the right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従二位右大臣まで上る。例文帳に追加

He became Udaijin (Minister of the Right), Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正二位右大臣。例文帳に追加

He was at the rank of Shonii (Senior Second Rank) and the position of Udaijin (the Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣兼外務卿（岩倉具視）例文帳に追加

Udaijin and Gaimukyo (chief of Foreign Ministry), (Tomomi IWAKURA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月24日、右大臣に転任。例文帳に追加

July 13: He was transferred to the office of Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観14年（872年）右大臣を拝する。例文帳に追加

He was named Udaijin in 872.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣・左近衛大将如元。例文帳に追加

He retained the positions of Udaijin, and Sakone no taisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣・左近衛大将如元。例文帳に追加

He retained his positions of Udaijin and Sakone no daisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月11日、右大臣に転任。例文帳に追加

On November 11, his position was changed to Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月17日、右大臣上表（辞任）例文帳に追加

On October 17, he retired from Udaijin position.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁12年（821年）　右大臣例文帳に追加

821: Appointed as Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久3年（1115年）　右大臣例文帳に追加

1115 - Udaijin (Minister of the right)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月20日、右大臣を辞任。例文帳に追加

On July 20, he resigned as U-daijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣・東宮傅如元例文帳に追加

Retained his position as Udaijin and Togu no fu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月18日(旧暦)：右大臣を辞す例文帳に追加

December 15: Resigns as Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月2日、右大臣を辞任。例文帳に追加

On June 2, he resigned as Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保安3年（1122年）右大臣例文帳に追加

In 1122, he was appointed to the Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣・東宮傅如元。例文帳に追加

Retained his position as Udaijin and Togufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月19日、右大臣に転任。例文帳に追加

On October 1, he was transferred to the office of Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井手右大臣とも称される。例文帳に追加

He was known as the Ide no Udaijin (Minister of the right of Ide)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣源師房の次男。例文帳に追加

He was the second son of MINAMOTO no Morofusa, who was an Udaijin (minister of the right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六条右大臣とも称される。例文帳に追加

He was known as the Rokujo Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康平3年（68歳）右大臣例文帳に追加

1060 (68 years old): He was appointed as Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス