「問い」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

お問い合わせは下記アドレスへ。例文帳に追加

Inquiries can be sent to the following address. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

精神科にも問い合わせてみます。例文帳に追加

I will also contact the psychiatry department. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

旅行代理店に問い合わせてみよう。例文帳に追加

Let's ask a travel agent.  - Tanaka Corpus

花子は本当かどうかを問いただした。例文帳に追加

Hanako called his bluff.  - Tanaka Corpus

その問いに答えるのは容易だ。例文帳に追加

I found it easy to answer the question.  - Tanaka Corpus

一　公開買付者に対する質問例文帳に追加

(i) questions to the Tender Offeror; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　威嚇的又は侮辱的な尋問例文帳に追加

(i) intimidating or insulting questions;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

問い合わせの型 op は通常QUERY例文帳に追加

The query type op is usually QUERY ,  - JM

上書きの確認の問い合わせをしない。例文帳に追加

Do not prompt for confirmation.  - JM

削除の確認の問い合わせをする。例文帳に追加

Prompt for confirmation.  - JM

finger 問い合わせからのデータ。例文帳に追加

the data from the finger request.  - PEAR

18.1.3 ASTオブジェクトに対する問い合わせ例文帳に追加

18.1.3 Queries on AST Objects  - Python

問い合わせ、ACK フロー制御時に使用例文帳に追加

Enquiry, goes with ACK flow control  - Python

\\-QueryColorList ColorList リソースの問い合わせのテスト。例文帳に追加

Query ColorList resource test.  - XFree86

顧客からの苦情・問い合せ例文帳に追加

(2) Complaints and inquiries from customers  - 金融庁

情報問い合わせ処理方法，情報問い合わせ装置，情報問い合わせ処理プログラムおよび情報問い合わせ処理プログラムの記録媒体例文帳に追加

INFORMATION INQUIRY PROCESSING METHOD, INFORMATION INQUIRY DEVICE, INFORMATION INQUIRY PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR INFORMATION INQUIRY PROCESSING PROGRAM - 特許庁

問い合わせ業務支援サーバ例文帳に追加

QUERY OPERATION SUPPORT SERVER - 特許庁

問い合わせ応答方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR QUERY ANSWERING - 特許庁

問い合わせの受付システム例文帳に追加

INQUIRY ACCEPTING SYSTEM - 特許庁

問い　これはどういう意味ですか。例文帳に追加

Q. What does this mean?  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

問い　これはどういう意味ですか。例文帳に追加

Q. What does it mean?  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

問い　それはどのような罪ですか。例文帳に追加

Q. Which are these?  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

問い　聖餐式とは何ですか。例文帳に追加

I. Q. What is the Sacrament of the Altar?  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

と勢いこんで問い詰めてきた。例文帳に追加

he demamded eagerly.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

とギャツビーは礼儀正しく問い返した。例文帳に追加

inquired Gatsby politely.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

というのが、その永遠の問いかけでした。例文帳に追加

was their eternal question.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

生産実績の問い合わせ及びデータベースの問い合わせ装置例文帳に追加

INQUIRY OF PRODUCTION RESULT AND INQUIRY DEVICE OF DATABASE - 特許庁

問い合わせスキャンキャッシュが、定期的な問い合わせを介して更新される。例文帳に追加

An inquiry scan cache is updated through a regular inquiry. - 特許庁

問い合わせ登録手段は、受け付けされた問い合わせを登録する。例文帳に追加

The inquiry registration means 12 registers the received inquiry. - 特許庁

情報問いあわせ支援装置及び情報問いあわせ支援方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INFORMATION INQUIRY SUPPORT - 特許庁

問い合わせ部２４は、空席及び空室の状況を問い合わせる。例文帳に追加

An inquiry part 24 inquires the conditions of vacant seats and vacant rooms. - 特許庁

問い合わせ対応装置、問い合わせ対応方法及びプログラム例文帳に追加

INQUIRY RESPONDING DEVICE, INQUIRY RESPONDING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

回答要求型問いかけ応答システム、および問いかけ応答方法例文帳に追加

ANSWER REQUESTING TYPE QUESTION ANSWER SYSTEM AND QUESTION ANSWER METHOD - 特許庁

ＤＮＳ問い合わせ装置、ＤＮＳ問い合わせ方法、および記録媒体例文帳に追加

DNS INQUIRY DEVICE, DNS INQUIRY METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

質問者が、問い合わせ先，回答先及び問い合わせ内容を含んだ問い合わせ情報を送信すると（手順１）、問い合わせシステムは、問い合わせに対して一意な問い合わせ番号を付与し（手順２）、回答先を秘匿したまま、問い合わせ番号及び問い合わせ内容を回答者に転送する（手順３）。例文帳に追加

When the questioner transmits an inquiry information including a reference, an answer address and an inquiry content (procedure 1), an inquiry system gives a unique inquiry number to the inquiry (procedure 2), and transfers the inquiry number and the inquiry content, while concealing the answer address (procedure 3). - 特許庁

遊技店情報問い合わせシステム及び問い合わせ受付装置例文帳に追加

GAME PARLOR INFORMATION INQUIRY SYSTEM AND INQUIRY ACCEPTING DEVICE - 特許庁

問い合わせ・回答管理システムおよび問い合わせ・回答管理プログラム例文帳に追加

QUERY/ANSWER MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

問い合わせ・回答システムおよび問い合わせ・回答処理方法例文帳に追加

QUESTION/ANSWER SYSTEM AND QUESTION/ANSWER PROCESSING METHOD - 特許庁

問い合わせ対応支援システム、問い合わせ対応支援方法およびプログラム例文帳に追加

INQUIRY RESPONSE SUPPORT SYSTEM, INQUIRY RESPONSE SUPPORT METHOD AND PROGRAM - 特許庁

問い合わせシステム、問い合わせ方法、問い合わせプログラムを記録した媒体、問い合わせ装置、問い合わせ装置の制御方法および問い合わせ装置の制御プログラムを記録した媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INQUIRY, MEDIUM HAVING INQUIRY PROGRAM RECORDED THEREON, DEVICE FOR INQUIRY, CONTROL METHOD FOR THE SAME DEVICE AND MEDIUM HAVING CONTROL PROGRAM FOR THE SAME DEVICE RECORDED THEREON - 特許庁

問い合わせ画面自動生成部２０１は、問い合わせ画面に入力された情報からXquery等の問い合わせ言語による問い合わせ文を生成し問い合わせ処理部２０２に問い合わせる。例文帳に追加

The automatic inquiry screen generation part 201 generates an inquiry sentence based on an inquiry language such as Xquery from information input to the inquiry screen and inquires an inquiry processing part 202. - 特許庁

問い合わせ対応者割り当て支援システム、問い合わせ対応者割り当て支援方法、および問い合わせ対応者割り当て支援プログラム例文帳に追加

INQUIRY RESPONDER ASSIGNMENT SUPPORT SYSTEM, INQUIRY RESPONDER ASSIGNMENT SUPPORT METHOD AND INQUIRY RESPONDER ASSIGNMENT SUPPORT PROGRAM - 特許庁

サーバ２０ａは、時間又は場所に関連する問い掛けを含む、複数の問い掛けデータを格納する問い掛けテーブル格納部を備える。例文帳に追加

A server 20a includes an inquiry table storage part for storing two or more pieces of inquiry data including inquires related to time or places. - 特許庁

お料理レシピ問い合わせシステム、お料理レシピ問い合わせ方法、及びお料理レシピ問い合わせ用プログラム例文帳に追加

COOKING RECIPE INQUIRY SYSTEM, COOKING RECIPE INQUIRY METHOD, AND COOKING RECIPE INQUIRY PROGRAM - 特許庁

問い合わせ手段１５、１６が、他の通信装置が複数フレームのうちどのフレームを受信したか否かを問い合わせる問い合わせ信号を送信する。例文帳に追加

Inquiry means 15, 16 transmit inquiry signals to inquire whether the other communications apparatus receives any of the frames of the plurality of frames. - 特許庁