「団地」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

平工業団地例文帳に追加

The Taira industrial complex  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喜多工業団地例文帳に追加

Kita Industrial Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綾部工業団地例文帳に追加

Ayabe Industrial Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平工業団地例文帳に追加

Taira Industrial Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

工業団地街例文帳に追加

Outside industrial estate - 経済産業省

工業団地内例文帳に追加

Within industrial estate - 経済産業省

十　流通業務団地例文帳に追加

(x) Distribution business parks;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　流通業務団地例文帳に追加

(iii) Distribution business parks  - 日本法令外国語訳データベースシステム

26栄町→久御山団地例文帳に追加

No. 26 : bound for Sakaemachi to Kumiyama Danchi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長田野工業団地例文帳に追加

Osadano Industrial Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊岡中核工業団地例文帳に追加

Toyooka Industrial Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大工業団地, 大コンビナート.例文帳に追加

a great industrial complex  - 研究社 新英和中辞典

州[市, 町]営住宅団地[フラット].例文帳に追加

a council estate [flat]  - 研究社 新英和中辞典

過剰人口用住宅団地.例文帳に追加

an overspill housing  - 研究社 新英和中辞典

団地保険という火災保険例文帳に追加

a fire insurance for apartments  - EDR日英対訳辞書

地方自治体の出資による団地例文帳に追加

a housing project financed by the local government - Eゲイト英和辞典

二　一団地の官公庁施設例文帳に追加

(ii) Collective government and public office facilities;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　流通業務団地の予定区域例文帳に追加

(vi) Scheduled areas for distribution business parks.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

倉谷工業団地(京都)例文帳に追加

Kuratani industrial complex (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府長田野工業団地例文帳に追加

Osadano Industrial Park, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中島経由江陽団地行例文帳に追加

Buses bound for Koyo Danchi (residential complex) via Nakajima  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅周辺は団地が多い。例文帳に追加

There are many housing complexes around the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都北部中核工業団地例文帳に追加

Northern Kyoto Industrial Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倉谷工業団地(京都)例文帳に追加

Kuratani Industrial Park (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喜多工業団地（舞鶴市）例文帳に追加

Kita Industrial Park (Maizuru City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倉谷工業団地(京都)（舞鶴市）例文帳に追加

Kuratani Industrial Park (Maizuru City, Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平工業団地（舞鶴市）例文帳に追加

Taira Industrial Park (Maizuru City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長浜工業団地（舞鶴市）例文帳に追加

Nagahama Industrial park (Maizuru City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府綾部工業団地（綾部市）例文帳に追加

Kyoto Prefecture Ayabe Industrial Park (Ayabe City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綾部市工業団地（綾部市）例文帳に追加

Ayabe City Industrial Park (Ayabe City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長田野工業団地（福知山市）例文帳に追加

Osadano Industrial Park (Fukuchiyama City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垣根開放団地ともいう。例文帳に追加

These are also referred to as "kakine kaiho danchi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エネルギー・パーク(energypark)エネルギー団地。例文帳に追加

Energy park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

団地族マンション族のはしり。例文帳に追加

The beginning of Danchi-zoku (danchi dwellers) / Manshon-zoku (apartment dwellers).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

団地妻有閑マダムの一種。例文帳に追加

Danchi-zuma: A lady of leisure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住宅団地用交通システム例文帳に追加

TRAFFIC SYSTEM FOR DWELLING COMPLEX - 特許庁

住宅団地のゲート構造例文帳に追加

GATE STRUCTURE OF HOUSING COMPLEX - 特許庁

（１１）都市開発・工業団地例文帳に追加

(11) Urban development & industrial parks - 経済産業省

29号経路：清水焼団地・西野山団地経由大宅行例文帳に追加

Route 29: Bound for Oyake via the Kiyomizuyaki-danchi and Nishinoyama-danchi housing complexes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大受団地ほか、大規模な市営・府営・公団団地群例文帳に追加

Ouke-danchi apartment complex and other large-scale apartment complexes operated by Kyoto City, Kyoto Prefecture and the Urban Renaissance Agency  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共同住宅団地の増築方法および共同住宅団地の増築構造例文帳に追加

EXTENSION METHOD FOR APARTMENT HOUSING ESTATE AND ITS STRUCTURE - 特許庁

《1》ジャスコ久御山店→新タマキ→工業団地→佐古→垣内→久御山団地→栄中央公園→林→佐山→下津屋→工業団地→新タマキ→ジャスコ久御山店例文帳に追加

«1»JUSCO Kumiyama - Shin Tamaki -Kogyodanchi - Sako- Kakiuchi - Kumiyama Danchi - Sakae Chuokoen (Sakae Central Park) - Hayashi - Sayama - Shimotsuya - Kogyodanchi (Industrial Park) - Shin Tamaki - JUSCO kumiyama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

86B大受団地・醍醐北団地・東野・馬野・祇園・三条京阪方面例文帳に追加

Route 86B: In the direction of the Ouke-danchi housing complex, the Daigo North-danchi housing complex, Higashino, Umano, Gion and Sanjo Keihan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪シティバス15号経路京阪淀駅-藤和田-田井-久御山団地口-久御山団地例文帳に追加

Route No. 15 of Keihan City Bus: From Keihan Yodo Station to Fujiwada, to Tai, to Kumiyama-danchi-guchi and to Kumiyama-danchi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

団地萌え：工場萌えなどと同様、団地そのものを趣味の対象にすることを呼ぶ。例文帳に追加

Danchi-moe (danchi love): Similar to "kojo-moe" (factory love), this word refers to people who have a deep fascination with danchi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス