「地震が発生しうる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地震が発生したとき、逸速く、居住者を安全に避難させ得る耐震シェルターを備えた住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a house with an earthquake-proof shelter which promptly evacuates a resident safely when an earthquake occurs. - 特許庁

組立作業が簡単で安価に施工でき、漏水の心配がなく、取水に固形物が混じったり藻類が発生することもなく、地震や台風で倒れる心配も殆どない簡易貯水タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a simple water storing tank capable of simply and inexpensively performing assembling working without mixing solid matter in water taking-in, without producing alga and without any care of fall due to an earthquake or typhoon. - 特許庁

火災、地震等の発生の緊急の際に、病院等において寝ている、迅速な歩行、走行が不可能な高齢者等を安全かつ迅速に避難させうる寝具を提供する。例文帳に追加

To provide bedding which can safely and rapidly evacuate elderly people who are bedridden in a hospital, or the like, and cannot achieve the rapid walking or traveling in an emergency where a fire, an earthquake, or the like, occurs. - 特許庁

たとえば地震が発生して歩行で長距離を帰宅する者は、予め経路案内サービスを契約しておき、出発地点と目標地点を結ぶ歩行ルートの地図を通信端末にダウンロードしておく。例文帳に追加

A person who is to return home on foot in the event of earthquake occurrence, for example, previously makes a route guidance service contract and downloads a map of a walking route connecting a start point and a target point. - 特許庁

砂質地盤の締め固めによる密度の増大をはかると共に、地震時に発生する間隙水圧を抑制、消散させうる鉄鋼スラグを用いた液状化対策工法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquefaction counter measure construction method using blast-furnace slag whose density is increased by compacting a sandy ground and whose pore water pressure generated in an earthquake is depressed and dissipated. - 特許庁