「塗工印刷用紙」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

記録媒体として一般事務用紙や塗工印刷用紙などの普通紙を用いても、画像濃度が高く、ブリードがなく、きれいな真円形状のドットが形成されており、粒状感が目立たず高精細で、耐擦性にも優れる画像を提供し得るインクジェット記録方法、記録システム及びプリンタドライバを提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recording method capable of providing an image having high image density, no bleed, beautiful substantially circular dots formed, no noticeable granular feeling, high definition, and excellent wearing resistance even though ordinary paper such as general office paper or coating printing paper is used as a recording medium, a recording system, and a printer driver. - 特許庁

記録メディア上での定着性や画像濃度に優れ、且つインクの長期保存安定性にも優れており、普通紙やインクジェット専用紙はもちろんのこと、水吸収性の悪い商業印刷用の塗工紙に対しても高品位な画像を形成できる記録用インク、並びに記録方法、記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide recording ink having excellent fixability onto a recording medium, image density and long storage stability of the ink, forming a high quality image not only on regular paper and paper for inkjet but also on coated paper for commercial printing with a poor water absorbing property, a recording method and a recording apparatus. - 特許庁

填料として炭酸カルシウムを主体とする原紙上に、表面処理剤が塗工されたオフセット印刷用中性新聞用紙であって、前記表面処理剤がカチオン性表面サイズ剤、ノニオン性乳化剤又はカチオン性乳化剤で乳化したポリエチレンワックスエマルジョン、及び水溶性高分子物質を少なくとも含有することを特徴とする。例文帳に追加

This neutral newsprint for the offset printing, prepared by coating base paper containing calcium carbonate as a main filler with a surface treating agent is characterized in that the surface-treating agent comprises at least a cationic surface-sizing agent, a polyethylene wax emulsion emulsified with a nonionic emulsifier or a cationic emulsifier, and a water-soluble polymer. - 特許庁

原紙の表面にクリアー塗工されているオフセット印刷用新聞用紙であって、坪量が５８ｇ／ｍ^２以上６４ｇ／ｍ^２未満であり、原料パルプとしてサーモメカニカルパルプを含有し、填料として軽質炭酸カルシウムまたは軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物の少なくとも１種を含有する。例文帳に追加

The newsprint paper for offset printing is subjected to clear coating on the surface of original paper, has a weight per unit area of ≥58 g/m^2 and <64g/m^2, includes thermomechanical pulp as raw material pulp, and at least one kind of light calcium carbonate or light calcium carbonate-silica composite as a filler. - 特許庁

濃度２％（ｗ／ｖ）の水分散液におけるＢ型粘度（６０ｒｐｍ、２０℃）が５００〜７０００ｍＰａ・ｓ、好ましくは５００〜２０００ｍＰａ・ｓであるセルロースナノファイバーからなる製紙用添加剤を紙に塗工または含浸して、密度を上昇させることなく透気抵抗度及び平滑度が向上した印刷用紙を製造する。例文帳に追加

The printing paper improved in air impermeability and smoothness is produced without increasing the density by bringing the paper to be coated or impregnated with a papermaking additive consisting of cellulose nanofibers having 500-7,000 mPa s, preferably 500-2,000 mPa s Brookfield viscosity (at 60 rpm, 20°C) in an aqueous dispersion having 2%(w/v) concentration. - 特許庁