「天ぷら油火災」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

火元の真上に載置した消火剤を、天ぷら油火災の炎により落下、散布させ、天ぷら油が原因の火災を、確実に初期消火する簡易消火器具を提供する。例文帳に追加

To provide a handy extinguisher which ensures to perform initial extinguishing against fire caused by cooking oil by dropping and diffusing the extinguishing agent mounted just over the fire origin by the flame of the cooking oil fire. - 特許庁

建物火災は33,325件で、そのトップはコンロによるもので、55.2％の5,853件あり、ほとんどが天ぷら油火災であり、コンロ火災を火の元で断つことにより安全安心な家庭環境つくりに役立つ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device useful for constructing a safe and untroubled home environment by preventing kitchen range fires from the source which are the top of the causes of 33,325 building fires with their reaching 5,833, 55.2% of all, most of them being caused by frying oil. - 特許庁

天ぷら火災に対し周囲に油を飛散させることなく少ない量の消火薬剤で確実に消火可能とする。例文帳に追加

To ensure to extinguish fire while cooking tempura with a minimum extinguishing agent without splashing oil around. - 特許庁