「失われ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物が失われる例文帳に追加

to lose (a thing)  - EDR日英対訳辞書

それは既に失われた。例文帳に追加

That was already lost.  - Weblio Email例文集

彼の失われた名誉例文帳に追加

his lost honor  - 日本語WordNet

騒音で失われる言葉例文帳に追加

words lost in the din  - 日本語WordNet

一時的に失われた例文帳に追加

lost temporarily  - 日本語WordNet

体面が失われる例文帳に追加

of a reputation to be lost  - EDR日英対訳辞書

物事が失われる例文帳に追加

of a plan, to be finished but not completed  - EDR日英対訳辞書

生命が失われる例文帳に追加

of one's life, to lose (it)  - EDR日英対訳辞書

機会などが失われる例文帳に追加

of an opportunity, to lose (it)  - EDR日英対訳辞書

体面が失われること例文帳に追加

loss of honour; disgrace; shame  - EDR日英対訳辞書

原本は失われた。例文帳に追加

The original text has been lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

系図は失われた。例文帳に追加

The genealogy has been lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どちらも失われた。例文帳に追加

Both records were lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷静さを失わない.例文帳に追加

keep cool, calm, and collected  - 研究社 新英和中辞典

それはどうやって失われるのですか。例文帳に追加

How would that be lost? - Weblio Email例文集

希望はまったく失われた.例文帳に追加

All hope is gone.  - 研究社 新英和中辞典

失われたパケット, 迷子のパケット《⇒packet loss》例文帳に追加

a lost packet  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

失われるべき時間はない。例文帳に追加

There is no time to be lost. - Tatoeba例文

その事故で多くの命が失われた。例文帳に追加

Many lives were lost in the accident. - Tatoeba例文

嗅覚が失われてしまった。例文帳に追加

I've lost my sense of smell. - Tatoeba例文

失われる光に対する怒り例文帳に追加

Rage against the dying of the light!  - 日本語WordNet

探し求めたが、記憶は失われた例文帳に追加

search as he would, the memory was lost  - 日本語WordNet

嚥下する能力が失われること例文帳に追加

loss of the ability to swallow  - 日本語WordNet

尊敬が失われていること例文帳に追加

the state in which esteem has been lost  - 日本語WordNet

釘がないので靴が失われた例文帳に追加

for want of a nail the shoe was lost  - 日本語WordNet

新株引受の権利が失われた株例文帳に追加

shares of stock called unclaimed stock  - EDR日英対訳辞書

心の平静が失われる例文帳に追加

of presence of mind, to be lost  - EDR日英対訳辞書

効力や効果が失われること例文帳に追加

the condition of being ineffectual  - EDR日英対訳辞書

筋肉の調整が失われること。例文帳に追加

loss of muscle coordination.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その品物は輸送中に失われた例文帳に追加

The goods were lost in transit. - Eゲイト英和辞典

失われるべき時間はない。例文帳に追加

There is no time to be lost.  - Tanaka Corpus

その事故で多くの命が失われた。例文帳に追加

Many lives were lost in the accident.  - Tanaka Corpus

を行なわないと、データが失われる。例文帳に追加

data will be lost.  - JM

その下にある nlines 行は失われます。例文帳に追加

The nlines bottom lines are lost.  - Python

未処理のデータは全て失われます。例文帳に追加

Loses all unprocessed data.  - Python

自筆原本は失われて存在しない。例文帳に追加

The handwritten original was lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は完全に失われており。例文帳に追加

No relics remain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍氏の勢力は失われた。例文帳に追加

The Abe clan lost its power.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮にマシンが丸ごと失われ例文帳に追加

"Suppose the machine altogether lost  - H. G. Wells『タイムマシン』

また一つ彼の生の慰めが失われ、貴重な場所が失われていく。例文帳に追加

Another resource would be lost to him, another place gone:  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

彼は決して勇気を失わなかった.例文帳に追加

His nerve never failed him.  - 研究社 新和英中辞典

彼は決して希望を失わない。例文帳に追加

He never loses hope. - Tatoeba例文

トムはいつでも冷静さを失わない。例文帳に追加

Tom never loses his cool. - Tatoeba例文

彼は決して希望を失わない。例文帳に追加

He never loses hope.  - Tanaka Corpus

失われたもの、忘れられたもののための、架空の場所例文帳に追加

an imaginary place for lost or neglected things  - 日本語WordNet