| 意味 | 例文 (9件) |
字牌の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
禅院額字ならびに牌字（はいじ）19幅例文帳に追加
19 Zen temple calligraphic frames and plates - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
墓石に文字が刻むまでの間にお墓に置く位牌。例文帳に追加
It is an ihai placed on a grave until the headstone is inscribed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
麻雀において,同種の牌を3枚数字順に揃えること例文帳に追加
in mah-jong, act of collecting three tiles of the same type in sequence - EDR日英対訳辞書
1914年東京大正博覧会で千字文が銀牌となる。例文帳に追加
He received the silver award for his Senjimon (a poem consisting of one thousand Chinese characters) at the Tokyo Taisho Exposition in 1914. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
札位牌は、一人あるいは夫婦など二人以上の戒名等が表面に書かれた（彫られた）位牌である（書かれた人が存命中は、朱色の字にしておく。例文帳に追加
Fuda-ihai is an ihai inscribed (or engraved) with the posthumous Buddhist name(s) of one person or more such as husband and wife on the surface (the name of the person on ihai is inscribed in vermilion when he/she is still alive). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その根拠としてどこまで信憑性があるかは不明だが木下延次の位牌には国松という文字が刻まれている。例文帳に追加
As the ground for this view, characters of "Kunimatsu" are engraved on the mortuary tablet of Nobutsugu KINOSHITA, although we cannot tell how far we can rely on it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
数的把握は、牌に刻まれた画及び／又はアルファベットと洋数字を重複的・背景的に刻印する。例文帳に追加
In the numerical presentation, the pictures and/or the alphabets and the alphanumerics inscribed in the tile are carved in duplication and on the background. - 特許庁
位牌への印字を、熟練を要せずかつ品質のばらつき等がなく、しかも能率よく印字することができるシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a system making it possible to print on a memorial tablet with no need of expertness, free of nonuniformity in quality or the like and with high efficiency. - 特許庁
漆器及び位牌、仏具類の塗装物にパソコン制御のインクジェット式印刷法によって直接被塗装物に加飾又は印字の下描きを行い、その上に金粉又は金箔を接着させる加飾法を提供する。例文帳に追加
To provide a decorating method, in which a material to be coated is directly decorated and roughly coated with printing characters by a personal computer controlled ink-jet type printing method to coating materials such as lacquer wares, mortuary tablets and Buddist altar articles and then gold pigment or gold leaf is adhered thereonto. - 特許庁
| 意味 | 例文 (9件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
