| 例文 (980件) |
孫家の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 980件
子孫の家系例文帳に追加
a family line of descent - 日本語WordNet
（八田知家の孫）。例文帳に追加
(A grandchild of Tomoie HATTA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家をつぐ嫡子の孫例文帳に追加
a legitimate great-grandchild - EDR日英対訳辞書
子孫は津軽家臣。例文帳に追加
His descendents became retainers of Tsugaru. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
孫 宮本百合子（小説家）例文帳に追加
Granddaughter: Yuriko MIYAMOTO (novelist) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子孫は清華家の広幡家となる。例文帳に追加
His descendants became the Hirohata family of the Seiga family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全村平家の子孫である例文帳に追加
The villagers are descendants of the Taira family. - 斎藤和英大辞典
純血種の動物の子孫の家系例文帳に追加
line of descent of a purebred animal - 日本語WordNet
子孫が幸阿弥を家名とした。例文帳に追加
His descendants adopted the name "Koami" as their family name. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この子孫が白川伯王家となる。例文帳に追加
His descendants became the Shirakawahakuo family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
孫・鳩山威一郎（官僚、政治家）例文帳に追加
Grandson: Iichiro HATOYAMA (a bureaucrat, statesman) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「子孫が絶え、家門が滅びよう」例文帳に追加
'We will fail to have descendants and our family line will fail." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-玄孫国民新党・政治家例文帳に追加
- A great-great-grandson, a statesman of Kokumin-shinto Party - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
基家の子孫は羽林家の持明院家として発展した。例文帳に追加
Motoie's descendants were expanded as the Jimyoin family of the Urin family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。例文帳に追加
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house. - Tatoeba例文
また、「大和柳本織田家譜」によれば、孫則長らの子孫を確認できる。例文帳に追加
According to 'Genealogy of the Yamatoyanagimoto Oda family,' his descendants, such as his grandson, Norinaga, were identified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
越前松平家-家康の次男結城秀康の子孫例文帳に追加
The Echizen Matsudaira family – offspring of Hideyasu YUKI, Ieyasu's second son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北畠家初代の北畠雅家の孫にあたる。例文帳に追加
He was a grandson of Masaie KITABATAKE who was the first head of the Kitabatake family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また子孫は羽林家の一つ四条家として繁栄した。例文帳に追加
His descendant prospered as the Shijo family, one of the Urin family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子孫らは本多家の家老として職責を全うしている。例文帳に追加
His descendants fulfilled their duties as chief retainers for the Honda family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
曾孫・鳩山由紀夫（政治家）、鳩山邦夫（政治家）例文帳に追加
Great-grandchild: Yukio HATOYAMA (a statesman), Kunio HATOYAMA (a statesman) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武家の棟梁として名を馳せた源義家の孫。例文帳に追加
He was a grandson of MINAMOTO no Yoshiie who won fame as a leader of samurai family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお実教の子孫は正親町三条家の分家「花園家」となっていく。例文帳に追加
The descendents of Sanenori formed the Hanazono family, a branch of the Ogimachisanjo family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直系子孫の二条家は絶えたが、分家の冷泉家が現代に続く。例文帳に追加
The Nijo family, Sadaie's direct descendants, became extinct, but the Reizei family, a branch family, has prospered until today. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原氏日野家流烏丸家の分家で、烏丸光広の子孫。例文帳に追加
The Kadenokoji family were a branch of the Karasumaru family of the Hino family lineage of the Fujiwara clan, and descendants of Mitsuhiro KARASUMARU. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私の孫の太郎が、我が家に来て早12日が経ちました。例文帳に追加
My grandchild Taro came to our home and 12 days passed quickly. - Weblio Email例文集
藤原定家の孫藤原為相に始まる。例文帳に追加
The school began with FUJIWARA no Tamesuke, grandson of FUJIWARA no Teika. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは義家の孫、為義の代においても変わらない。例文帳に追加
This had been also seen in the age of Tameyoshi who was a grandchild of Yoshiie. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子孫は桂宮や清華の広幡家として栄えた。例文帳に追加
His descendants flourished as the Hirohata family of Katsuranomiya family and Seiga family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
細川護熙-細川忠利の子孫で、肥後細川家18代目。例文帳に追加
Morihiro HOSOKAWA - ancestor of Tadatoshi HOSOKAWA, 18th of the Higo HOSOKAWAs - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子孫もまた学者の家として長く続いた。例文帳に追加
Through his descendents, the clan continued as a scholarly family for a long time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その子孫は時国家と称して代々、格式を誇る。例文帳に追加
His posterity was called the Tokikuni family, and they enjoyed their social standing. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駿河国大森氏など、子孫を名乗る家もある。例文帳に追加
Some clans, including the Omori clan in Suruga Province, claimed to be descendants of Korechika. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子孫は江戸時代に藤波家を称するようになる。例文帳に追加
These descendants came to be known as the Fujinami family during the Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西村家の始祖で、子孫は代々釜師となる。例文帳に追加
He was the earliest ancestor of the Nishimura family and his descendants became Kamashi for generations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源義家の四世孫・森頼定を祖とする。例文帳に追加
His ancestor was Yorisada MORI who was the great grandson of MINAMOTO no Yoshiie - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戸田氏16世孫にて、田原戸田家の5代当主である。例文帳に追加
He was the sixteenth descendant of the Toda clan and the fifth generation head of the Tahara-Toda family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子孫は三春藩秋田氏の家老となる。例文帳に追加
His offspring became Karo (chief retainer) of the Akita clan of Miharu Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
妻有紀子は作家武者小路実篤の孫娘。例文帳に追加
His wife, Yukiko, was a granddaughter of Saneatsu MUSHANOKOJI, a novelist. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武田信玄の家臣であった真田幸隆の孫。例文帳に追加
He was a grandchild of Yukitaka SANADA, a vassal of Shingen TAKEDA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家宣（第6代将軍）・松平清武は曾孫。例文帳に追加
Ienobu TOKUGAWA (the sixth Shogun) and Kiyotake MATSUDAIRA were his great-children. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (980件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
