「宜しいですか?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ちょっとよろしいですか「数分ありますか？」と尋ねる【通常の表現】 例文帳に追加

Do you have a minute?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ちょっとよろしいですか「ぱっと」と軽く述べる【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Real quick.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ちょっとよろしいですか「少しの間だけ話があります」と述べる【丁寧な表現】 例文帳に追加

I need to talk to you very briefly.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ちょっとよろしいですか「ちょっとお伝えしないといけない事があります」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I just need to mention something.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ちょっとよろしいですか「ちょっといいかな」「ちょっと話があるのだが」などのように言う場合。教師が生徒を呼び出す場合など【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Can I have a word with you?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ちょっとよろしいですか目上の人などに「ちょっとお時間を頂きたいのですが」のように言う表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

A moment of your time.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ちょっとよろしいですか自分に悪いことをした人に「話がある」と呼びかける場合の慣用的表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

I have a bone to pick with you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ちょっとよろしいですか上司が部下に個人的に相談したい場合【通常の表現】 例文帳に追加

See me in my office.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

何か飲み物を頂いても宜しいですか？例文帳に追加

May I have something to drink? - Weblio Email例文集

私は彼にこの書類を渡せば宜しいですか。例文帳に追加

Should I give him this document. - Weblio Email例文集

私は彼にそれを渡せば宜しいですか。例文帳に追加

Should I give it to him? - Weblio Email例文集

私は彼にそれを渡せば宜しいですか。例文帳に追加

Should I hand it over to him? - Weblio Email例文集

その情報を何卒調査していただいても宜しいですか？例文帳に追加

Would you please investigate such information? - Weblio Email例文集

私はこれを本当に削除しても宜しいですか？例文帳に追加

Is it really okay for me to delete this?  - Weblio Email例文集

こちらの服は試着しても宜しいですか？例文帳に追加

May these clothes try this on? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

三千円ちょうだいしますが宜しいですか？例文帳に追加

You need to pay three thousand yen but will that be alright? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ショックは一度に来たほうが宜しいですからね。例文帳に追加

It's better that the shock should all come at once.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

もし不明な部分が見つかりましら、質問しても宜しいですか？例文帳に追加

If any unclear points are found, may I ask you about them?  - Weblio Email例文集

私達はいくつかの新しい商品をあなたに見せたいと思っているので、伺っても宜しいですか？例文帳に追加

We have a number of new products we would like to show you, so would it be alright if we visited?  - Weblio Email例文集