「家のすぐ近くの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の家は公園のすぐ近くにある。例文帳に追加

My house is close to the park. - Tatoeba例文

私の家は公園のすぐ近くにある。例文帳に追加

My house is very near the park. - Tatoeba例文

私の家は駅のすぐ近くにある。例文帳に追加

My house stands within easy access of the railroad station. - Tatoeba例文

彼の家は学校のすぐ近くにある。例文帳に追加

His house is within a stone's throw of his school.  - Tanaka Corpus

私の家は公園のすぐ近くにある。例文帳に追加

My house is close to the park.  - Tanaka Corpus

私の家は駅のすぐ近くにある。例文帳に追加

My house stands within easy access of the railroad station.  - Tanaka Corpus

私の家は駅からすぐ近くにあります。例文帳に追加

My house is within easy reach of the station. - Tatoeba例文

私の家は駅からすぐ近くにあります。例文帳に追加

My house is within easy reach of the station.  - Tanaka Corpus

男の子達は、地下のわが家のすぐ近くの芝生の上に身を投げ出しました。例文帳に追加

They flung themselves down on the sward [turf], close to their underground home.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

その家の入り口のすぐ近くにくると、エンフィールド氏がステッキをもちあげ指し示した。例文帳に追加

but when they came abreast of the entry, the former lifted up his cane and pointed.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

父がフリークライミングに夢中になり，父と私はすぐに家の近くのクライミングジムに通い始めました。例文帳に追加

My father got hooked on free climbing and soon he and I started going to a climbing gym near our home. - 浜島書店 Catch a Wave

家（うち）のすぐ近くに宿屋が一軒と人家（じんか）が二軒と、それから広っ場（ぱ）の向う側に小屋が一つあるきりで、あとは停車場（ていしゃば）へ行くまで半道（はんみち）もの間家（うち）一軒ありません。例文帳に追加

We had an inn and two houses a little above us, and a single cottage at the other side of the field which faces us, and except those there were no houses until you got halfway to the station.  - Conan Doyle『黄色な顔』

土方家のすぐ近くにある、多摩川の支流の淺川（浅川(東京都)）に生えている牛革草（ぎゅうかくそう、ミゾソバのこと）を原材料にしている。例文帳に追加

Gyukakuso' (a plant of a buckwheat family, scientific name: Polygonum Thunbergii) that had been grown along the area of the Asakawa river, which was a tributary of the Tamagawa river, near Hijikata's house, was its raw material.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてよくブラブラしている人がやるように、その離れ家をボンヤリ眺めながら、私たちのすぐ近くへ来て住む人たちは、どんな種類の人なんだろうと想像してみました。例文帳に追加

and then stopping, as an idle man might, I ran my eye over it and wondered what sort of folk they were who had come to live so near us.  - Conan Doyle『黄色な顔』

詮房から厳しい教育を受けていたとされており、家継がわがままを言ったりぐずったりした際に、近くの者が「越前殿（詮房）が参られます」と言うと、すぐおとなしくなったという。例文帳に追加

It is said that Akifusa was very strict to Ietsugu and when Ietsugu was being selfish or grizzled, someone would say 'Echizen-dono (Akifusa) is coming' and Ietsugu soon became well-behaved.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス