「小史」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

386BSD, FreeBSD 小史, 現在のリリースについて例文帳に追加

FreeBSD is a descendant of the CSRG work.  - FreeBSD

京都新聞社小史（京都新聞社小史作成委員会編）1974年3月発行、230ページ。例文帳に追加

The Small Book of the History of Kyoto Shimbun Company Limited (edited by The Small Book of the History of Kyoto Shimbun Creating Committee) published in March, 1974; 230 pages.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都新聞115年小史（京都新聞115年小史編纂委員会編）1994年10月発行、261ページ。例文帳に追加

The Small Book of 115- year History of Kyoto Shimbun (edited by The Small Book of 115-year History of Kyoto Shimbun Editing Committee) published in October, 1994; 261 pages.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Free Software Foundation, FreeBSD 小史, 現在のリリースについて, GNU の Infoファイル例文帳に追加

Free Software Foundation, A Brief History of FreeBSD, The Current FreeBSD Release, GNU Info Files  - FreeBSD

history, FreeBSD 小史 開発モデル, FreeBSD の開発モデル例文帳に追加

development model, The FreeBSD Development Model  - FreeBSD

U.C. Berkeley, FreeBSD で何ができるの?, FreeBSD 小史, 現在のリリースについて例文帳に追加

Berkeley, What Can FreeBSD Do?, A Brief History of FreeBSD, The Current FreeBSD ReleaseUDP, How It Works  - FreeBSD

『日本開化小史』岩波文庫、講談社学術文庫がある。例文帳に追加

"Nihon Kaika Shoshi" (Short History of Japanese Civilization), Iwanami Bunko, Academic paperback library, Kodansha Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都新聞一〇五年小史（京都新聞社社史編さん委員会編）1984年6月発行、203ページ。例文帳に追加

The Small Book of 105-year History of Kyoto Shimbun (edited by The Company History of Kyoto Shimbun Editing Committee) published in June, 1984; 203 pages.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著述活動をはじめ、明治10年（1877年）に自費出版で『日本開化小史』を刊行開始。例文帳に追加

In 1877 he began self-publishing with his publication "Nihon Kaika Shoshi" (Short History of Japanese Civilization).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時における仏教学者のエキスパートとされ、1891年には日本で初めての仏教通史となる「佛教小史」を著した。例文帳に追加

He was regarded as an expert of Buddhist Studies at that time, and in 1891, he wrote 'Bukkyo Shoshi' (Brief History of Buddhism), which was the first complete history book on Buddhism in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治10年刊行の田口卯吉（鼎軒）『日本開化小史』とともに、明治初期の在野史学における代表的史書と評される。例文帳に追加

Together with "Nihon kaika shoshi" (Brief History of Japanese Enlightenment) by Ukichi (Teiken) TAGUCHI published in 1877, it is regarded as one of the greatest historical works by amateur historians in the early Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その細やかな配慮に感激して泣いているのだと答えたという（安清の親戚だった戸川残花が「幕末小史」の中に記している）。例文帳に追加

It is said that he answered that he was crying because he was impressed by Iemochi's scrupulous attention (Zanka TOGAWA, a relative of Yasukiyo, wrote in 'Bakumatsu Shoshi' (Small History in the end of Edo Period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-海老名弾正から『日本開化小史』の著書で有名な田口卯吉らとともにキリスト教の洗礼を受ける。例文帳に追加

Together with Ukitchi TAGUCHI, author of "Nihon kaika shoshi," (literally, small history of Japanese civilization) Ginko was christened by EBINA Danjo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この影響のもと、在野において書かれたのが田口卯吉『日本開化小史』や福澤諭吉『文明論之概略』などである。例文帳に追加

Affected by these situations, Ukichi TAGUCHI and Yukichi FUKUZAWA, both of whom were placed out of power, wrote "Nihon kaika shoshi" (literally, small history of Japanese civilization) and "Bunmeiron no gairyaku" (an outline of a theory of civilization), respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「新選組剣豪秘話」(流泉小史著)に各地を流浪した末に岩手県で養蚕教師となり、明治23年（1890年）まで存命していたとう話が、真実のように新選組研究の本に記載されるが、例文帳に追加

There is a tale in 'Untold Stories of Shinsengumi Swordsmen' (written by Shoshi RYUSEN) that he wandered around before finally settling down as a sericulture instructor at Iwate Prefecture and lived until 1890, and books that studied the Shinsengumi referred to it as though it was a true event.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス