「川宮」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

通称に中川宮。例文帳に追加

He was commonly called Nakagawanomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮詐欺事件例文帳に追加

Arisugawa no Miya fraud case  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北白川宮（北白川宮能久親王の子孫）例文帳に追加

Kitashirakawanomiya (the descendants of Kitashirakawanomiya Imperial Prince Yoshihisa)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北白川宮能久親王例文帳に追加

Imperial Prince Kitashirakawanomiya Yoshihisa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北白川宮家第5代当主。例文帳に追加

The fifth head of the Kitashirakawanomiya family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北白川宮邸：現存せず。例文帳に追加

Kitashirakawanomiya Palace: This place no longer exists.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高松宮（有栖川宮）初代。例文帳に追加

He was the first head of the Takamatsunomiya (Arisugawanomiya) family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮第5代当主。例文帳に追加

The fifth family head of the Arisugawanomiya family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に有栖川宮織仁親王。例文帳に追加

His child was Imperial Prince Arisugawanomiya Orihito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮家第三代当主。例文帳に追加

He was the third family head of the Arisugawa-no-miya family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮第4代当主。例文帳に追加

He was the fourth family head of the Arisugawa-no-miya family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は有栖川宮幸仁親王。例文帳に追加

His father was Imperial Prince Arisugawa-no-miya Yukihito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮第6代当主。例文帳に追加

He was the sixth family head of the Arisugawa-no-miya family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮第7代当主。例文帳に追加

He was the seventh family head of the Arisugawa-no-miya family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は有栖川宮織仁親王。例文帳に追加

His father was Imperial Prince Arisugawa-no-miya Orihito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父：有栖川宮織仁親王例文帳に追加

Her father was Imperial Prince Arisugawanomiya Orihito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は有栖川宮韶仁親王。例文帳に追加

His real father was Imperial Prince Arisugawanomiya Tsunahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1882年～1907年有栖川宮幟仁親王例文帳に追加

1882 - 1907: Imperial Prince Arisugawanomiya Takahito  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総裁有栖川宮熾仁親王例文帳に追加

President: Imperial Prince Arisugawanomiya Taruhito  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1200石...有栖川宮熾仁親王例文帳に追加

1,200 koku... Imperial Prince Arisugawanomiya Taruhito  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮熾仁親王（皇族）例文帳に追加

Imperial Prince Arisugawanomiya Taruhito (Imperial family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大手鑑有栖川宮伝来例文帳に追加

Large Album of Exemplary Calligraphy, Attributed to Imperial Prince Arisugawa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保元年（1716年）に、有栖川宮の第4代当主有栖川宮正仁親王が嗣子なく没したため、有栖川宮を相続した。例文帳に追加

He succeeded to the family after the forth family head of the Arisugawanomiya, Imperial Prince Arisugawanomiya Tadahito died without having any children in 1716.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮家は後西天皇の第2皇子有栖川宮幸仁親王が継承し有栖川宮と改称された。例文帳に追加

Miyake was succeeded by Emperor Gosai's second Prince, Arisugawanomiya Imperial Prince Yukihito and named Arisugawanomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺言で兄に当たる北白川宮能久親王が北白川宮を相続した。例文帳に追加

His elder brother, Imperial Prince Kitashirakawanomiya Yoshihisa, succeeded the Kitashirakawanomiya family by his testament.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治5年3月、弟北白川宮智成親王の遺言により北白川宮家を相続。例文帳に追加

In April 1872, he succeeded as the head of the Kitashirakawanomiya family in accordance with the will of his younger brother Imperial Prince Kitashirakawanomiya Satonari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保10年（1839年）には有栖川宮家の祈願所となった。例文帳に追加

In 1839, the temple became the Arisugawanomiya family's place of prayer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十根川宮崎県椎葉村山村集落例文帳に追加

Tonegawa, Shiiba-son Village, Miyazaki Prefecture, mountain village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新後は一時有栖川宮家御用となった。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, it was once patronized by the house of Imperial Prince Arisugawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は有栖川宮詐欺事件を参照のこと。例文帳に追加

For details, please refer to the section on the Arisugawa no miya fraud incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北白川宮能久親王第4王子。例文帳に追加

He was the fourth Prince of Kitashirakawa no Miya Imperial Prince Yoshihisa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮熾仁親王は異母兄。例文帳に追加

Arisugawa no Miya Imperial Prince Taruhito was a half older brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北白川宮能久親王第4男子。例文帳に追加

He was the fourth son of Kitashirakawanomiya Imperial Prince Yoshihisa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3代当主の故北白川宮成久王妃。例文帳に追加

The third family head of the family, the Empress of former Kitashirakawanomiya Prince Naruhisa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4代当主の故北白川宮永久王妃。例文帳に追加

She was the Empress of the fourth head of the former Kitashirakawanomiya Prince Naruhisa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮韶仁親王の第一王子。例文帳に追加

He was the first son of Imperial Prince Arisugawanomiya Tsunahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1872年に北白川宮を相続し、1877年（明治10年）に帰国した。例文帳に追加

In 1872 he inherited Kitashirakawanomiya, and returned to Japan in 1877.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮職仁親王第7王子。例文帳に追加

He was the seventh son of Imperial Prince Arisugawa-no-miya Yorihito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に有栖川宮幟仁親王、西園寺公潔など。例文帳に追加

His children include Imperial Prince Arisugawa-no-miya Takahito and Kinzumi SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮幸仁親王の第一王女。例文帳に追加

She was the first princess of Imperial Prince Arisugawanomiya Yukihito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮正仁親王は異母弟。例文帳に追加

Imperial Prince Arisugawanomiya Tadahito was her younger paternal brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮織仁親王の九女。例文帳に追加

She was the ninth daughter of Imperial Prince Arisugawanomiya Orihito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北白川宮智成親王が聖護院宮を相続した。例文帳に追加

The Imperial Prince Kitashirakawanomiya Satonari inherited Shogoinnimiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮織仁親王の第6皇女。例文帳に追加

She was the sixth princess of Arisugawanomiya Imperial Prince Orihito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般にはこの中川宮の名でよく知られている。例文帳に追加

He is generally better known by this name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス