「左右」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

左右の眉例文帳に追加

both eyebrows  - EDR日英対訳辞書

左右の両手例文帳に追加

both hands  - EDR日英対訳辞書

左右の肘例文帳に追加

right and left elbows  - EDR日英対訳辞書

左右（さゆう）例文帳に追加

Left right (sayu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左[右]心室.例文帳に追加

the left [right] ventricle  - 研究社 新英和中辞典

旗を左右に振る.例文帳に追加

wave a flag about  - 研究社 新英和中辞典

幕が左右に開く.例文帳に追加

The curtains part.  - 研究社 新和英中辞典

　左右に女例文帳に追加

A woman fair on either side,  - 斎藤和英大辞典

左右に侍す例文帳に追加

to attend on a person  - 斎藤和英大辞典

左右に動く例文帳に追加

move from side to side  - 日本語WordNet

左右のマージン例文帳に追加

right and left margins  - コンピューター用語辞典

左(右)かっこ例文帳に追加

a left(right) parenthesis  - コンピューター用語辞典

左右両方の目例文帳に追加

both eyes  - EDR日英対訳辞書

左右両方の足例文帳に追加

both feet  - EDR日英対訳辞書

左右両方の肩例文帳に追加

both shoulders  - EDR日英対訳辞書

左右二つの翼例文帳に追加

right and left wings  - EDR日英対訳辞書

左右の方面例文帳に追加

a side of something  - EDR日英対訳辞書

左右両方のあし例文帳に追加

both legs  - EDR日英対訳辞書

左右両方のひざ例文帳に追加

both knees  - EDR日英対訳辞書

左右の鬢の毛例文帳に追加

both side locks of hair  - EDR日英対訳辞書

左右の鐙例文帳に追加

stirrups on both the right and the leftsides  - EDR日英対訳辞書

船の左右の舷例文帳に追加

both gunwales of a ship  - EDR日英対訳辞書

左右田孫兵衛例文帳に追加

Magobe SODA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左右対称の懸垂線例文帳に追加

a symmetrical catenary  - Weblio英語基本例文集

左向け左[右向け右]!例文帳に追加

Left [Right] face!  - 研究社 新英和中辞典

【号令】 組々左[右](へ進め)!例文帳に追加

File left [right]!  - 研究社 新英和中辞典

運命を左右する決定.例文帳に追加

a make‐or‐break decision  - 研究社 新英和中辞典

…を支配[左右]する.例文帳に追加

get [have] the whip hand over [of]…  - 研究社 新英和中辞典

言を左右に託す例文帳に追加

to equivocate―quibble―shuffle―dodge―shift and prevaricate  - 斎藤和英大辞典

吉左右を待つ例文帳に追加

I wait for good news―wait for a favourable answer.  - 斎藤和英大辞典

言を左右に託す例文帳に追加

to prevaricate―equivocate―quibble―shuffle―shift and prevaricate  - 斎藤和英大辞典

左右に分かれる例文帳に追加

to part right and left―go different ways  - 斎藤和英大辞典

船が左右に揺れる例文帳に追加

A ship rolls.  - 斎藤和英大辞典

揺籃は左右に揺れる例文帳に追加

A cradle rocks from side to side.  - 斎藤和英大辞典

前後左右を見まわす例文帳に追加

to look around one  - 斎藤和英大辞典

船が前後左右に揺れる例文帳に追加

A ship pitches and rolls.  - 斎藤和英大辞典

船が左右に揺れる例文帳に追加

A ship rolls （from side to side）.  - 斎藤和英大辞典

彼は金力を左右する例文帳に追加

He commands money  - 斎藤和英大辞典

市場を左右する例文帳に追加

to control the market  - 斎藤和英大辞典

人に左右されるな例文帳に追加

Do not suffer yourself to be influenced by others!  - 斎藤和英大辞典

人に左右されるな例文帳に追加

Do not let others influence you!  - 斎藤和英大辞典

彼は左右を見回した。例文帳に追加

He looked around. - Tatoeba例文

彼は左右を見た。例文帳に追加

He looked left and right. - Tatoeba例文

彼は左右を見た例文帳に追加

he looked right and left  - 日本語WordNet

湿気にに左右される例文帳に追加

dependent on moisture  - 日本語WordNet