「幸せである」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この上なく幸せであること例文帳に追加

the condition of being content  - EDR日英対訳辞書

彼女は幸せであると言っている。例文帳に追加

She says that she is happy.  - Tanaka Corpus

彼らは祖国で生活することができて幸せである。例文帳に追加

They are happy that they can live in their home country.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女の微笑みで、彼は彼女が幸せであると確信した。例文帳に追加

Her smile convinced him that she was happy. - Tatoeba例文

彼らは幸せであるだけでなくお金も持っています。例文帳に追加

They were rich as well as happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちであるにもかかわらず、幸せではない。例文帳に追加

Though he is rich, he is not happy. - Tatoeba例文

彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。例文帳に追加

With all his wealth, he is not happy. - Tatoeba例文

彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。例文帳に追加

Even though he's wealthy, he isn't happy. - Tatoeba例文

彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。例文帳に追加

Even though he's wealthy, he's not happy. - Tatoeba例文

言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。例文帳に追加

Needless to say, diligence is a key to happiness. - Tatoeba例文

己を罰することのできる人は幸せである例文帳に追加

Happy is he that chastens himself. - 英語ことわざ教訓辞典

彼女のほほえみで彼は彼女が幸せであると確信した例文帳に追加

Her smile convinced him that she was happy. - Eゲイト英和辞典

彼女の微笑みで、彼は彼女が幸せであると確信した。例文帳に追加

Her smile convinced him that she was happy.  - Tanaka Corpus

彼らは幸せであるだけでなくお金も持っています。例文帳に追加

They were rich as well as happy.  - Tanaka Corpus

彼は金持ちであるにもかかわらず、幸せではない。例文帳に追加

Though he is rich, he is not happy.  - Tanaka Corpus

彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。例文帳に追加

With all his wealth, he is not happy.  - Tanaka Corpus

言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。例文帳に追加

Needless to say, diligence is a key to happiness.  - Tanaka Corpus

私は、彼女がずっと幸せであることを願う。例文帳に追加

I hope that she will always be happy.  - Weblio Email例文集

あなたが幸せであるように、祈ります。例文帳に追加

I pray that you are happy.  - Weblio Email例文集

あなたとあなたの家族が幸せであることを望みます。例文帳に追加

I hope you and your family are happy.  - Weblio Email例文集

私は彼が幸せであるよう願います。例文帳に追加

I hope that is happy.  - Weblio Email例文集

あなたの未来が幸せであることを祈っています。例文帳に追加

I pray you have a happy future.  - Weblio Email例文集

私はあなたが幸せであることを望みます。例文帳に追加

I hope that you are happy.  - Weblio Email例文集

私はあなたがいつも幸せであることを願います。例文帳に追加

I pray that you will always be happy.  - Weblio Email例文集

私たちは熱意あるリーダーを持ち、とても幸せです。例文帳に追加

We are very happy because we have a very enthusiastic leader. - Weblio Email例文集

よくしたもので貧乏がかえって幸せなこともある.例文帳に追加

It's funny how things work out. Poverty often brings unexpected blessings with it.  - 研究社 新和英中辞典

平和に満足している人は、幸せである。例文帳に追加

Happy is a man who lives in peace and content. - Tatoeba例文

彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。例文帳に追加

She is happiest when she is playing the piano. - Tatoeba例文

彼女は財産はあるが幸せそうではない。例文帳に追加

For all her wealth, she does not look happy. - Tatoeba例文

彼は自分がユダヤ人であることを幸せに思った。例文帳に追加

He was happy being a Jew. - Tatoeba例文

彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。例文帳に追加

For all his wealth, he is not very happy. - Tatoeba例文

知らないほうが幸せな場合には、知ることは愚である。例文帳に追加

Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise. - Tatoeba例文

親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。例文帳に追加

Happy is she who marries the son of a dead mother. - Tatoeba例文

私は幸せな人々がいかにまれであるかよくわかった。例文帳に追加

I realized how rare happy people were. - Tatoeba例文

幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。例文帳に追加

Happiness does not consist only in having many things. - Tatoeba例文

幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。例文帳に追加

Happiness isn't merely having many possessions. - Tatoeba例文

幸せで実りある新年を迎えられますように。例文帳に追加

Best wishes for a happy and prosperous New Year. - Tatoeba例文

健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。例文帳に追加

Happy are those who know the value of health. - Tatoeba例文

ジョージは貧乏だがいつも幸せである。例文帳に追加

George is poor, but he's always happy. - Tatoeba例文

あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。例文帳に追加

For all his wealth and fame, he is unhappy. - Tatoeba例文

あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。例文帳に追加

Even with all his wealth and fame, he's unhappy. - Tatoeba例文

非常にうれしいか幸せであると感じさせる例文帳に追加

cause to feel extremely joyful or happy  - 日本語WordNet

受けるより施す方が幸せである例文帳に追加

It is more blessed to give than to receive. - 英語ことわざ教訓辞典

私はおいしいものを食べているとき，大変幸せである例文帳に追加

I'm very happy when I eat a good meal. - Eゲイト英和辞典

平和に満足している人は、幸せである。例文帳に追加

Happy is a man who lives in peace and content.  - Tanaka Corpus