「度胸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

好い度胸だ例文帳に追加

You are a plucky fellow  - 斎藤和英大辞典

好い度胸だ例文帳に追加

Your are a brave fellow.  - 斎藤和英大辞典

度胸がすわる例文帳に追加

to gain self-confidence  - 斎藤和英大辞典

度胸を試す例文帳に追加

to test one's nerve  - 斎藤和英大辞典

度胸を据える例文帳に追加

to brace one's nerve―nerve one's heart―nerve oneself  - 斎藤和英大辞典

度胸を定める例文帳に追加

to brace one's nerve―nerve oneself  - 斎藤和英大辞典

彼は度胸が無い例文帳に追加

He is wanting in courage.  - 斎藤和英大辞典

度胸を据えている例文帳に追加

I am prepared for the worst.  - 斎藤和英大辞典

度胸があるな。例文帳に追加

You have got a lot of nerve. - Tatoeba例文

いい度胸してるな。例文帳に追加

You have a lot of nerve. - Tatoeba例文

度胸が足りないぞ。例文帳に追加

You don't have the guts. - Tatoeba例文

トムは度胸がない。例文帳に追加

Tom lacks courage. - Tatoeba例文

それをする度胸がある例文帳に追加

have the guts to do it - Eゲイト英和辞典

度胸があるな。例文帳に追加

You have got a lot of nerve.  - Tanaka Corpus

いい度胸してるな。例文帳に追加

You have a lot of nerve.  - Tanaka Corpus

彼には(大した)度胸がある.例文帳に追加

He has (a lot of) guts.  - 研究社 新英和中辞典

男は度胸女は愛敬.例文帳に追加

In a man courage, in a woman charm.  - 研究社 新和英中辞典

とても度胸のいい男だ.例文帳に追加

He's a man with [who has] plenty of guts.  - 研究社 新和英中辞典

度胸を定めて返答しろ例文帳に追加

Nerve yourself for an answer!  - 斎藤和英大辞典

彼は度胸がすわっている例文帳に追加

He has strong nerves―iron nerves―splendid courage.  - 斎藤和英大辞典

度胸を試してやったのだ例文帳に追加

I put his nerve to the test―put his courage to the test.  - 斎藤和英大辞典

そんな度胸の無いことでどうする例文帳に追加

What is all this pusillanimity?  - 斎藤和英大辞典

彼は度胸が坐っている例文帳に追加

He has strong nerves―splendid courage.  - 斎藤和英大辞典

度胸試しをしてやったのさ例文帳に追加

I put his courage to the test.  - 斎藤和英大辞典

彼の度胸を試してやったのさ例文帳に追加

I put his courage to the test.  - 斎藤和英大辞典

男は度胸、女は愛敬。例文帳に追加

Man is judged by his courage, woman by her charm. - Tatoeba例文

あいつの度胸を試してみよう。例文帳に追加

I'll put his courage to the test. - Tatoeba例文

手ェ出すたぁ、いい度胸だ。例文帳に追加

It takes real guts to start a fight. - Tatoeba例文

人並はずれてずぶとい度胸例文帳に追加

(of a person) characterized by having great courage  - EDR日英対訳辞書

度胸や覚悟がつくようにさせる例文帳に追加

to make someone bold  - EDR日英対訳辞書

武勇に優れ,度胸のある人例文帳に追加

a brave and strong person  - EDR日英対訳辞書

男は度胸、女は愛敬。例文帳に追加

Man is judged by his courage, woman by her charm.  - Tanaka Corpus

あいつの度胸を試してみよう。例文帳に追加

I'll put his courage to the test.  - Tanaka Corpus

それを選ぶなんて君は度胸があるなあ！例文帳に追加

You've got quite a pair to pick that! - Weblio Email例文集

このゲームには度胸と勘と冷静さが必要だ。例文帳に追加

This game requires courage, perception and being calm and collected. - Weblio Email例文集

私にはそれをやってみるだけの度胸がない.例文帳に追加

I haven't the nerve to try it.  - 研究社 新和英中辞典

度胸試しにやらせてみたのだ.例文帳に追加

I made him do it to test (the strength of) his nerve.  - 研究社 新和英中辞典

万一のことがあっても度胸をすえている例文帳に追加

I am prepared for the worst.  - 斎藤和英大辞典

腕に覚えがあれば自然度胸がすわる例文帳に追加

If one is conscious of one's powers, one will naturally gain confidence.  - 斎藤和英大辞典

腕に覚えがあれば度胸もすわる例文帳に追加

A man who is conscious of his powers, will have confidence.  - 斎藤和英大辞典

なによ！出来ないの？この度胸なし！腰抜けッ！例文帳に追加

What? You can't do it? You coward! Chicken! - Tatoeba例文

彼は度胸を据えて外人に話し掛けた。例文帳に追加

He mustered up his courage to talk to a foreigner. - Tatoeba例文

彼に一人で会うとは彼女もいい度胸だ。例文帳に追加

She must have some nerve to go and meet him by herself. - Tatoeba例文

度胸のない自分に、我ながらひどく腹が立った。例文帳に追加

I was very angry with myself for my lack of courage. - Tatoeba例文

今度はそれを持ち上げる度胸はとうていないであろう。例文帳に追加

She just can't have the nerve to lift it up now! - Tatoeba例文