| 意味 | 例文 (999件) |
従ったの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40365件
彼に従った。例文帳に追加
I followed him - Weblio Email例文集
法に従って例文帳に追加
in accordance with the law - Weblio Email例文集
法に従って.例文帳に追加
in compliance with the law - 研究社 新英和中辞典
憲法に従って例文帳に追加
according to the constitution - 日本語WordNet
自然に従って例文帳に追加
according to nature - 日本語WordNet
季節に従って例文帳に追加
in accordance with the season - 日本語WordNet
法規に従って例文帳に追加
according to statute - 日本語WordNet
指示に従って例文帳に追加
according to instructions - 日本語WordNet
自然に従って例文帳に追加
in accordance with nature - 日本語WordNet
私はルールに従った。例文帳に追加
I followed the rules. - Tatoeba例文
あなたの指示に従って例文帳に追加
According to your instructions - Weblio Email例文集
あなたの指令に従って.例文帳に追加
in accordance with your instructions - 研究社 新英和中辞典
等級に従った分類例文帳に追加
an arrangement according to rank - 日本語WordNet
付き従った軍勢例文帳に追加
an accompanying military force - EDR日英対訳辞書
私に従ってきなさい。例文帳に追加
Follow me. - Tanaka Corpus
その規定に従って例文帳に追加
in accordance with the provisions thereof - Weblio Email例文集
この忠告に従って.例文帳に追加
in obedience to this advice - 研究社 新英和中辞典
厳密な意味に従って例文帳に追加
according to the exact meaning - 日本語WordNet
条件に従っていない例文帳に追加
not subject to a condition - 日本語WordNet
我々の合意に従って例文帳に追加
pursuant to our agreement - 日本語WordNet
～の基準に従って例文帳に追加
based on the criterion of ～ - コンピューター用語辞典
慣習に従って例文帳に追加
according to the convention - Eゲイト英和辞典
彼女の指示に従って例文帳に追加
on her instructions - Eゲイト英和辞典
焦らず、規則に従って。例文帳に追加
Be patient and follow the rules. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
に従って、あるいは、に従って行動する例文帳に追加
be or act in accordance with - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE YELLOW FACE” 邦題：『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行 入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介） 校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう） 青空文庫作成ファイル： このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
原題：”A Painful Case” 邦題：『痛ましい事件』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
