従業人の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1014件
46,000人の従業員と、 14部門あるの例文帳に追加
We've got 46,000 employees spread across 14 divisions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
652人の従業員で 123人分のベッドがあった例文帳に追加
One hundred twentythree licensed beds, 652 employees - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
具体的には本分析では、従業員1人当たりの売上高(従業員生産性)、従業員数の増加数(従業員数(直近期+1期前)/従業員数(1期前+2期前))を構成要素としている。例文帳に追加
Specifically, this analysis regards sales per employee (employee productivity) and the increase in the number of employees (the number of employees (the latest term + the term prior to the latest)/the number of employees (the term prior to the latest + two terms prior to the latest) as components of this capacity. - 経済産業省
人材派遣業者からの派遣従業者は従業者に含めないでください。例文帳に追加
Please do not include the number of dispatchedworkers from a worker dispatching business operator in the number of personsemployed. - 経済産業省
一人の従業員には重すぎる負担例文帳に追加
heavy burden for one employee - Weblio Email例文集
一人の従業員には重すぎる負担例文帳に追加
heavy work burden for one employee - Weblio Email例文集
あなたの会社には何人従業員がいますか。例文帳に追加
How many workers are in your company? - Weblio Email例文集
御社の従業員数は何人ですか?例文帳に追加
How many employees does your company have? - Weblio Email例文集
その会社は千人以上の従業員を抱えている.例文帳に追加
The corporation has more than one thousand workers in its employ [on its books]. - 研究社 新和英中辞典
社長は従業員の人のよいところを逆用した.例文帳に追加
The president turned the good nature of the employees to his advantage. - 研究社 新和英中辞典
その会社は従業員5人を首にした。例文帳に追加
The company dropped five employees. - Tatoeba例文
その会社は、従業員を5人クビにした。例文帳に追加
The company dropped five employees. - Tatoeba例文
何人の従業員が雇用されていますか。例文帳に追加
How many people are there on the payroll? - Tatoeba例文
GMは7万6000人の従業員を解雇した。例文帳に追加
General Motors laid off 76,000 of its workers. - Tatoeba例文
GMは7万6000人の従業員を解雇した。例文帳に追加
General Motors laid off 76,000 workers. - Tatoeba例文
従業員名簿に何人記載されているのか?例文帳に追加
How many people are carried on the payroll? - 日本語WordNet
その会社には50人の従業員がいる例文帳に追加
The company has fifty employees. - Eゲイト英和辞典
何人の従業員が雇用されていますか。例文帳に追加
How many people are there on the payroll? - Tanaka Corpus
その会社は従業員5人を首にした。例文帳に追加
The company dropped five employees. - Tanaka Corpus
その会社は、従業員を5人クビにした。例文帳に追加
The company dropped five employees. - Tanaka Corpus
GMは7万6000人の従業員を解雇した。例文帳に追加
General Motors laid off 76,000 its workers. - Tanaka Corpus
ロ 常時使用する従業員の数が千人以下のもの例文帳に追加
(b) The number of employees serving full time is not more than 1,000; - 日本法令外国語訳データベースシステム
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |