「心からの評価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このような中立な紛争処理制度が定着し、高い評価を得ていることを心から歓迎します。例文帳に追加

I applaud the fact that the WTO has a good reputation by having implemented a mutually agreeable dispute settlement system. - 経済産業省

明治時代以降は、美術界を主導するアーネスト・フェノロサや岡倉天心から低く評価され、富岡鉄斎以外めぼしい画家が生まれず衰退した。例文帳に追加

From the Meiji period, Bunjinga declined as Ernest FENOLLOSA and Tenshin OKAKURA who were leading the world of fine art had low opinions, and no remarkable painters besides Tessai TOMIOKA grew out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、このマスクの光学像を取得し、遮光膜マスク部１０ｂのフォーカスの中心を原点としたときの、ハーフトーン膜マスク部１０ａのフォーカスの中心からのベストフォーカス位置のシフト量を導出して、実パターンでの位相差の評価を行う。例文帳に追加

The optical image of the mask is acquired and the shift quantity of the best focus position from the center of the focus of the halftone mask part 10a when the center of the focus of the light shielding pattern parts 10b as an origin is derived and the evaluation of the phase difference in the real pattern is executed. - 特許庁

多値出力の記録装置に対して、ドットの重心からの距離に対する反射率分布データを考慮し、出力画像を予測、作成し、短時間での画像品質評価を可能にする画像品質予測装置の実現を課題とする。例文帳に追加

To realize a device for estimating image quality, with which a short- time image quality appraisal is possible by a method wherein an outputted image is estimated and formed in consideration of the reflectivity distribution data to the distance from the center of gravity of a dot to a multivalued outputting recording device. - 特許庁

白色光を撮像した固体撮像素子の中央の領域に属する画素及び、中心から互いに放射状に位置し、かつ前記白色光が結像している領域及び結像していない領域を含むように位置する４箇所の領域について、前記白色光の撮像結果の評価値を測定する。例文帳に追加

Evaluation values of imaging results of white light are measured for four regions located to include a pixel belonging to the central region of a solid state image sensor which imaged the white light, and regions located radially from the center where the white light is imaged and not imaged. - 特許庁