「心で」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

惚れた惚れたよ心底までも例文帳に追加

I love you from the bottom of my heart.  - 斎藤和英大辞典

女は心底では男を慕っている例文帳に追加

She is, at bottom, his admirer.  - 斎藤和英大辞典

私は好奇心が強いです。例文帳に追加

I am curious. - Tatoeba例文

心配しないで、楽しくいこう！例文帳に追加

Don't worry, be happy! - Tatoeba例文

用心深さは勇気の大半である。例文帳に追加

Discretion is the better part of valor. - Tatoeba例文

妹は心ゆくまで笑った。例文帳に追加

My sister laughed to her heart's content. - Tatoeba例文

母は心穏やかではないようだった。例文帳に追加

Mom didn't look calm enough. - Tatoeba例文

私は心ゆくまで話をした。例文帳に追加

I talked to my heart's content. - Tatoeba例文

母の体のことが心配です。例文帳に追加

I am worried about my mother's health. - Tatoeba例文

病人はもう安心です。例文帳に追加

The patient is now out of danger. - Tatoeba例文

彼女を支えているのは自尊心です。例文帳に追加

It's pride that drives her. - Tatoeba例文

彼女は優しい心の持ち主です。例文帳に追加

She has a gentle heart. - Tatoeba例文

彼女は優しい心の持ち主です。例文帳に追加

She has a kind heart. - Tatoeba例文

彼女は心臓を病んでいる。例文帳に追加

She is troubled with heart disease. - Tatoeba例文

彼女は心行くまで歌った。例文帳に追加

She sang to her heart's content. - Tatoeba例文

彼女は心の温かい人なんです。例文帳に追加

She has a kind heart. - Tatoeba例文

彼女は何を心配しているのですか。例文帳に追加

What is she worried about? - Tatoeba例文

彼女はとても勉強熱心です。例文帳に追加

She is very hardworking. - Tatoeba例文

彼女の心は喜びではずんだ。例文帳に追加

Her heart bounded with joy. - Tatoeba例文

彼女の顔は心配で曇っている。例文帳に追加

Her face was clouded with anxiety. - Tatoeba例文

彼女には哀れみの心がまるでない。例文帳に追加

She is dead to pity. - Tatoeba例文

彼は母のことで心を痛めている。例文帳に追加

His mother is worried about him. - Tatoeba例文

彼は勉強熱心である。例文帳に追加

He is diligent in his studies. - Tatoeba例文

彼は病弱なので心配だ。例文帳に追加

I am concerned about his poor health. - Tatoeba例文

彼は突然心臓まひで死んだ。例文帳に追加

He died quite suddenly of heart failure. - Tatoeba例文

彼は政治に無関心である。例文帳に追加

He is indifferent to politics. - Tatoeba例文

彼は心臓発作で死んだ。例文帳に追加

He died of a heart attack. - Tatoeba例文

彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。例文帳に追加

He read to his heart's content. - Tatoeba例文

彼は心ゆくまで歌った。例文帳に追加

He sang to his heart's content. - Tatoeba例文

彼は温かい心の持ち主です。例文帳に追加

He has a warm heart. - Tatoeba例文

彼は食べ物には無関心である。例文帳に追加

He is indifferent to what he eats. - Tatoeba例文

彼は自己中心的で欲が深い。例文帳に追加

He is selfish and greedy. - Tatoeba例文

彼は学業に専心できない。例文帳に追加

He is unable to concentrate on his academic work. - Tatoeba例文

彼は、他人の言葉に無関心です。例文帳に追加

He is indifferent to what others say. - Tatoeba例文

白紙の心を血で染めている。例文帳に追加

You're painting your heart with your blood. - Tatoeba例文

熱帯雨林が心配の種である。例文帳に追加

Tropical rainforests are a cause for concern. - Tatoeba例文

遅刻するのではないかと心配だ。例文帳に追加

I'm afraid that I might be late. - Tatoeba例文

遅刻するのではないかと心配だ。例文帳に追加

I'm worried that I might be late. - Tatoeba例文

遅刻するのではないかと心配した。例文帳に追加

I was afraid I might be late. - Tatoeba例文

遅刻するのではないかと心配した。例文帳に追加

I was afraid I should be late. - Tatoeba例文

遅刻するのではないかと心配した。例文帳に追加

I was afraid I'd be late. - Tatoeba例文

大丈夫、心配しないで。例文帳に追加

Come on, it'll be all right. - Tatoeba例文

親切心は礼儀の本質である。例文帳に追加

Kindness is the essence of politeness. - Tatoeba例文

心配で彼の顔はしわが現れてきた。例文帳に追加

Anxiety lined his face. - Tatoeba例文

心配で彼の髪は白くなった。例文帳に追加

Worry turned his hair white. - Tatoeba例文