「心疾」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

虚血性心疾患など例文帳に追加

Ischemic cardiac disease etc - 厚生労働省

「coronary artery disease（冠動脈疾患）」、「coronary heart disease（冠動脈心疾患）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called coronary artery disease and coronary heart disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アテローム硬化性心疾患例文帳に追加

atherosclerotic heart disease  - Weblio英語基本例文集

心臓もしくは血管の疾患例文帳に追加

a disease of the heart or blood vessels  - 日本語WordNet

心血管疾患の診断方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSIS OF CARDIOVASCULAR DISEASE - 特許庁

心血管疾患予防・治療剤例文帳に追加

CARDIOVASCULAR DISEASE-PREVENTING AND TREATING AGENT - 特許庁

心臓筋肉（心筋）の疾患（通常、原因不明のもの）例文帳に追加

a disorder (usually of unknown origin) of the heart muscle (myocardium)  - 日本語WordNet

心臓疾患が原因でおこる心雑音例文帳に追加

a murmur resulting from a disorder of the heart  - EDR日英対訳辞書

心血管の疾患は、心臓と血管の病気です。例文帳に追加

Cardiovascular disease is a disease of the heart and blood vessels. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

効果、安全性に優れた心疾患、自己免疫疾患、炎症性疾患、セプティックショック等の疾患の予防・治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a prophylactic or remedy for disease, including heart disease, autoimmune disease, inflammatory disease, and septic shock, excellent in efficacy and safety. - 特許庁

肝細胞増殖因子の産生を誘導することで、肝疾患、心疾患、血管疾患、脳疾患、腎疾患、消化器疾患、皮膚疾患、肺疾患、または神経性の疾患を予防及び改善するために有効に使用できる肝細胞増殖因子産生誘導剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inducer of HGF (hepatocyte growth factor) production effectively usable for prophylaxis and amelioration of hepatic diseases, heart diseases, vascular diseases, brain diseases, kidney diseases, digestive system diseases, skin diseases, lung diseases or neurological diseases by inducing the production of the HGF. - 特許庁

疾患の心理学的原因に関するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to the psychological cause of a disorder  - 日本語WordNet

うっ血性心臓疾患で生じる静脈逆流例文帳に追加

a venous reflux occurring in congestive heart failure  - 日本語WordNet

原因不明で発生する心筋疾患例文帳に追加

a myocardial problem whose cause is unknown  - EDR日英対訳辞書

交流分析という,精神疾患の心理療法例文帳に追加

psychotherapy for mental disorder, called {transactional analysis}  - EDR日英対訳辞書

「cad」、「coronary heart disease（冠動脈心疾患）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called cad and coronary heart disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体の中心に最も近い筋肉の炎症性疾患。例文帳に追加

an inflammatory disease of the muscles closest to the center of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肺疾患は女性にとって大きな関心事です。例文帳に追加

Lung disease is a major concern for women. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在、心臓弁疾患を治療できる薬はありません。例文帳に追加

Currently, no medicines can cure heart valve disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

８０％近くに心疾患を合併する例文帳に追加

Almost 80% are accompanied by heart disease complications.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

心血管疾患を処置するためのボツリヌス毒素の使用例文帳に追加

USE OF BOTULINUM TOXIN FOR TREATING CARDIOVASCULAR DISEASES - 特許庁

虚血性心血管系疾患の治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR ISCHEMIC CARDIOVASCULAR DISEASE - 特許庁

動脈波形を用いた心疾患検査装置例文帳に追加

HEART DISEASE EXAMINING APPARATUS USING ARTERIAL WAVEFORM - 特許庁

虚血性心臓疾患診断装置およびプログラム例文帳に追加

ISCHEMIC HEART DISEASE DIAGNOSTIC APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

心疾患を治療するための置換尿素誘導体例文帳に追加

SUBSTITUTED UREA DERIVATIVE FOR TREATING HEART FAILURE - 特許庁

マクロライド化合物による心疾患治療剤例文帳に追加

REMEDY FOR HEART DISEASE WITH MACROLIDE COMPOUND - 特許庁

慢性心臓疾患を処置する方法例文帳に追加

METHOD OF TREATING CHRONIC CARDIAC DISEASE - 特許庁

哺乳動物の心血管疾患を処置する。例文帳に追加

To provide methods of treating cardiovascular diseases in a mammal. - 特許庁

心不全の疾患マーカー及びその利用例文帳に追加

DISEASE MARKER FOR CARDIAC INSUFFICIENCY AND USE THEREOF - 特許庁

心臓疾患におけるＳ１Ｐレセプターアゴニストの使用例文帳に追加

USE OF S1P RECEPTOR AGONIST IN CARDIOPATHY - 特許庁

心疾患を可視化するための画像形成方法及び装置例文帳に追加

IMAGE FORMING METHOD AND APPARATUS FOR VISUALIZING HEART DISEASE - 特許庁

心疾患マーカー標品およびその製造法例文帳に追加

CARDIAC DISEASE MARKER STANDARD SAMPLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

被検者の心臓疾患の診断精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy in diagnosis of heart disease of a subject. - 特許庁

浴槽装置、糖尿病治療装置、美容装置、育毛促進装置、中枢神経疾患装置、心血管系疾患装置、代謝異常疾患装置、消化器疾患装置、運動器疾患装置および皮膚科領域疾患装置例文帳に追加

BATHTUB APPARATUS, DIABETES TREATMENT APPARATUS, BEAUTY TREATMENT APPARATUS, HAIR GROWTH PROMOTING APPARATUS, CENTRAL NERVOUS SYSTEM DISEASE TREATMENT APPARATUS, CARDIOVASCULAR SYSTEM DISEASE TREATMENT APPARATUS, DYSBOLISM TREATMENT APPARATUS, DIGESTIVE DISEASE TREATMENT APPARATUS, LOCOMOTORIUM DISEASE TREATMENT APPARATUS AND DERMATOLOGIC DISEASE TREATMENT APPARATUS - 特許庁

虚血性心疾患又は心不全の予防又は治療剤，及び虚血性心疾患又は心不全の予防又は治療方法例文帳に追加

PREVENTIVE OR THERAPEUTIC AGENT FOR ISCHEMIC HEART DISEASE OR HEART FAILURE, AND PREVENTIVE OR THERAPEUTIC METHOD FOR ISCHEMIC HEART DISEASE OR HEART FAILURE - 特許庁

心筋細胞の調製法および心疾患治療薬の探索法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING MYOCARDIAL CELL AND METHOD FOR SEARCHING CARDIOPATHY THERAPEUTIC AGENT - 特許庁

心筋細胞アポトーシス抑制剤、心疾患予防・治療剤例文帳に追加

MYOCARDIAL CELL APOPTOSIS INHIBITOR OR PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR HEART DISEASE - 特許庁

心血管性疾患および炎症性疾患を治療するためのプロブコールモノエステル類例文帳に追加

PROBUCOL MONOESTERS FOR CURING CARDIOVASCULAR DISEASE AND INFLAMMATORY DISEASE - 特許庁

ヒトのガン、ある種の非ガン性ホルモン依存性疾患および／または心疾患の予防。例文帳に追加

To provide a substance for preventing human cancer, some sort of noncancerous hormone-dependent disorder and/or cardiac disorder. - 特許庁

動脈硬化、高血圧症、心臓疾患、腎臓疾患、又は脳血管性疾患の予防及び／又は治療のための医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for prevention of and/or treatment for arteriosclerosis, hypertension, cardiac diseases, kidney diseases or cerebrovascular diseases. - 特許庁

好ましくは冠血管疾患、特に多枝疾患に関する進行型虚血性冠心疾患を診断するための、新しい検査法を提供する。例文帳に追加

To provide a new examination method, preferably, for diagnosing a coronary blood vessel disease, in particular, an advanced ischemic coronary heart disease related to a multivessel disease. - 特許庁

エリスロポエチンは、眼の疾患、心臓血管疾患、心肺疾患、呼吸器疾患、腎臓疾患、尿路疾患、生殖器疾患、胃腸疾患、ならびに内分泌性及び代謝性異常だけでなく、主に神経的もしくは精神的な症状を有するCNS又は末梢神経系のヒト疾患の治療又は予防にも有用である。例文帳に追加

Erythropoietin is useful for the treatment or prevention of not only eye diseases, cardiovascular diseases, cardiopulmonary diseases, respiratory diseases, renal diseases, urinary diseases, genital diseases, gastrointestinal diseases, endocrine disorders and metabolic disorders but also CNS or human peripheral nerve diseases accompanying mainly nervous symptom or psychotic symptom. - 特許庁

本発明のアクアポリン４阻害薬を含有する治療薬は、神経疾患、眼科疾患、呼吸器疾患、心臓疾患、全身性脈管系疾患、癌の治療に用いられる。例文帳に追加

The drug containing the aquaporin 4 inhibitor is used for the treatment of neuropathies, ophthalmic diseases, respiratory diseases, heart diseases, systemic vascular system diseases and cancers. - 特許庁

過剰となった鉄は肝臓、心臓、および膵臓に蓄積され、肝疾患、心疾患、臓器不全、がんなどの原因となる可能性がある。例文帳に追加

the extra iron is stored in the liver, heart, and pancreas, which may cause liver disease, heart problems, organ failure, and cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

心疾患を診断するための的確な超音波画像を収集して、心疾患の診断を容易にすること。例文帳に追加

To facilitate diagnosis on a heart disease by collecting a proper ultrasonic image for diagnosing the heart disease. - 特許庁