意味 | 例文 (999件) |
技術支援の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1027件
技術支援例文帳に追加
Technical assistance - 財務省
技術支援例文帳に追加
Technical support - 経済産業省
技術支援データベース、技術支援ソフトウエアおよび技術支援サービス例文帳に追加
DATABASE, SOFTWARE, AND SERVICE FOR TECHNICAL SUPPORT - 特許庁
(低所得国支援、技術支援)例文帳に追加
Supporting Low-Income Countries and Technical Assistance - 財務省
技術移転支援システム例文帳に追加
車両支援技術例文帳に追加
VEHICLE SUPPORTING TECHNIQUE - 特許庁
技術支援管理システム例文帳に追加
技術支援アンサーシステム及び、技術支援方法例文帳に追加
TECHNOLOGY SUPPORT ANSWER SYSTEM AND TECHNOLOGY SUPPORTING METHOD - 特許庁
技術支援方法及び技術支援システム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR TECHNOLOGY SUPPORT - 特許庁
多くの国が技術支援をする例文帳に追加
Many countries provide technical support. - 京大-NICT 日英中基本文データ
ゴルフ技術向上支援システム例文帳に追加
GOLF TECHNIQUE IMPROVEMENT SUPPORTING SYSTEM - 特許庁
技術支援システム及びその方法例文帳に追加
TECHNOLOGY SUPPORTING SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁
後側方操舵支援技術例文帳に追加
REAR SIDE STEERING SUPPORT TECHNOLOGY - 特許庁
表面処理技術支援システム例文帳に追加
技術向上支援システム例文帳に追加
エレベータの技術支援システム例文帳に追加
TECHNICAL SUPPORT SYSTEM FOR ELEVATOR - 特許庁
保有技術活用支援装置、保有技術活用支援システム、保有技術活用支援方法及び保有技術活用支援プログラム例文帳に追加
METHOD, DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM FOR SUPPORTING PRACTICAL USE OF POSSESSED TECHNOLOGY - 特許庁
グローバル技術連携支援事業例文帳に追加
Measures to Support Global Technical Collaboration - 経済産業省
技術継承支援方法および技術継承支援システム例文帳に追加
TECHNIQUE SUCCESSION SUPPORT METHOD AND TECHNIQUE SUCCESSION SUPPORT SYSTEM - 特許庁
技術支援コミュニケーションシステム及び、技術支援方法例文帳に追加
TECHNICAL SUPPORT COMMUNICATION SYSTEM AND TECHNICAL SUPPORT METHOD - 特許庁
技術情報流通支援システム、技術情報流通支援方法および技術情報流通支援プログラム例文帳に追加
TECHNICAL INFORMATION DISTRIBUTION SUPPORTING SYSTEM, TECHNICAL INFORMATION DISTRIBUTION SUPPORTING METHOD, AND TECHNICAL INFORMATION DISTRIBUTION SUPPORTING PROGRAM - 特許庁
保有技術を実際の有効性に応じて効果的に活用することのできる保有技術活用支援装置、保有技術活用支援システム、保有技術活用支援方法及び保有技術活用支援プログラムを得る。例文帳に追加
To obtain a method, a device, a system, and a program for supporting practical use of possessed technology, which allow a possessed technology to be effectively used in accordance with the actual effectuality. - 特許庁
技術的および経済的支援を提供する準備例文帳に追加
preparing for the provision of technical and financial support - Weblio Email例文集
技術開発企業マネジメント支援システム例文帳に追加
TECHNOLOGY DEVELOPMENT ENTERPRISE MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM - 特許庁
科学技術情報流通支援システム例文帳に追加
SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION DISTRIBUTION SUPPORTING SYSTEM - 特許庁
障害発生の原因箇所の発見を支援する技術例文帳に追加
TECHNOLOGY FOR SUPPORTING DETECTION OF FAULT GENERATION CAUSING PLACE - 特許庁
鍵盤楽器の演奏技術支援装置例文帳に追加
PERFORMANCE TECHNICAL SUPPORT DEVICE OF KEYBOARD INSTRUMENT - 特許庁
技術支援記録システム、技術支援記録装置、技術支援記録用プログラム、技術支援記録用プログラムを記録した記録媒体、及び情報記録方法例文帳に追加
SYSTEM, DEVICE, AND PROGRAM FOR RECORDING TECHNICAL SUPPORT, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR RECORDING TECHNICAL SUPPORT RECORDED THEREON, AND INFORMATION RECORDING METHOD - 特許庁
利便性の高い資産管理支援技術を提供する。例文帳に追加
To provide a property management support technique having high convenience. - 特許庁
ユーザのコミュニケーションを支援する技術例文帳に追加
TECHNOLOGY FOR SUPPORTING COMMUNICATION AMONG USER - 特許庁
使用者によるデータの入力を支援する技術例文帳に追加
TECHNIQUE FOR SUPPORTING USER DATA INPUT - 特許庁
利便性の高い決済支援技術を提供する。例文帳に追加
To provide a settlement support technology having high convenience. - 特許庁
(2)戦略的基盤技術高度化支援事業例文帳に追加
(2) Projects to support the advancement of strategic core technologies - 経済産業省
〔2〕技術開発支援の強化(継続)(予算額1,136百万円)例文帳に追加
2) Strengthening of support for technological development (continuation) (\\1,136 million budget) - 経済産業省
10.中小企業技術革新制度(SBIR 制度)に基づく支援例文帳に追加
10. Support under the Small Business Innovation Research (SBIR) Program - 経済産業省
6 .グローバル技術連携・創業支援事業(再掲)例文帳に追加
6. Measures to support global technical collaboration and startup (see above) - 経済産業省
8 .中小企業技術革新制度(SBIR 制度)に基づく支援例文帳に追加
8. Support under the Small Business Innovation Research (SBIR) Program - 経済産業省
10.グローバル技術連携支援事業【24 年度予算:6.0 億円】例文帳に追加
10. Measures to Support Global Technical Collaboration (fiscal 2012 budget: ¥600 million) - 経済産業省
④戦略的基盤技術高度化支援事業(250億2百万円)例文帳に追加
4) Strategic Basic Technology Upgrading Support Program (\\25,002 million) - 経済産業省
⑥先端技術の実用化への橋渡し支援例文帳に追加
6) Supporting interface for commercializing cutting-edge technologies - 経済産業省
地下ダムプロジェクトの技術支援システムとその支援システムに係る計画作成方法例文帳に追加
TECHNICAL SUPPORT SYSTEM FOR UNDERGROUND DAM PROJECT, AND METHOD FOR CREATING PLAN OF THE SUPPORT SYSTEM - 特許庁
舌の情報に基づく的確な診断支援を簡易に行える診断支援技術を提供する。例文帳に追加
To provide a diagnostic supporting technique capable of simply performing an accurate diagnostic support based on information on the tongue. - 特許庁
印刷技術提供方法、印刷資材管理支援方法及び印刷資材管理支援用装置例文帳に追加
METHOD FOR PROVIDING PRINTING TECHNIQUE, METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING AND SUPPORTING PRINTING MATERIAL - 特許庁
未来技術動向予測支援装置、方法、プログラム及び未来技術動向予測支援サービスを提供する方法例文帳に追加
FUTURE TECHNOLOGY TEND PREDICTION SUPPORT DEVICE, METHOD, PROGRAM AND METHOD FOR PROVIDING FUTURE TECHNOLOGY TEND PREDICITON SUPPORT SERVICE - 特許庁
福島県ハイテクプラザ会津若松技術支援センターで開発されている。例文帳に追加
It is developed by Fukushima Technology Centre, Aizu-Wakamatsu Technical Assistance Centre. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
グンゼはNECの技術支援を得て,変わったタイプの肌着を開発した。例文帳に追加
Gunze has developed a unique type of underwear with the technical assistance of NEC Corporation. - 浜島書店 Catch a Wave
2. シングルウインドウ構築支援と先端技術の活用例文帳に追加
2. Support of the development of Single Window systems and the utilization of modern technologies - 財務省
意味 | 例文 (999件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |