「教団」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仏教教団例文帳に追加

a Buddhist order  - EDR日英対訳辞書

宗教団体例文帳に追加

a religious group - Eゲイト英和辞典

南都教団への対抗例文帳に追加

The antagonism against Nanto sects  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジェスイット教団という,キリスト教の教団例文帳に追加

a Christian society called the {Society of Jesus}  - EDR日英対訳辞書

生長の家教団という宗教教団例文帳に追加

a religious group named order of growing home  - EDR日英対訳辞書

パーフェクトリバティ教団という宗教教団例文帳に追加

a religious body named {Perfect Liberty Brotherhood}  - EDR日英対訳辞書

ベネディクト教団の修道士例文帳に追加

a Benedictine Brother  - 日本語WordNet

イエズス会士の教団の一員例文帳に追加

a member of the Jesuit order  - 日本語WordNet

宗教団体への献金例文帳に追加

money contributed to a religious organization  - 日本語WordNet

法人と認められた宗教団体例文帳に追加

a religious body that is incorporated  - EDR日英対訳辞書

キリスト教の伝道布教団例文帳に追加

a Christian missionary organization  - EDR日英対訳辞書

創価学会という宗教教団例文帳に追加

a Japanese religious organization called Soka Gakkai  - EDR日英対訳辞書

立正佼正会という宗教教団例文帳に追加

a religious organization called 'Risshokousei-kai'  - EDR日英対訳辞書

霊友会という宗教教団例文帳に追加

a religious organization called 'Reiyu-kai'  - EDR日英対訳辞書

宗教団体の事務例文帳に追加

office work that is done for a religious group  - EDR日英対訳辞書

真宗十派（真宗教団連合）例文帳に追加

Shinshu Jippa (Shinshu Kyodan Rengo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土真宗同朋教団例文帳に追加

Jodo Shinshu Doho Kyodan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方には教団が乱立していた。例文帳に追加

Other groups were scattered throughout Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（「まこと教団事件」発生）例文帳に追加

('Makoto kyodan jiken (Makoto religious organization incidence)' occurred.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本基督教団今津教会例文帳に追加

United Church of Christ in Japan Imazu Church  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単立宗教団体とは、いかなる包括宗教団体の傘下にも属さない単位宗教団体のことである。例文帳に追加

Tanritsu Shukyo Dantai refers to Tani Shukyo Dantai (a unitary religious organization) that doesn't belong to any Hokatsu Shukyo Dantai (comprehensive religious organizations that take in religious schools, sects, and religious communities).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、その後、教義や教団の運営方針、財産問題等を巡り、教団内で保革が対立。例文帳に追加

Thereafter, however, conventionalists and the reform group conflicted regarding disciples, management policy, and property issues.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は宗教教団に洗脳された。例文帳に追加

He was brainwashed by a religious cult.  - Weblio英語基本例文集

彼は宗教団体に根強い反感を持っている.例文帳に追加

He has a deep‐seated antipathy to organized religion.  - 研究社 新英和中辞典

宗教団体は課税を免除されている.例文帳に追加

Religious organizations are exempt from taxation.  - 研究社 新英和中辞典

慈善[政治, 宗教]団体を結成する.例文帳に追加

establish [form] a charity [political, religious] organization  - 研究社 新英和中辞典

あなたはこの宗教団体の名前を誤用している例文帳に追加

You are misapplying the name of this religious group  - 日本語WordNet

特定の宗教団体に限定されない例文帳に追加

not restricted to a particular religious denomination  - 日本語WordNet

特定の宗教団体に関係するまたはその特徴例文帳に追加

relating to or characteristic of a particular religious denomination  - 日本語WordNet

宗教団体によって経営されている学校例文帳に追加

a school run by a religious body  - 日本語WordNet

宗教団体によって経営される私立学校例文帳に追加

a private religious school run by a church or parish  - 日本語WordNet

ペンテコステ派宗教団体の一員例文帳に追加

any member of a Pentecostal religious body  - 日本語WordNet

キリスト教団体によって設立された学校例文帳に追加

a school established by a Christian group  - EDR日英対訳辞書

新しく成立した中規模の宗教教団例文帳に追加

a middle-scale religious group newly formed  - EDR日英対訳辞書

宗教団体の事務をとる人例文帳に追加

a clerk who is in charge of the office work of a church  - EDR日英対訳辞書

日本キリスト教団京都教会例文帳に追加

United Church of Christ in Japan Kyoto Church  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土真宗として教団の形になったのは没後。例文帳に追加

Jodo Shinshu Sect became a religious group after his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高齢の父に代わって教団の実務を行う。例文帳に追加

He carried out the activities of the religious society in place of his aged father.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近世に各宗派の教団が確立する。例文帳に追加

With the establishment of religious groups of each sect in recent times, the trend further intensified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに「まこと教団事件」と呼ばれる法難が勃発。例文帳に追加

Later a religious persecution called 'Makoto kyodan jiken (Makoto religious organization incidence)' occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金銭抜きで教団の擁護として弁護士を紹介した。例文帳に追加

HIGAI introduced a lawyer to support the organization without receiving any money.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1952（S26）年、「まこと教団」を「真如苑」と改称。例文帳に追加

In 1952, the name of 'Makoto religious organization' was changed to 'Shinnyoen Buddhist.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管長制廃止などの教団制度改革を実施例文帳に追加

Performed innovation of the system of the religious community, including abolishment of the chief abbot system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり、終身の教団追放を意味している。例文帳に追加

In other words, he is expelled from the religious community permanently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗派は真言宗五智教団に属する。例文帳に追加

The temple belongs to the Gochi Group of the Shingon Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス