「昇格した型」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弾球遊技機における遊技者参加型の昇格演出ゲームに対する興趣を高め、昇格演出ゲームに対する遊技者の参加意欲を向上させることを可能にする。例文帳に追加

To enhance interest in a player participation type promotion rendering game in a pinball game machine to improve a player's interest in participating in the promotion rendering game. - 特許庁

1995年には京都パープルサンガ（当時）のJリーグ昇格に合わせ、バック・サイドスタンドの座席化と電光掲示板の大型化を行った。例文帳に追加

In 1995 when Kyoto Purple Sanga F.C. (in those days) was promoted to J League (Japan Professional Football League), the seats were installed on the backside stand and the electrical scoreboard was made larger.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パケットの公平でランダムな昇格と降格によりインタネット用保証型サービスを実現するトラフィック調整マーカを提供する。例文帳に追加

To provide a traffic adjustment marker for realizing an ensured service for the Internet by fair and random promotion and demotion of a packet. - 特許庁

サンバイザ１０及びバックミラー１１を、共に使用できるようにしながら、かつ、サンバイザ１０を極力大型にしながら運転キャビン内に設け、サンバイザ１０を極力天井内張り材１２に近づけて上昇格納することができるようにしながら天井に空調設備２５などを設けることができるようにする。例文帳に追加

To allow use of a sun visor 10 and a rear view mirror 11 together, to set the sun visor 10 in a driving cabin while permitting upsizing thereof as much as possible, and to provide air-conditioning equipment 25 in the ceiling while bringing the sun visor 10 close to a ceiling lining material 12 as much as possible to be lifted and stored. - 特許庁