暦_を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10452件
※日付＝旧暦例文帳に追加
* NB: Dates follow the lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
*All dates are based on the lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付は旧暦例文帳に追加
Lunar calendar used for the dates. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
*The Dating system used=old lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
Date used is based on lunar calendar. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
Lunar calendar used for the dates - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付は旧暦例文帳に追加
Date = Chinese calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
Date: according to the Gregorian calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
Date according to old lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日付＝旧暦例文帳に追加
Date according to old lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
*Dates are based on the old lunar calendar. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
*The old lunar calendar is used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
* Dates are based on the old calendar. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付は旧暦例文帳に追加
Date according to old lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
* Date = in the lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
保暦間記例文帳に追加
Horyakukanki (A History Book of the fourteenth century in Japan) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
Dates are of the old lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
* Date according to old lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
Dates according to old lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付は旧暦例文帳に追加
* Date according to old lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦例文帳に追加
*Date according to old lunar calendar - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付＝旧暦。例文帳に追加
Date according to old lunar calendar. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なおその場合、新暦は太陽暦・陽暦とも言う。例文帳に追加
If that is the case, the new calendar is called "a solar calendar." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他に旧暦・陰暦・古六暦とも呼ぶ。例文帳に追加
Other appellations of the "Chinese calendar" are "the old calendar," "the lunar calendar," or "the old six calendars." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西暦の暦法は便宜上、ユリウス暦とする。例文帳に追加
The Julian calendar is used as the western calendar for convenience. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天保暦(旧暦)など日本の太陰太陽暦では12月30日(旧暦)、または12月29日(旧暦)である。例文帳に追加
Under Japanese lunisolar calendars such as the Tenpo-reki (the Tenpo calendar), Omisoka is either December 30 (lunar calendar) or 29 (lunar calendar). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、暦道は毎年の暦注の記入と暦の頒布（具注暦）、七曜暦・中星暦の作成や日食の予測に限定された。例文帳に追加
This limited the application of rekido to a few tasks, such as the writing of rekichu (various information recorded in the almanac), the making of shichiyoreki (calendar of the seven luminaries) and chuseireki (chusei calendar), and the prediction of solar eclipses. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
グレゴリオ暦という,ユダヤ暦を現在使われている形に直した暦例文帳に追加
the reformed Julian calendar now in use, called Gregorian calendar - EDR日英対訳辞書
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
