「暦_」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

旧暦（きゅうれき）とは改暦があった場合のそれ以前に使われていた暦法のことである。例文帳に追加

The old calendar refers to a calendar previously used when a new one is introduced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時輪暦は過去に公の暦だったことはないが、旧暦として紹介されることがある。例文帳に追加

The Kalacakra calendar was never used as official calendar though it was occasionally presented as the old calendar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、ローマにおいてはユリウス暦以前の太陰（太陽）暦であるローマ暦が存在した。例文帳に追加

In Rome the Roman calendar which was the lunar (solar) calendar was used before the Julian calendar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－宝暦10年7月11日(旧暦)（1760年8月21日）→同年及び翌宝暦11年（1761年）発遣例文帳に追加

Order issued on August 21, 1760, and envoys sent during the same year and the following year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春の2月_(旧暦)と秋の10月_(旧暦)もしくは11月_(旧暦)の2回に祭祀される。例文帳に追加

Yashiki-gami are worshipped twice during the year; spring in the 2nd month (lunisolar calendar), and autumn during the 10th or 11th month (lunisolar calendar).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この1月29日とは、1873年（明治6年）の旧暦1月1日(旧暦)をそのまま新暦に置き換えた日付である。例文帳に追加

January 29 is the date on the Gregorian calendar in 1873 which corresponds to January 1 of the old lunar calendar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、暦学が認められ、儀鳳暦に替えて大衍暦が採用された。例文帳に追加

In 764, Makibi was appointed as the chief in the Todai-ji Temple construction and returned to Kyoto at the age of 70.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年3月24日_(旧暦)（ユリウス暦4月16日）、延暦寺は堅田に対して焼き討ちを行った。例文帳に追加

On April 25, 1468, Enryaku-ji Temple set fire on Katata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暦道（れきどう）とは、古代日本における暦を作成するための学問（暦学）のことである。例文帳に追加

Rekido is the ancient Japanese study of calendar-making.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西暦紀元前百二十年例文帳に追加

120 B. C. （＝before Christ）  - 斎藤和英大辞典

暦を経ることここに五年例文帳に追加

Five years have elapsed―It is five years―since.  - 斎藤和英大辞典

西暦一千九百二十八年例文帳に追加

1928 A. D.  - 斎藤和英大辞典

西暦紀元の前の期間の例文帳に追加

of the period before the Common Era  - 日本語WordNet

天文暦が幸運な月を識別する例文帳に追加

The almanac identifies the auspicious months  - 日本語WordNet

彼の暦年齢は７１歳であった例文帳に追加

his chronological age was 71 years  - 日本語WordNet

西暦1100から1450年まで使われた英語例文帳に追加

English from about 1100 to 1450  - 日本語WordNet

革命暦3番目の月（11月と12月）例文帳に追加

third month of the Revolutionary calendar (November and December)  - 日本語WordNet

革命暦8番目の月（4月と5月）例文帳に追加

eighth month of the Revolutionary calendar (April and May)  - 日本語WordNet

革命暦9番目の月（5月と6月）例文帳に追加

ninth month of the Revolutionary calendar (May and June)  - 日本語WordNet

月の周期に基づく暦例文帳に追加

a calendar based on lunar cycles  - 日本語WordNet

イスラム教で用いる太陰暦例文帳に追加

the lunar calendar used by Muslims  - 日本語WordNet

暦年がちょうど始まった例文帳に追加

the calendar year just begun  - 日本語WordNet

ユダヤ暦の各月の最初の日例文帳に追加

the beginning of each month in the Jewish calendar  - 日本語WordNet

暦年を12に分けた中の1つ例文帳に追加

one of the twelve divisions of the calendar year  - 日本語WordNet

イスラム暦での太陰月例文帳に追加

any lunar month in the Muslim calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦で最初の月例文帳に追加

the first month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦で2番目の月例文帳に追加

the second month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦で3番目の月例文帳に追加

the third month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦で4番目の月例文帳に追加

the fourth month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦で5番目の月例文帳に追加

the fifth month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦で6番目の月例文帳に追加

the sixth month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦で7番目の月例文帳に追加

the seventh month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦で8番目の月例文帳に追加

the eighth month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦の9番目の月例文帳に追加

the ninth month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦で10番目の月例文帳に追加

the tenth month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

イスラム暦で11番目の月例文帳に追加

the eleventh month of the Islamic calendar  - 日本語WordNet

ヒンドゥー暦の太陽太陰月例文帳に追加

any lunisolar month in the Hindu calendar  - 日本語WordNet

ヒンドゥー暦の2番目の月例文帳に追加

the second month of the Hindu calendar  - 日本語WordNet

ヒンドゥー暦の3番目の月例文帳に追加

the third month of the Hindu calendar  - 日本語WordNet

ヒンドゥー暦の4番目の月例文帳に追加

the fourth month of the Hindu calendar  - 日本語WordNet

ヒンドゥー暦の5番目の月例文帳に追加

the fifth month of the Hindu calendar  - 日本語WordNet

ヒンドゥー暦の6番目の月例文帳に追加

the sixth month of the Hindu calendar  - 日本語WordNet

ヒンドゥー暦の7番目の月例文帳に追加

the seventh month of the Hindu calendar  - 日本語WordNet

ヒンドゥー暦の8番目の月例文帳に追加

the eighth month of the Hindu calendar  - 日本語WordNet

ヒンドゥー暦の9番目の月例文帳に追加

the ninth month of the Hindu calendar  - 日本語WordNet