「暴動の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

——先日のパリの暴動は？例文帳に追加

R.: The last Paris insurrection?  - R. Landor『カール・マルクス Interview』

暴動鎮圧用のゴム弾例文帳に追加

rubber bullets - Eゲイト英和辞典

暴動鎮圧のための催涙ガス.例文帳に追加

riot gas  - 研究社 新英和中辞典

この暴動の首謀者はだれか.例文帳に追加

Who led [masterminded] the riot?  - 研究社 新和英中辞典

（陸海軍の）暴動の発頭人例文帳に追加

the ringleader of a mutiny  - 斎藤和英大辞典

（陸海軍の）暴動の主謀者例文帳に追加

the ringleader of a mutiny  - 斎藤和英大辞典

あの国で暴動が起こった。例文帳に追加

A riot happened in that country. - Weblio Email例文集

いつその暴動が終わりましたか？例文帳に追加

When did that rebellion end? - Weblio Email例文集

どこの国が暴動を起こしましたか。例文帳に追加

What country caused an uprising? - Weblio Email例文集

暴動のニュースを抑圧する.例文帳に追加

suppress the news of [about] a riot  - 研究社 新英和中辞典

その町で暴動が起こった.例文帳に追加

A riot broke out in the town.  - 研究社 新英和中辞典

これが暴動の引き金となった.例文帳に追加

This triggered the riot.  - 研究社 新和英中辞典

（陸海軍）暴動の発頭人例文帳に追加

the ringleader of a mutiny  - 斎藤和英大辞典

暴動は彼の扇動によって起こった。例文帳に追加

He instigated the riot. - Tatoeba例文

暴動の噂が広まっていた。例文帳に追加

Rumor of a riot was in the air. - Tatoeba例文

その暴動は難なく抑圧された。例文帳に追加

The riot was suppressed without difficulty. - Tatoeba例文

発生期の暴動を抑える例文帳に追加

suppress a nascent uprising  - 日本語WordNet

騒がしく、暴動するさまの例文帳に追加

in a tumultuous and riotous manner  - 日本語WordNet

暴動の間、または、戦時に奪うこと例文帳に追加

plundering during riots or in wartime  - 日本語WordNet

米騒動という民衆の暴動例文帳に追加

a civic disturbance called {rice riot}  - EDR日英対訳辞書

暴動は彼の扇動によって起こった。例文帳に追加

He instigated the riot.  - Tanaka Corpus

暴動の噂が広まっていた。例文帳に追加

Rumor of a riot was in the air.  - Tanaka Corpus

その暴動は難なく抑圧された。例文帳に追加

The riot was suppressed without difficulty.  - Tanaka Corpus

室町時代,農民が起こした暴動例文帳に追加

a riot caused by peasants  - EDR日英対訳辞書

ベルリン暴動という,東ドイツにおける労働者の反政府暴動例文帳に追加

anti-government labor disturbances in East Germany called {the Berlin Disturbance}  - EDR日英対訳辞書

1 人の警官の発砲が一大暴動の導火線となった.例文帳に追加

A shot fired by a policeman sparked [triggered] off a great riot.  - 研究社 新和英中辞典

暴動の原因についての彼の分析は正しかった。例文帳に追加

His analysis of the causes of the uprising was correct. - Tatoeba例文

暴動の原因についての彼の分析は正しかった。例文帳に追加

His analysis of the causes of the uprising was correct.  - Tanaka Corpus

パリの暴動は、パリの労働者によるものです。例文帳に追加

The insurrection in Paris was made by the workmen of Paris.  - R. Landor『カール・マルクス Interview』

そのデモが暴動の引き金になった.例文帳に追加

The demonstration was the signal for the riot.  - 研究社 新英和中辞典

その暴動は周到に計画されたものらしい.例文帳に追加

The riot seems to have been carried out according to a well‐laid plan.  - 研究社 新和英中辞典

抑制のきかない暴徒による公然の暴動例文帳に追加

a public act of violence by an unruly mob  - 日本語WordNet

小数派や権力のないものが引き起こす暴動例文帳に追加

a rebellion carried out by a minority or suppressed group  - EDR日英対訳辞書

そして、この暴動の究極目標は何ですか。例文帳に追加

And what is the ultimate goal of the uprising? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

少年射殺の警察官の不起訴決定後に暴動発生例文帳に追加

Riot Breaks Out After Officer Not Indicted for Shooting - 浜島書店 Catch a Wave

私は今回の暴動が収まることを望みます。例文帳に追加

I wish that the ruckus settles down.  - Weblio Email例文集

彼の演説は人々を暴動へ駆り立てた.例文帳に追加

His speech aroused the people to revolt.  - 研究社 新英和中辞典

暴動を静めるために軍隊の出動が求められた.例文帳に追加

The military were called out to put down the riot.  - 研究社 新英和中辞典

暴動を抑えるために国防軍の出動が命じられた.例文帳に追加

The National Guard was called out to deal with the riot.  - 研究社 新英和中辞典

評決が街の暴動を引き起こした.例文帳に追加

The verdict led to riots in the streets.  - 研究社 新和英中辞典

この国は暴動がいつ勃発してもおかしくない.例文帳に追加

A riot may occur at any moment in this country.  - 研究社 新和英中辞典

暴動のあと, 町は無秩序状態であった.例文帳に追加

The riot left the town in chaos.  - 研究社 新和英中辞典

その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう。例文帳に追加

It will take a long time to suppress the revolt. - Tatoeba例文

その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。例文帳に追加

The riot was soon put down by the police. - Tatoeba例文

暴動は南部の国民によって先導された。例文帳に追加

The revolt was led by the southern citizenry. - Tatoeba例文