意味 | 例文 (289件) |
月下を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 289件
三月下旬例文帳に追加
toward the end of March - 斎藤和英大辞典
月下に花を賞す例文帳に追加
to view the cherry blossoms bathed in the moonlight - 斎藤和英大辞典
月下氷人となる例文帳に追加
to act as go-between - 斎藤和英大辞典
月下美人という植物例文帳に追加
a plant called {Epiphyllum oxypetalum} - EDR日英対訳辞書
サクラ(3月下旬)例文帳に追加
Cherry blossoms (near the end of March) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"採択内示 4月下旬"例文帳に追加
Unofficial Adoption Announcement:Late April - 経済産業省
-月曜日(祝日をのぞく)、8月下旬、12月下旬~3月例文帳に追加
Every Monday (exclusive of national holidays), late August, from late December to March - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月下旬:祭りつくば(つくば市)例文帳に追加
Late August: Matsuri Tsukuba (Tsukuba Festival) (Tsukuba City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ライシメータでサンプルが,2001年の6月中旬,8月下旬と9月下旬の3回収集された。例文帳に追加
Lysimeters were sampled on three occasions, in mid June, late August and late September, 2001. - 英語論文検索例文集
-期間限定3月下旬~11月下旬 鞆港と尾道港を結ぶ観光クルージング例文帳に追加
Limited to the period of late March to late November; sightseeing cruising between Tomo Harbor and Onomichi Harbor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らの予定ではそれ9月下旬に配布します。例文帳に追加
In their schedule, they will distribute it in the end of September. - Weblio Email例文集
この時計は1月下旬に発売される予定です。例文帳に追加
This clock is scheduled to be sold towards the end of January. - Weblio Email例文集
私は4月下旬に再度ご連絡差し上げます。例文帳に追加
I will contact you again at the end of April. - Weblio Email例文集
この祭りは3月下旬にやっています。例文帳に追加
This festival is done at the end of March. - Weblio Email例文集
京都の紅葉は11月下旬ごろがいいかと思います。例文帳に追加
I think the best time to see autumn leaves in Kyoto is around late November. - 時事英語例文集
梅雨が長引き, 7 月下旬までずれ込んだ.例文帳に追加
The rainy season continued longer and dragged on until the end of July. - 研究社 新和英中辞典
小雪という,11月下旬の時期例文帳に追加
in Japan, a time period during the last 10 days of November, called 'shosetsu' - EDR日英対訳辞書
発表日は7月下旬から6月13日に早められた。例文帳に追加
The release date was advanced from late July to June 13. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
2月下旬土砂加持法要例文帳に追加
Late February: A Buddhist memorial service to pray for the peaceful repose of the dead by purifying the soil (as they are believed to turn into soil) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月下旬 大般若転読法要例文帳に追加
Late May: A Buddhist mass in which priests take turns reading "Great Perfection of Wisdom Sutra") - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月下旬(4日間)少年少女の集い例文帳に追加
Toward the end of July (for four days): A gathering of boys and girls - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月下旬:くずう原人まつり(佐野市)例文帳に追加
Late August: Kuzugenjin-matsuri Festival (Kuzu Festival of Primitive Men) (Sano City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月下旬:和太鼓フェスティバル(四街道市)例文帳に追加
Late October: Wadaiko Festival (Japanese Drum Festival) (Yotsukaido City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月下旬:初午大祭(太田市冠稲荷神社)例文帳に追加
Late March: Hatsuumatai-sai Festival (Kanmuri Inari-jinja Shrine, Ota City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2月下旬:かつうらビックひな祭り(勝浦市)例文帳に追加
Late February: Katsuura Big Doll Festival (Katsuura City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月下旬:花嫁まつり(市原市高滝神社)例文帳に追加
Late April: Bride Festival (Takataki-jinja Shrine, Ichihara City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (289件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The String Quartet” 邦題:『弦楽四重奏』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |