「末神」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

末社地主神社例文帳に追加

Massha Jishu-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末社末広稲荷神社例文帳に追加

Massha (smaller shrine managed under the shrine) Suehiro Inari-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢神宮の末社である120の神社例文帳に追加

the one hundred and twenty branch shrines of the Ise Grand Shrine  - EDR日英対訳辞書

中枢神経系または末梢神経系の腫瘍。例文帳に追加

a tumor of the central or peripheral nervous system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

氏神神社（山末）鴨建角身命・琴御館宇志麿例文帳に追加

Ujigamijinja (Yamasue) Kamonotaketsunominomikoto, Kotonotachiushimaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末社春日大名神社（春日神）例文帳に追加

Massha (subordinate shrine) : Kasuga Daimyo-jinja Shrine (Kasuga no Kami)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほぼ神話のような結末の小説例文帳に追加

a novel of almost mythic consequence  - 日本語WordNet

終末論を専門とする神学者例文帳に追加

a theologian who specializes in eschatology  - 日本語WordNet

末梢神経の病理学例文帳に追加

any pathology of the peripheral nerves  - 日本語WordNet

末社に祭られている神例文帳に追加

in Shinto, a god enshrined in a branch of a main shrine  - EDR日英対訳辞書

「peripheral neuropathy（末梢神経障害）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called peripheral neuropathy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そこへ末社の神が登場。例文帳に追加

And Massha no kami appears on the stage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田神社の末社となった。例文帳に追加

It became a Massha shrine of Yoshida-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末社猿田彦神社（サルタヒコ）例文帳に追加

Massha: Sarutahiko-jinja Shrine (Sarutahiko (an earthly deity))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末社服部神社（はっとりじんじゃ）例文帳に追加

Massha (subordinate shrine): Hattori-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治末期の神社合祀例文帳に追加

Shrine merger in the end of the Meiji Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末梢神経再生方法例文帳に追加

PERIPHERAL NERVE REGENERATION METHOD - 特許庁

次女神が前浜・末女神が田村地区の神であり、次女神と末女神が不仲であるとされていたという。例文帳に追加

It is said that the second-eldest sister is the one enshrined in the Maehama district, that the youngest sister is the one enshrined in the Tamura district, and that they are on bad terms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神経系統（脳、脊髄、あるいは末梢神経）に関わるあらゆる手術例文帳に追加

any surgery that involves the nervous system (brain or spinal cord or peripheral nerves)  - 日本語WordNet

神経中枢から末端器官へ興奮を伝える神経例文帳に追加

the nerve that sends impulses from the central nerves to the organs, called efferent nerve  - EDR日英対訳辞書

神経鞘（保護被覆）に生じる末梢神経系の腫瘍。例文帳に追加

a tumor of the peripheral nervous system that arises in the nerve sheath (protective covering).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

末一稲荷神社月次祭・精霊招魂神社月次祭例文帳に追加

Suekazu Inari-jinja Shrine Getsujisai (monthly mass of Suekazu Inari-jinja Shrine) and Seirei Shokon-jinja Shrine Getsujisai (monthly mass of Seirei Shokon-jinja Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大山咋神については、『古事記』に「亦の名は山末之大主神。例文帳に追加

From the description given in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) stating that 'Oyamakuino-kami is another name for Yamasueno Onushino Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末多武利神社（またふりじんじゃ）は、京都府宇治市にある神社である。例文帳に追加

Matafuri-jinja Shrine is a shrine which is located in Uji City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近世末までは、隣接する日根神社の神宮寺であった。例文帳に追加

It was a Jingu-ji Temple (temples associated with shrines) of adjacent Hine-jinja Shrine until the end of the early-modern times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末社として祭神の荒魂を祀る那波加荒魂神社がある。例文帳に追加

Nahaka-aramitama-jinja Shrine which enshrines Aramitama as an enshrined deity is its Massha (small shrine belonging to the main shrine).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末社市杵嶋姫神社（いちきしまひめじんじゃ）・物部神社（もののべじんじゃ）例文帳に追加

Massha: Ichikishimahime-jinja Shrine, Mononobe-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大山咋神（おほやまくひ）-別名山末之大主神（やますゑのおほぬし）。例文帳に追加

Ohoyamakuhi no kami - also known as Yamasue no ohonushi no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末梢神経型柔軟神経電極およびその作製方法例文帳に追加

PERIPHERAL NERVE TYPE FLEXIBLE NERVE ELECTRODE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

境内末社として、源融を祀る塩竈神社、日乃出稲荷神社・白太夫神社などがある。例文帳に追加

The sub-shrines within the precincts include the Shiogama-jinja Shrine that enshrines MINAMOTO no Toru, Hinodeinari-jinja Shrine and Shirodayu-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武四郎は永山神社・北海道神宮末社開拓神社に祀られている。例文帳に追加

Takeshiro is enshrined at Nagayama-jinja Shrine and Kaitaku-jinja Shrine which is a subordinate shrine of Hokkaido-jingu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投与の標的は好ましくは、側頭部の三叉神経の頭蓋外神経終末、後頭部の頭蓋外後頭神経終末、および翼口蓋神経節を起点とする三叉神経および副交感神経繊維の鼻内終末である。例文帳に追加

The administration preferably targets the extracranial nerve endings of the trigeminal nerve in the temporal area, the extracranial occipital nerve endings in the occipital area, and the intranasal terminals of the trigeminal nerve and parasympathetic fibers originating in the pterygopalatine ganglion. - 特許庁

神社の敷地（境内）には、その神社の祭神に関係のある神や元々その土地に祀られていた神を祀る摂社や、それ以外の神を祀る末社があり、両者をあわせて摂末社と総称する。例文帳に追加

The grounds of a shrine contain both sessha (auxiliary shrines), dedicated to deities closely related to that of the main shrine or a kami that was originally enshrined on the site, and massha (subordinate shrines), dedicated to deities other than above mentioned, which are collectively known as 'Setsumatsusha'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シナプス前神経毒は、三叉神経終末、後頭神経終末、および翼口蓋神経節を起点とする副交感神経線維の鼻内終末を標的として、限局的にデリバーする。例文帳に追加

The presynaptic neurotoxins are delivered locally, targeting the nerve endings of the trigeminal nerve, the occipital nerve and the intranasal terminals of the parasympathetic fibers originating in the pterygopalatine ganglion. - 特許庁

中枢神経系（脳と脊髄）と末梢神経系（脊髄から残りの部位に伸びる神経）、およびその他の神経組織で構成される。例文帳に追加

it includes the central nervous system (the brain and spinal cord), the peripheral nervous system (nerves that extend from the spinal cord to the rest of the body), and other nerve tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

末梢神経保護性ダブルルーメン・カテーテルは、経皮の冠状動脈および末梢神経の介入において抹消神経を保護するために用いられる。例文帳に追加

To protect a peripheral nerve in intervention of a percutaneous coronary artery and the peripheral nerve. - 特許庁

事故等により切断した末梢神経を修復するに適した人工神経鞘を生体に移植して末梢神経の再生を図る。例文帳に追加

To regenerate a peripheral nerve by transplanting an artificial neurilemma suitable for repairing the peripheral nerve cut by an accident, or the like, into an organism. - 特許庁

年末にはお札を納めに神社へ行きます。例文帳に追加

I will go to a shrine to offer my talisman at the end of the year. - 時事英語例文集

無神論者さえ終末論的な考えになることがある例文帳に追加

even atheists can be eschatologically minded  - 日本語WordNet

神経筋連接で終わらない軸索の末端構造例文帳に追加

the terminal structure of an axon that does not end at a synapse  - 日本語WordNet

末梢神経の繊維質の覆いの腫物例文帳に追加

tumor of the fibrous covering of a peripheral nerve  - 日本語WordNet

肢の末梢神経に沿った部分の燃えるような痛み例文帳に追加

a burning pain in a limb along the course of a peripheral nerve  - 日本語WordNet

神経細胞の軸索の末端部分例文帳に追加

the distal section of an axon of a nerve cell  - EDR日英対訳辞書

末梢神経系で,ニューロンの軸索の集合体例文帳に追加

a certain group of axons of neurons in the peripheral nervous system  - EDR日英対訳辞書

本社と末社の中間の格式をもつ神社例文帳に追加

in Japan, a shrine that is a middle-sized branch of the main shrine  - EDR日英対訳辞書