「本会」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたも機会があれば、日本に遊びに来てください。例文帳に追加

Please come to Japan to hang out again if you get the chance too.  - Weblio Email例文集

あなたの家族に会えて本当に良かったです。例文帳に追加

It is really good that I could meet your family.  - Weblio Email例文集

あなたの家族に出会えて本当に良かったです。例文帳に追加

It is really good that I could meet your family.  - Weblio Email例文集

本日の会議に出席した代表者の確認を行います。例文帳に追加

I confirm the representatives that attended today's meeting.  - Weblio Email例文集

あなたが日本にいる間、私達は会う事ができます。例文帳に追加

While you are in Japan, we can meet.  - Weblio Email例文集

この会社は、日本で最も古いです。例文帳に追加

This is the oldest company in Japan.  - Weblio Email例文集

私たちは日本時間で7時に会いましょう。例文帳に追加

Let's meet at 7 o'clock Japan time.  - Weblio Email例文集

いつか私は日本であなたに会えたらとても嬉しいです。例文帳に追加

I'd be very happy to meet you in Japan someday.  - Weblio Email例文集

いつか私は日本であなたに会えたらとても嬉しいです。例文帳に追加

I really hope I can see you in Japan one day.  - Weblio Email例文集

今の日本は少子高齢化社会である。例文帳に追加

Japan currently has an aging population.  - Weblio Email例文集

日本に来たらまず友達に会いに行く。例文帳に追加

The first thing I'll do when I get to Japan is go to see my friends.  - Weblio Email例文集

私たちの会社は日本企業としか取引しません。例文帳に追加

Our company only makes deals with Japanese corporations.  - Weblio Email例文集

あなたに会えること本当に楽しみにしています。例文帳に追加

I'm truly excited I can meet you. - Weblio Email例文集

今日日本の友達に偶然会いました。例文帳に追加

I happened to run into my Japanese friends today.  - Weblio Email例文集

私はあなたと出会えて本当に良かった。例文帳に追加

I'm really glad to have met you.  - Weblio Email例文集

あなたが日本に来る機会があったら連絡下さいね。例文帳に追加

If you get a chance to come to Japan give me a call.  - Weblio Email例文集

あなたと出会えた私は本当に幸せ者だ。例文帳に追加

I am a really happy person to have met you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと出会えて本当に最高です。例文帳に追加

Being able to meet you really is the best.  - Weblio Email例文集

私はあなたにまた会いたいので、是非日本に来て下さい。例文帳に追加

I want to see you again, so please come to Japan.  - Weblio Email例文集

私はあなた達に出会えて本当に良かった。例文帳に追加

I'm really glad to have met you all.  - Weblio Email例文集

彼はこの会議に出席するために日本に来ています。例文帳に追加

He's in Japan in order to attend this conference.  - Weblio Email例文集

私に本日の会議の内容について教えてください。例文帳に追加

Please tell me about the contents of today's meeting.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会うことができて本当に良かったです。例文帳に追加

It is really good that I can meet you.  - Weblio Email例文集

あなたに会えて本当に良かったです。例文帳に追加

I'm really glad to have met you.  - Weblio Email例文集

最近、私は本を読む機会が減った。例文帳に追加

Recently, the number of chances to read has decreased.  - Weblio Email例文集

あなたは本日の会議に出席頂きありがとうございます。例文帳に追加

Thanks you for attending today's meeting.  - Weblio Email例文集

あなたに会えて私は本当に幸せです。例文帳に追加

I am truly happy that I could meet you.  - Weblio Email例文集

私は本当にあなたに出会えてよかった。例文帳に追加

I'm really glad I met you.  - Weblio Email例文集

私があなたと出会えたことは本当によかった。例文帳に追加

I am really glad that I could meet you.  - Weblio Email例文集

私たちが一緒に日本語で会話できる日も近いね。例文帳に追加

The day that we can have a conversation in Japanese together is near, isn't it?  - Weblio Email例文集

私たちが日本語で会話できる日も近いね。例文帳に追加

The day that we can have a conversation in Japanese is near, isn't it?  - Weblio Email例文集

私はあなたにはいつか本当に、お会いしたいと思っています。例文帳に追加

I really want to meet you someday.  - Weblio Email例文集

私はあなたに本当にお会いしたいと思っています。例文帳に追加

I really want to meet you.  - Weblio Email例文集

あなたは日本での展示会を予定していますか?例文帳に追加

Are you planning an exhibition in Japan?  - Weblio Email例文集

私はあなたたちと再会できて本当に嬉しかった。例文帳に追加

I was truly glad that you guys were able to reunite.  - Weblio Email例文集

私はあなたと出会えて本当によかった。例文帳に追加

I am truly glad that I was able to meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて本当に嬉しい。例文帳に追加

I am truly glad that I could meet with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたにお会いできて本当に嬉しかったです。例文帳に追加

I was really happy to meet you.  - Weblio Email例文集

私も彼女と会えて本当に楽しかったし嬉しかった。例文帳に追加

I was also really happy and enjoyed seeing her too.  - Weblio Email例文集

私はあなたに本当にお会いしたいです。例文帳に追加

I'd really like to see you.  - Weblio Email例文集

私はいつの日か本当にあなたに会いたいです。例文帳に追加

I'd really like to see you someday.  - Weblio Email例文集

私は本当に彼らとの出会いに感謝している。例文帳に追加

I am really grateful that I met them.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたが日本を発つ前に会いましょう。例文帳に追加

Let's meet before you leave Japan.  - Weblio Email例文集

私はあなたと出会えて本当によかったです。例文帳に追加

It is really good that I can meet you.  - Weblio Email例文集

あなたもいつか機会があれば日本にも来て下さい。例文帳に追加

You should come to Japan when you get the opportunity sometime too. - Weblio Email例文集