「東京都」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

東京都杉並区の観泉寺。例文帳に追加

Kansen-ji Temple in Suginami Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都、出光美術館所蔵。例文帳に追加

It is held by Idemitsu Museum of Arts in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都台東区名誉区民。例文帳に追加

He was a resident of Taito Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-東京都現代美術館例文帳に追加

Museum of Contemporary Art Tokyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都文京区の豊島岡墓地。例文帳に追加

Toshimagaoka Cemetery in Bunkyo Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都麻布生まれ。例文帳に追加

The sixth Toyokuni was born in Azabu, Tokyo Metropolis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、東京都や樺太に渡る。例文帳に追加

After that, he moved to Tokyo Prefecture and Karafuto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は東京都・谷中墓地。例文帳に追加

His grave is in Yanaka Cemetery, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都豊島区に墓碑がある。例文帳に追加

His gravestone is located in Toyoshima Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神田明神（東京都千代田区）例文帳に追加

Kanda Myojin Shrine (Chiyoda Ward, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日枝神社（東京都千代田区）例文帳に追加

Hie-jinja Shrine (Chiyoda Ward, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大鳥神社（東京都目黒区）例文帳に追加

Otori-jinja Shrine (Meguro Ward, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日神社(大田区)（東京都大田区）例文帳に追加

Kasuga-Jinja Shrine (Ota-ku, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日神社(練馬区)（東京都練馬区）例文帳に追加

Kasuga-Jinja Shrine (Nerima-ku, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

品川宿（東京都品川区）例文帳に追加

Shinagawa-juku Station (Shinagawa Ward, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本橋(東京都中央区)例文帳に追加

Nihonbashi (Chuo Ward, Tokyo Metropolis)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京橋(東京都中央区)例文帳に追加

Kyobashi (Chuo Ward, Tokyo Metropolis)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海寺(東京都品川区)例文帳に追加

Tokai-ji Temple (Shinagawa Ward, Tokyo Metropolis)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本所教会（東京都墨田区）例文帳に追加

Honjo Church (Sumida Ward, Tokyo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多氷（たひ）：東京都多摩地区例文帳に追加

Tahi: Tama Area, Tokyo Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在地：東京都多摩市百草1140例文帳に追加

Address: 1140 Mogusa, Tama City, Tokyo Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京を水の都にする計画例文帳に追加

Plan to Make Tokyo a City of Waterways  - 浜島書店 Catch a Wave

施設訪問（東京都武蔵野市）例文帳に追加

Study visit (Musashino City, Tokyo) - 厚生労働省

自治体訪問（東京都品川区）例文帳に追加

Shinagawa City, Tokyo - 厚生労働省

本山は東京都台東区の東本願寺(東京都台東区)。例文帳に追加

The head temple is Higashi Hongan-ji Temple in Taito Ward, Tokyo Metropolitan Area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都荒川区南千住円通寺(東京都荒川区)　ほか例文帳に追加

Entsuji temple of Minami Senju, Arakawa-ku, Tokyo, and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：東京都府中市(東京都)紅葉丘の誓願寺。例文帳に追加

His grave is in Seigan-ji Temple in Momijigaoka, Fuchu City, Tokyo Metropolitan Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、幕府軍は分倍河原（東京都府中市(東京都)）まで退却する。例文帳に追加

Eventually, the bakufu forces retreated to Budaigawara (Fuchu City, Tokyo (Tokyo)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は東京都港区(東京都)南青山の青山霊園。例文帳に追加

His graveyard was in Aoyama Cemetery at Minami Aoyama, Minato Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：東京都江東区白河(江東区)の霊巌寺(東京都江東区)。例文帳に追加

His grave is at Reigan-ji Temple in Shirakawa, Koto Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は港区(東京都)三田(東京都港区)済海寺にある。例文帳に追加

His grave is located at the Saikai-ji Temple, in Mita, Minato Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荻生徂徠墓は東京都港区(東京都)三田四丁目の長松寺。例文帳に追加

The tomb of Sorai OGYU is located in Chosho-ji Temple, Mita Yonchome, Minato Ward, Tokyo Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は東京都文京区の吉祥寺(東京都文京区)。例文帳に追加

His graveyard is located in Kichijo-ji Temple, Bunkyo Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：東京都港区(東京都)の三縁山広度院増上寺。例文帳に追加

Graveyard: Sanenzan Kodo-in Zojo-ji Temple in Minato Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：東京都港区(東京都)の三縁山広度院増上寺。例文帳に追加

He was buried at Sanenzan Kodoin Zojo-ji Temple in Tokyo's Minato Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保3年（1832年）6月16日、江戸麻布（東京都港区(東京都)）に生まれる。例文帳に追加

Matsumoto was born in Edo Azabu (Minato Ward, Tokyo) on July 13, 1832.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または東京都港区(東京都)赤坂の種徳寺。例文帳に追加

It is also said that his grave was built in Shutoku-ji Temple in Akasaka, Minato Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は東京都港区(東京都)南青山・青山霊園。例文帳に追加

The grave is located in Aoyama Cemetery in Minami-Aoyama, Minato Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本社は東京都中央区(東京都)銀座3丁目2番17号。例文帳に追加

Toei's head office is located at 3-2-17 Ginza, Chuo-ku, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年（明治26年）5月10日、東京市赤坂区の青山(東京都港区)（現在の東京都港区(東京都)北青山か南青山）に生まれる。例文帳に追加

Senzaburo was born in Aoyama, Akasaka Ward, Tokyo city (on May 10, 1893 (Minato Ward, Tokyo) (present day, Kita-aoyama or Minami-aoyama, Minato-ward, Tokyo Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1936年、東京府東京市目黒区駒場(目黒区)（現：東京都目黒区）に日本民藝館を設立。例文帳に追加

He established Nihon Mingeikan (the Japan Folk Crafts Museum) in Komaba, Meguro Ward, Tokyo City, Tokyo Prefecture (current Meguro Ward, Tokyo Prefecture) in 1936.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1943年の戦時体制下で、東京府と東京市は廃止されて、東京都が設置された。例文帳に追加

Under the wartime governance in 1943, Tokyo-fu and Tokyo-shi were both abolished, and Tokyo-to (Tokyo Metropolis) was established in their place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芝中学校・高等学校（東京都）-旧浄土宗学東京支校例文帳に追加

Shiba Junior & Senior High School: former Jodo Shu Tokyo branch school  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京別院　徳栄山本妙寺（東京都豊島区）（武蔵国）例文帳に追加

The Quasi Grand Head Temple in Tokyo: Tokueizan Honmyo-ji Temple (Toshima Ward, Tokyo) (Musashi Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京国立博物館（東京都台東区上野公園）蔵（国宝）例文帳に追加

Held by the Tokyo National Museum (Ueno Park, Taito Ward, Tokyo); national treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス