「次東」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

東京の場末が次第に開ける例文帳に追加

The outskirts of Tokyo are opening up.  - 斎藤和英大辞典

はい、東京に次到着します。例文帳に追加

Right, the next station will be Tokyo. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

はい、次の駅は東京です。例文帳に追加

Okay, the next station will be Tokyo. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この次の駅は東京ですか？例文帳に追加

Is the next station Tokyo? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、「東夷伝」には次のようにある。例文帳に追加

However, 'The Section on Eastern Barbarians' mentions as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代東次郎の長男。例文帳に追加

He was the oldest son of the first Tojiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代目山本東次郎の養子。例文帳に追加

He was adopted by Tojiro YAMAMOTO the Second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3代目山本東次郎の長男。例文帳に追加

He is the oldest son of Tojiro YAMAMOTO the Third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂東志賀次（-明治12年（1879年）2月27日）例文帳に追加

Shigaji BANDO (- February 27, 1879)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次兄には、蓮田東三がいる。例文帳に追加

His second elder brother was Tozo KAMATA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

造東大寺司次官。例文帳に追加

He was an undersecretary of the office of Todai-ji Temple Construction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

→東海道五十三次(ゲーム)例文帳に追加

The 53 stations of the Tokaido Road (a game)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京府貫属士族　後藤象次郎例文帳に追加

Shojiro GOTO, Shizoku of Tokyo Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道五十三次東海道五十七次と呼ぶこともある。例文帳に追加

Some call the route Tokaido Gojusan Tsugi (53 stages of the Tokaido Road) or Tokaido Gojunana Tsugi (57 stages of the Tokaido Road).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂東志賀次（四代）三代目志賀次の養女。例文帳に追加

Shigaji BANDO the fourth is an adopted daughter of Shigaji the third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四代目当主：中東久人（中東吉次の長男、現当主）例文帳に追加

The fourth owner: Hisato NAKAHIGASHI (the present owner, the eldest son of Yoshitsugu NAKAHIGASHI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中東吉次の弟が中東久雄で、「草喰・なかひがし」の店主例文帳に追加

Hisao NAKAHIGASHI, the younger brother of Yoshitsugu NAKAHIGASHI, the owner of the 'Sojiki (literally, grass-eating) Nakahigashi' restaurant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月14日(旧暦)（6月27日）東大寺俗別当に補す〈東大寺別当次第・東南院文書〉。例文帳に追加

May 14: Appointed Zoku betto (lay administrator) of Todai-ji Temple <"Todaiji bettoshidai" (Record of information related to Todai-ji Temple), "Tonanin monjo" (Writings of Tonan-in Temple)>.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山本東次郎（やまもととうじろう）は、大蔵流山本東次郎家狂言師の名跡。例文帳に追加

Tojiro YAMAMOTO is a professional name for a kyogen performer of the Tojiro Yamamoto family of Okura school, which is handed down generation to generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、養女・三津次（後の二代目坂東志賀次）と共に根岸(台東区)に居を移した。例文帳に追加

Then, she moved to Negishi (Taito Ward) with her adopted daughter, Mitsuji (later Shigaji BANDO the second).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次の停車駅は、東京駅でしょう。例文帳に追加

The next station will probably be Tokyo station.  - Weblio Email例文集

東京とは思えぬ　異次元空間である。例文帳に追加

A different spacial dimension that you wouldn't think was Tokyo.  - Weblio Email例文集

私の次の目標は東京まで歩くことです。例文帳に追加

My next goal is to walk all the way to Tokyo.  - Weblio Email例文集

次の目的地は東京国際空港です例文帳に追加

The next destination is Tokyo International Airport.  - Weblio Email例文集

地面は東方に向かって次第に高くなっている.例文帳に追加

The ground gradually rises toward the east.  - 研究社 新英和中辞典

次の一斉協議は東京で開催される.例文帳に追加

The next round of talks will be held in Tokyo.  - 研究社 新英和中辞典

次の列車が東京へ発つのは何時ですか。例文帳に追加

What time does the next train leave for Tokyo? - Tatoeba例文

次の東京行きの電車は何時発でしょうか？例文帳に追加

What time does the next train leave for Tokyo? - Tatoeba例文

次の東京行きの電車は何時発でしょうか？例文帳に追加

What time does the next train bound for Tokyo leave? - Tatoeba例文

次の東京行きの電車は何時発でしょうか？例文帳に追加

What time does the next train going to Tokyo leave? - Tatoeba例文

(勢力や影響などが)次第に東方に及ぶ例文帳に追加

of power or influence, to gradually reach the east  - EDR日英対訳辞書

第4次中東戦争という国際紛争例文帳に追加

an international dispute called the {Fourth Middle East War}  - EDR日英対訳辞書

第一次中東戦争という国際紛争例文帳に追加

an international turmoil called the {First Middle East War}  - EDR日英対訳辞書

第三次中東戦争という国際紛争例文帳に追加

an international conflict called the {Third East War}  - EDR日英対訳辞書

第二次中東戦争という国際紛争例文帳に追加

an international dispute called the {Middle East War II}  - EDR日英対訳辞書

第四次中東戦争という国際紛争例文帳に追加

an international dispute called the {Fourth Middle East War}  - EDR日英対訳辞書

次の列車が東京へ発つのは何時ですか。例文帳に追加

What time does the next train leave for Tokyo?  - Tanaka Corpus

宿駅は53箇所（→東海道五十三次）。例文帳に追加

There were 53 yadoeki (see "Tokaido Gojusan Tsugi").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌川広重作「東海道五十三次」（浮世絵）例文帳に追加

Tokaido Gojusan Tsugi, by Hiroshige UTAGAWA (a ukiyoe picture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道に次ぐ主要街道であった。例文帳に追加

Nakasen-do Road was the major route after Tokai-do Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東進するに随ひ阪路次第に急峻なり。」例文帳に追加

As it heads east, the road becomes steeper.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東海道五十三次」を途中まで出版。例文帳に追加

He published the first part of "Tokaido Gojusan-tsugi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東海道五十三次・有田屋版」（歌川広重）例文帳に追加

"Tokaido Gojusan-tsugi, ARITAYA version" (Hiroshige UTAGAWA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東海道五十三次　絵本駅路鈴」（葛飾北斎）例文帳に追加

"Tokaido Gojusan-tsugi, Ehon ekironosuzu" (Hokusai KATSUSHIKA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌川広重『東海道五十三次』例文帳に追加

Hiroshige UTAGAWA's "Fifty-three Stations of the Tokaido Road"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス